Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нанжангуд, ресми түрде Нанжангагуду деп аталады, Үндістанның Карнатака штатындағы Майсуру ауданындағы қала. Нанжангуд Капила (Кабини деп те аталады) өзенінің жағасында, Майсур қаласынан 23 шақырым қашықтықта орналасқан. Нанжангуд мұндағы Шрикантешвара ғибадатханасымен әйгілі. Нанжангудты Оңтүстік Каши (Дакшина Каши) деп те атайды. Бұл қалада өсірілетін Нанжангагуду расабале деп аталатын банан түрі де танымал. Нанжангудтың жергілікті әкімшілік бірлігі 2015 жылы Девирамманахалли және Каллахалли ауылдарын қоса алғанда, муниципалдық комитет ретінде бекітілді.
Nanjangud, officially known as Nanjanagudu, is a town in the Mysuru district of Indian state of Karnataka. Nanjangud lies on the banks of the river Kapila (also called Kabini), 23 km from the city of Mysore. Nanjangud is famous for the Srikanteshwara Temple located here. Nanjangud is also called Dakshina Kashi (southern Kashi). This town is also famous for a type of banana grown in the region called the Nanjanagoodu rasabale. Nanjangud's local administrative unit was designated as a Municipal Committee in 2015 by including Devirammanahalli and Kallahalli village.
Атаудың шығу тегі
Нанжангудтағы Шрикантешвара ғибадатханасы индуизм дінінің Шива құдайына арналған, оны Шри Нанджундешвара (у ішкен Ие) деп те атайды. "Нанжанагуд" деген сөз каннада тілінде "Нанжаның (Нанджундешвараның) мекені" деген мағынаны білдіреді. Бұл ғибадатхана кейіннен Хойсала патшалары тарапынан қайта жаңғыртылды. Майсурдың Водейар патшалары ғибадатхананы жаңғыртуға түрлі қаржылық көмектер бөлді.
The Srikanteshwara Temple at Nanjangud is dedicated to the Hindu deity Shiva, also called Sri Nanjundeshwara (the Lord who drank poison). Nanjanagud literally means "the place where Nanja (Nanjundeshwara) resides" in Kannada. This temple was later renovated by the Hoysala kings. The Wodeyar kings of Mysore made various grants to renovate the temple.
География
Нанжангуд қаласы орналасқан. Оның орташа биіктігі 657 метрді (2155 фут) құрайды. Бұл қала солтүстікте Майсур ауданының Майсур талқымен, шығысында Майсур ауданының Т. Нарсипур талқымен, батысында Майсур ауданының Х.Д. Коте талқымен және оңтүстікте Шамаражангар ауданының Гундлупет және Шамаражангар талқыларымен шектеседі.
Nanjangud is located at It has an average elevation of 657 metres (2155 ft). The taluk borders Mysore taluk of Mysore district to the north, T Narsipur taluk of Mysore district to the east, H D Kote taluk of Mysore district to the west and Gundlupet and Chamarajanagar taluks of Chamarajanagar district to the south.
Жету жолы
Нанжанагуд Мэйсурудан 24 км және Бенгалурудан NH766 тас жолы арқылы 165 км қашықтықта орналасқан. Бенгалурудан, Майсуру қаласынан қалалық автобуспен және Чамаржанагардан автобустар бар. Ең жақын әуежай - Майсур әуежайы, ол Мандакаллиде, Нанжангудтан 16 км және Майсурудан 10 км қашықтықта орналасқан. Нанжанагудта екі теміржол станциясы бар: Нанжангуд қалалық теміржол станциясы және Сужатапурам теміржол станциясы. Әдетте, тек баяу пойздар ғана тоқтайды, бірақ Шамаражангар-Тирупати экспресс поездері тоқтайды.
Nanjanagud is 24 km from Mysuru and 165 km from Bengaluru Via NH766. Buses are available from Bengaluru, Mysuru city by city bus and Chamarajanagar. The nearest airport is Mysore Airport situated at Mandakalli at a distance of 16 km from Nanjangud and 10 km from Mysuru. Nanjangud has two railway stations the Nanjangud Town railway station and the Sujathapuram railway station. Usually only slow trains stop here, except the Chamarajanagar Tirupati express train.
