Джон Коннолли: Второй епископ Нью-Йорка (1750–1825)
John Connolly (bishop)
Джон Коннолли (1750-1825) – ирландский католический епископ, второй епископ Нью-Йорка. Биография, образование в Ирландии и Бельгии, доминиканский монах.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ирландский католический епископ американского происхождения (1750–1825)
Irish American Catholic bishop (1750–1825)
Джон Коннолли, O. P. (1750 – 6 февраля 1825) – ирландский прелат Римско-католической церкви. Будучи доминиканским монахом, он занимал пост второго епископа Нью-Йорка с 1814 года до своей смерти в 1825 году.
John Connolly, O. P. (1750 – February 6, 1825), was an Irish born prelate of the Roman Catholic Church. A Dominican friar, he served as the second Bishop of New York from 1814 until his death in 1825.
Ранние годы
Джон Коннолли родился в графстве Мит, Ирландия; по различным источникам, его родина – Слейн или Дрогеда. Доминиканский историк Виктор О’Дэниел сообщает, что семья Коннолли владела фермой на холме Слейн. Получив начальное образование на родине, он продолжил учёбу в Бельгии и в раннем возрасте вступил в Орден братьев-проповедников, более известный как доминиканский орден. Среди различных обязанностей, которые он исполнял в Риме, Коннолли был профессором в доминиканском монастыре Святого Климента, а затем стал приором этого монастыря. В Нью-Йорк он прибыл только 24 ноября 1815 года. Его описывают как человека небольшого роста, отличавшегося особой кротостью и мягкостью характера, который пешком обходил город, чтобы заботиться о бедных и больных. К моменту прибытия Коннолли епархия охватывала весь Нью-Йорк и часть Нью-Джерси, в ней служили четыре священника, было три церкви и около 15 000 католиков, большинство из которых – ирландцы, а также англичане, французы и немцы. Церквями были: Святого Петра на улице Баркли, Святого Патрика на улице Мулберри и Святой Марии в Олбани. За время своего служения он возвёл церкви в Ютике и Рочестере, основал приют для сирот и пригласил сестёр милосердия. Он проделал более 1600 километров верхом, проповедуя и принося таинства полуголодным иммигрантам, в основном из Ирландии, которые строили канал Эри. Коннолли умер 6 февраля 1825 года в возрасте 74 лет. Его останки позже были перемещены в склеп по решению попечителей, чтобы освободить место для захоронения влиятельного мирянина. Они были вновь обнаружены только во время реставрации здания в 1976 году. Кардинал Теренс Кук повторно похоронил его в Старом соборе Святого Патрика.
John Connolly was born in County Meath, Ireland; according to various sources, he was born in either Slane or Drogheda. Dominican historian Victor O'Daniel reports that Connolly's family had a tenant farm on the Hill of Slane. After receiving his early education in his native country, he continued his studies in Belgium, and entered the Order of Friars Preachers, more commonly known as the Dominican friars, at an early age. Among the various capacities he filled in Rome, Connolly served as a professor at the Dominican convent of St. Clement, of which institution he later became prior. He did not reach New York until November 24, 1815. He is described as having been a "small sized man" and a person of more than ordinary mildness and gentleness of character, who would travel the city on foot to attend to the poor and sick. At the time of Connolly's arrival, the diocese covered all of New York and part of New Jersey, with four priests, three churches, and approximately 15,000 Catholics, most of them Irish, along with some English, French and Germans. There were three churches: St. Peter's on Barclay Street, St. Patrick's on Mulberry St., and St. Mary's in Albany. During his tenure, he erected churches in Utica and Rochester, founded an orphanage, and introduced the Sisters of Charity. He traveled over 1,000 miles on horseback, preaching and bringing the sacraments to half starved immigrants, largely from Ireland, who were building the Erie Canal. Connolly died on February 6, 1825, at age 74. He is interred at St. Patrick's Old Cathedral He body was later displaced to a vault by the trustees to make way for that of an influential layman. It was not rediscovered until the building was renovated in 1976. Terence Cardinal Cooke had it reinterred in St. Patrick's Old Cathedral.