Кіріспе
Болгар дәстүріне қатысушылар – Кукери (; жекеше: кукер, кукер) – зәулім киім киген болгар еркектері, олар жаман рухтарды қорқытып қуу үшін дәстүрлі ғұрыптар атқарады. Бұл болгар дәстүрі фракиялық заманнан бері сақталған және фракиялық текті. Дереккөздің сенімділігі күмәнді: күні=мамыр 2021. Дереккөздің сенімділігі күмәнді: күні=мамыр 2021. Балқан аймағында және Грекияда (Румыния мен Понт аймағын қоса) осыған ұқсас дәстүрлер кездеседі. Киімдердің көп бөлігі денеге жабысады, оларға әшекейленген ағаштан жасалған жануарлардың бетперделері (кейде екі жақты) және белге ілінген үлкен қоңыраулар кіреді. Жаңа жыл қарсаңында және Ұлы оразаға дейін Кукерилер ауылдарды аралап, киімдерімен және қоңыраулардың дыбысымен жаман рухтарды қорқытып, би билейді. Сондай-ақ, олар ауылға мол өнім, денсаулық және бақыт әкеледі деп сендіріледі. Кукерилер дәстүрлі түрде түнде үйлерге барады, себебі «күн жолда оларды ұстап алмауы» үшін. Ауылды аралап шыққаннан кейін, олар көбінесе ауыл алаңында жиналып, құлшына билейді және халықты қуантады. Кукери ғұрыптары аймаққа қарай өзгеріп отырады, бірақ негізгі мәні бірдей болып қалады.
Kukeri (; singular: kuker, кукер) are elaborately costumed Bulgarian men, who perform traditional rituals intended to scare away evil spirits. This Bulgarian tradition has been practiced since Thracian times and is of a Thracian origin. Unreliable source: date=May 2021Unreliable source: date=May 2021
Closely related traditions are found throughout the Balkans and Greece (including Romania and the Pontus). The costumes cover most of the body and include decorated wooden masks of animals (sometimes double faced) and large bells attached to the belt. Around New Year and before Lent, the Kukeri walk and dance through villages to scare away evil spirits with their costumes and the sound of their bells. They are also believed to provide a good harvest, health, and happiness to the village for the year ahead. The Kukeri traditionally visit people's houses at night so that "the sun would not catch them on the road." After parading around the village, they usually gather at the village square to dance wildly and amuse the people. Kukeri rituals vary by region, but remain largely the same in essence.
Тарату және этимологиясы
Бұл әдет-ғұрып, әдетте, Фракияның кеңінен таралған аймағындағы фракиялық Дионис культімен байланысты деп саналады және Балқан аймағының көп бөлігінде осыған ұқсас рәсімдерге де кездесесіз. Бұл термин Proto Slavic kuka ("жаман рух") деген сөзден және ařь деген агентивтік жұрнағынан (яғни, сөзбе-сөз "жаман рухтарды қуушы" деген мағынаны береді) немесе славян тілінде Кук деп аталатын ежелгі құдайдан шыққан болуы мүмкін. Алайда, бұл практика Рим үкімдігінен бірнеше ғасыр бұрын пайда болған. Грек тілінде сөйлейтін Тракиядағы осыған сәйкес кейіпкер Kalogeros ("таяқ ұстаушы") деп белгілі, сондай-ақ ол куци деп те қысқартылады. Бұрынғы Югославияда диди, дидици, Болгарияда кукер немесе бабушар, Понтиялық Анатолияда момогерос, Солтүстік Македонияда бабари немесе мехкари деп аталады. Румынияда бұл кейіпкер көбінесе ешкімен бірге кездеседі, ол капра, турка немесе брезая деп аталады.
Кукері
Кукери – құдайлықты бейнелейтін тұлға. Кейде Болгария мен Сербияда ол көп құдайлық болып есептеледі. Болгарияда көктемгі ритуалдық көрініс (карнавалдың бір түрі) халық театрының қойылымынан кейін өтеді, онда Кукердің рөлін қой немесе ешкінің терісіне оранып, мүйізді маска киген және үлкен ағаш фалуспен белдік таққан ер адам сомдайды. Ритуал барысында түрлі физиологиялық амалдар, соның ішінде жыныстық акт, құдайдың қасиетті үйленуінің символы ретінде бейнеленеді, ал жүкті әйел символдық түрде босанудың қиындықтарын көрсетеді. Бұл рәсім егіс жұмыстарын (егіс суару, себу) бастауға арналған және император мен оның сүйектестері сияқты көптеген аллегориялық кейіпкерлердің қатысуымен өткізіледі. Кукери индустриалды металл тобы Линдеманның "Fish on" әнінің бейнеклипінде және Марен Аде режиссерлік еткен "Тони Эрдман" фильмінде көрсетілген.