Нанжундешвара ғибадатханасы
Бұл ғибадатхана қаланың ең танымал көрікті жері. Сенім бойынша, абыз Гаутама біраз уақыт осы жерде тұрып, Шиваның белгісі – Лингамды орнатқан. 1735 жылы салынған көпір қазір 283 жылдық тарихқа ие және Үндістан үкіметі тарапынан Мұра монументі деп жарияланған.
This temple is the most famous attraction of the town. It is believed that sage Gauthama stayed here for some time and installed a Lingam, the idol form of Shiva. The bridge, built in 1735, is now 283 years old and is declared a Heritage Monument by the Government of India.
Гуру Датаатрея Свами ғибадатханасы
Даттатрея ғибадатханасы Капила өзенінің жағасында, Чамундешвари ғибадатханасының жанында орналасқан. Осы ғибадатханада Шри Маха Шарабхешвара және Шри Пратянгира Девидің бейнелері де қойылған.
The Dattaatreya Temple is located near the Chamundeshwari Temple on the banks of River Kapila. The idols of Sri Maha Sharabheshwara and Sri Pratyangira Devi are also installed in this temple.
Хемарагала Сантана Гопала Свами ғибадатханасы
Бұл ғибадатхана Хемарагала Хучу Гопала Сантана Венугопала Свами немесе Коундиня Махарши Кшетра деп те аталады. Ол Нанжангуд Шрикантешвара ғибадатханасынан 13,3 шақырым қашықтықта орналасқан. Басты құдай мүсіні Трибханги Колалу Гопала деп аталады. Шамамен 1800 жыл бұрын салынған деп есептеледі және баласыз жұбайларға бала нәсіп етеді деген сенім бар. Ғибадатханада Виджаянагара дәуірінің сәулет өнерін көрсететін бағаналар мен тіректер бар.
This temple is also known as Hemmaragala Huchu Gopala Santhana Venugopala Swamy or Koundinya Maharshi Kshetra. It is located 13.3 km from the main Nanjangud Srikanteshwara temple. The main idol is called Tribhangi Kolalu Gopala. It is believed to be around 1800 years old and believed to grant children to childless couples. In the temple there are columns and pillars depicting the architecture of Vijayanagara era.
Басқа көрікті жерлер
Нанжангудтан 100 км радиустағы көрнекті орындарға Бандипур ұлттық паркі, Шивсамудра сарқырамасы және Кабини суқоймасы кіреді.
Scenic places within a 100 km radius of Nanjangud include Bandipur National Park, Shivsamudra Falls and the Kabini Reservoir.
Экономика
Нанжангудта көптеген өнеркәсіптер орналасқан, олар негізінен Нанжангуд индустриялық аймағында шоғырланған. Бұл қазір жабылып қалған Сужата тоқыма фабрикасымен (STM) басталды, ол өркендеген кезінде шамамен 3000 адамды жұмыспен қамтыды. Содан бері STM жабылды. Дегенмен, басқа да өнеркәсіптер дамыды. Нанжангудта 36 ірі өнеркәсіп, 12 орта өнеркәсіп және 35 шағын кәсіпорын бар. НИА мәліметінше, Нанжангуд штаттағы Бангалордан кейін екінші ең көп салық төлеуші (жылына 400 крор рупиден астам салық төлейтін) аудан болып табылады.
Nanjangud is home to many industries which are mainly located in the Nanjangud Industrial Area which is spread across It all started with the now closed Sujatha Textile Mills (STM) which at its peak used to employ about 3000 people. Since then, STM has closed down. However, there are other industries which thrived. There are 36 major industries, 12 medium industries and 35 small scale units at Nanjangud. According to NIA, Nanjangud is the second highest tax paying (sales tax of over Rs 400 crore a year) taluk in the State after Bangalore.
Спорт
Футболшы Н. С. Манжу Нанжангуд қаласынан шыққан.
Football player N. S. Manju is originally from Nanjangud.
Наньянагуду банан
Нанжангуд Расабале – Деварасанахалли ауылынан шыққан танымал банан түрі. Наньянагуду бананына 29 нөмірлі Географиялық көрсеткіш (ГК) тағайындалды. Қаяяр Кинхана Раи банан туралы "Ханну Марувавана Хааду" атты белгілі каннада тіліндегі өлеңдің авторы.
Nanjangud Rasabaale is a popular variety of the banana fruit, originating from the Devarasanahalli Village. The Nanjanagudu banana has been accorded Geographical Indication tag(GI), number 29. Kayyar Kinhanna Rai has authored a famous Kannada poem on the banana titled "Hannu Maruvavana Haadu".