Введение
Кукери (; в единственном числе: кукер, кукер) – это богато украшенные болгарские мужчины, исполняющие традиционные ритуалы, призванные отогнать злых духов. Эта болгарская традиция практикуется со времен фракийцев и имеет фракийское происхождение. Ненадежный источник: дата=май 2021 Ненадежный источник: дата=май 2021
Kukeri (; singular: kuker, кукер) are elaborately costumed Bulgarian men, who perform traditional rituals intended to scare away evil spirits. This Bulgarian tradition has been practiced since Thracian times and is of a Thracian origin. Unreliable source: date=May 2021Unreliable source: date=May 2021
Closely related traditions are found throughout the Balkans and Greece (including Romania and the Pontus). The costumes cover most of the body and include decorated wooden masks of animals (sometimes double faced) and large bells attached to the belt. Around New Year and before Lent, the Kukeri walk and dance through villages to scare away evil spirits with their costumes and the sound of their bells. They are also believed to provide a good harvest, health, and happiness to the village for the year ahead. The Kukeri traditionally visit people's houses at night so that "the sun would not catch them on the road." After parading around the village, they usually gather at the village square to dance wildly and amuse the people. Kukeri rituals vary by region, but remain largely the same in essence.
Схожие традиции встречаются по всей территории Балкан и Греции (включая Румынию и Понт). Костюмы закрывают почти все тело и включают в себя богато украшенные деревянные маски животных (иногда двусторонние) и большие колокола, прикрепленные к поясу. В период Нового года и перед Великим постом кукеры ходят и танцуют по деревням, чтобы своим видом и звоном колоколов прогнать злых духов. Считается, что они приносят деревне хороший урожай, здоровье и благополучие в наступающем году. Традиционно кукеры посещают дома людей ночью, чтобы "солнце не застало их в пути". После шествия по деревне они обычно собираются на деревенской площади, чтобы дико танцевать и веселить народ. Ритуалы кукеров варьируются в зависимости от региона, но в своей основе остаются практически неизменными.
Kukeri (; singular: kuker, кукер) are elaborately costumed Bulgarian men, who perform traditional rituals intended to scare away evil spirits. This Bulgarian tradition has been practiced since Thracian times and is of a Thracian origin. Unreliable source: date=May 2021Unreliable source: date=May 2021
Closely related traditions are found throughout the Balkans and Greece (including Romania and the Pontus). The costumes cover most of the body and include decorated wooden masks of animals (sometimes double faced) and large bells attached to the belt. Around New Year and before Lent, the Kukeri walk and dance through villages to scare away evil spirits with their costumes and the sound of their bells. They are also believed to provide a good harvest, health, and happiness to the village for the year ahead. The Kukeri traditionally visit people's houses at night so that "the sun would not catch them on the road." After parading around the village, they usually gather at the village square to dance wildly and amuse the people. Kukeri rituals vary by region, but remain largely the same in essence.
Распространение и этимология
Считается, что обычай связан с культом фракийского Диониса в более широком регионе Фракии, и подобные ритуалы встречаются и на большей части Балканского полуострова. Термин может происходить от протославянского *kuka («злой дух») с агентивным суффиксом *ařь (то есть, буквально, «изгоняющий злых духов»), либо от имени дославянского божества Кук. При этом сама практика возникла за несколько столетий до римского владычества. Соответствующий персонаж в грекоязычной Фракии известен как Калогерос – «носящий посох», также сокращенно куци, в бывшей Югославии – диди, дидичи, в Болгарии – кукер или бабушар, в Понтийской Анатолии – момогерос, в Северной Македонии – бабари или мехкари. В Румынии этот персонаж чаще всего выступает вместе с козлом, известным как капра, турка или брезая.
Кукеры
Кукери – божество, олицетворяющее плодородие. Иногда в Болгарии и Сербии это божество представлено в множественном числе. В Болгарии после сцены народного театра разыгрывается ритуальное представление весны (своеобразный карнавал), в котором роль Кукера исполняет мужчина, одетый в шкуру овцы или козы, в рогатой маске и с большим деревянным фаллосом, прикреплённым к поясу. Во время ритуала различные физиологические действия, включая сексуальный акт, интерпретируются как символ священного брака божества, а символическая жена, изображающая беременность, имитирует роды. Этот ритуал знаменует начало сельскохозяйственных работ (пахоты, посева) и проводится с участием множества аллегорических персонажей, среди которых император и его свита. Кукери появляются в музыкальном видео на песню "Fish on" группы Lindemann, играющей в жанре индастриал-метал, и в фильме "Toni Erdmann" режиссёра Марен Аде.