Кіріспе
Dres немесе dresiarz (көпше түрі dresy немесе dresiarze) – Польшада жас еркектердің нақты бір субмәдениетін немесе тобын сипаттау үшін қолданылатын термин. Дресиарздер көбінесе қалалық көп қабатты үйлерде немесе үйлерде тұрады. Олар көбінесе нашар білімді, жұмыссыз, агрессивті және қоғамға жатқызылмайтын болып бейнеленеді. Дресиарз құбылысы алғаш рет 1990 жылдары байқалды және кейде британдық chavs, шотландтық neds, австралиялық bogans немесе орыс гопниктерімен салыстырылады. Кейіннен бұл хулигандық субмәдениеттермен ішінара бірігіп, кейде футбол хулигандарымен байланыстырылады. Бұл термин поляк тілінде "dres" деп аталатын жаттығу костюмдерін білдіреді. Карк (көпше түрі karki – мойын) және блокер (көпше түрі blokersi – блок адамдары) – байланысты, бірақ толық синоним емес терминдер; толығырақ төменде қараңыз. Бұл термин поляк бұқаралық ақпарат құралдарында жағымсыз мағынада қолданылады. "Дресиарз" құбылысын бейнелейтін алғашқы кітаптардың бірі жарық көрді. Дрестер Дезертер мен Биг Цик әндерінің тақырыбы болды. Олар сондай-ақ Jeż Jerzy комиксіндегі жиі кездесетін жағымсыз кейіпкерлер.
Dres or dresiarz (plural dresy or dresiarze ) is a term used in Poland to describe a specific subculture or class of young males. Dresiarze stereotypically live in urban tower blocks or tenement houses. They are usually portrayed as undereducated, unemployed, aggressive, and anti social. The dresiarz phenomenon was first observed in the 1990s and is sometimes compared to the British chavs, Scottish neds, Australian bogans or Russian gopniks. It would later partially merge with the hooligan subcultures and sometimes attributed to football hooligans. The term refers to tracksuits, which in Polish is dres. Kark (pl. karki – napes) and blocker (pl. blokersi – block people) are related but not synonymous terms; see below. The term has a pejorative connotation in Polish mass media. is one of the first books published featuring the dresiarz phenomenon. Dresy have been a theme of (usually critical) songs by Dezerter and Big Cyc. They are also popular negative characters in the comic strip Jeż Jerzy.
Қатынасты терминдер
Kark, "мойын" дегенді білдіреді және "бұқа мойны" (byczy kark) дегеннің қысқаша атауы, көбінесе ауыр атлетикамен байланысты қолданылады; Kark деп есептелген адам әдетте спорттық киім мен жаттығушы киімдерін кимейді, бірақ стереотиптік дресс-код мінез-құлқының көп бөлігін бөліседі. Бұл термин сондай-ақ қылмыстық топтардың төменгі сатыдағы мүшелеріне, яғни "қарақшыларға" қатысты қолданылуы мүмкін. Блокерлер – коммунистік үйлерде (поляк тілінде "blok", сондай-ақ советтік Хрущевкасы деп те аталады) тұратын және антиәлеуметтік мінез-құлық көрсететін жас адамдар. Бұл терминді алғаш рет 1995 жылы поляк музыка сыншысы және журналисі Роберт Лезчинский қолданды. ABS – "Absolutny Brak Szyi" ("мойынның толық жоқтығы") деген сөздің аббревиатурасы. Kark-ке қараңыз. Көбінесе анаболикалық стероидтар қолданған деген күдікпен "қалың" қарақшылар мен хулигандарды сипаттау үшін қолданылады.