Судандағы Күрма Шарбағы және Оның Өсіру Ерекшеліктері

Date palms are cultivated in Sudan from the Egyptian border in the north all the way along the Nile south of Khartoum until Sennar. In addition to the banks of the Nile, isolated occurrences of cultivated date trees occur in the Red Sea Hills in the vicinity of Port Sudan, in Kassala, along the Atbara River, in the deserts around Dongola and far Southwest in Darfur, for example in Wadi Kutum, Wadi Mellit and Barra. In all these locations, the palm trees depend on accessible ground water or on irrigation. The water for irrigation is either taken from wells or from the river Nile, where it is nowadays provided by diesel pumps. Sudan is among the countries that produce good quality dates. Bilad al Mahas, Sukut, Dongola, Dar al Shaiqiyah, Dar al Manasir, Dar al Rubatab and the areas around Bauqah and Berber along the Nile boast extensive date groves. In each date growing region a particular composition of palm tree varieties, including endemic species, are grown. During the Anglo Egyptian Condominium (1899—1955), Dar al Manasir had been described as the southernmost limit of date cultivation in the Sudan

When approaching Dar al Manasir from the surrounding deserts, the most striking feature of the landscape is the sudden green narrow band of palm trees lining the shores of the Nile. This strip of land is called Ashu (أشو), and is generally not more than 20 meters wide. It is situated between the seasonally inundated land of the river bank called Gerif (جرف) and the traditional "waterwheel land" called Saqiah (ساقية). Date palm trees and Doum palms (Hyphaene thebaica) are perfectly adapted to the regional climate of Dar al Manasir. They are drought resistant and can withstand the exceptionally hot dry and rainless summers and cold dry winters. The proximity of Ashu land to the river Nile makes the water table accessible to the deeply penetrating roots of fully grown palm trees throughout the year, making it the most valuable class of land. Since dates constitute the most relevant cash crop in Dar al Manasir their cultivation is not limited to Ashu land only, but expands along the irrigation channels of the Saqiah land. During recent years date trees even substitute seasonally irrigated crops such as wheat, beans and okra on the traditional Saqiah land.

In order to multiply the number of fruit bearing trees traditional offshoot propagation is practised all along the Nile in Sudan. Lower offshoots called Shatla (شتلا) develop from axillary buds at the lower trunk of a parent palm and are cut off during early spring season. A well chosen offshoot will not only guarantee a female fruit bearing palm tree but also inherit the same qualities of its mother plant. The date trees in the region of the Fourth Cataract attain an age of up to 150 years and consist most often of multiple shoots from a single clump called Bu'rah or Hufrah (بؤرة or حفرة). Satisfactory date production ceases with an age of 90 to 100 years. With increasing age and height the palm tree becomes more difficult to climb in order to be pollinated and harvested.

Pollination of the female fruits is conducted in late February and beginning of March which is, according to the Coptic calendar still used for agricultural purposes by the Manasir, the end of the month Amshir. During this season the stout male spathes split and their inflorescences reach maturity. Fresh strands of flowers are carefully picked out of the male clusters and packaged to strands of two called Rabetah Qaru'ah (ربطة قرعة). The Manasir consider the variety of a potent male seedling irrelevant and pollinate all their female inflorescences from the same male tree. The process of pollination is called Qaffes (قفّز) and can be carried out by any person physically able to climb the palm tree. In each spathe of female inflorescence about 8 15 packages are tucked between the fruit bearing spikelets. An adult female palm produces around 15 to 25 spathes, each spathe containing 150 to 200 date bearing spikelets. The exact amount depends strongly on the date variety, the specific growing conditions and age of the palm tree. A survey of the region in 1995 reported an average ownership of 26 date trees per household, producing approximately 900 kg annually
Traditionally the harvest is stored in old water jars (Sir, زيرor Gerr, جرّ) that are preparatorily lined with ash. A further layer of ash on top seals it and protects the fruits from maggots (Sus, سوس), (cf. Material Culture of the Manasir).

Each farming household in Dar al Manasir owns or at least shares a number of date trees. They are a viable source of income and nutrition. Date and Doum palms are not only important because of their edible fruits. The by products of these trees make up the essential raw material for locally produced tools and handicrafts (cf. Material Culture of the Manasir). In addition, date seeds (Nawa, نوى) and the Dafiq fruits are used as fodder. They are recommended to improve the taste of both meat and milk of the livestock. The seeds are crushed on lower grinding stones (Tāhūnah, طاحونة originally used for grinding flour). Surplus is sold at the weekly local market Suq Salamat and is the most expensive kind of fodder. Date trees also constitute a constant source of pride and belonging. The special relationship between the Manasir and their palm trees is reflected in local traditions and sayings:

Whenever a new date shoot is planted the process is accompanied by a traditional invocation; the Bismallah is followed by the sentence "The intention (نية) is white and the soil (طين) is black. The fruits of this tree are freely offered (صدقة) to the beggar, freely offered to the thief". That is to say that the tree should provide alms in the name of Allah to whoever is in need of it, and therefore should be under His protection. Salih recorded a similar saying in Birti: "It has been planted for hungry people, passing by guests, wayfarers, thieves, good will seekers, enemies and friends". The author is further bringing a custom to attention that permits everybody in Dar al Manasir to collect date fruits for immediate consumption. This custom, usually applied only to dates fallen to the ground and for women and children, differs from the national Islamic and statuary law on that matter.