Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық философ, өнертапқыш, музыкант және автор (1798–1874)
American philosopher, inventor, musician, and author (1798–1874)
Джозиа Уоррен (/wɒrən/; 26 маусым 1798 – 14 сәуір 1874) – американдық утопиялық социалист, американдық индивидуалист-анархист, индивидуалист философ, полимат, әлеуметтік реформатор, өнертапқыш, музыкант, баспагер және автор. Ол Джеймс Дж. Мартин және Питер Маршалл сияқты анархист тарихшылар арасында алғашқы американдық анархист ретінде есептеледі (дегенмен Уоррен өзі анархизм терминін ешқашан қолданбаған) және ол 1833 жылы редакциялаған төрт беттік апталық газет, «Бейбіт революционер» – анархистік идеяларды жариялаған алғашқы мерзімді басылым. Ол үшін ол өз баспасын салған, өзіне қажетті әріптерді құйған және баспа тақталарын жасаған. Олардың екі баласы болды: Каролина (1820–1850) және Джордж (1826–1902). Джордж әкесі туралы естелік жазбасын Мичиган университетінің Лабади кітапханасында қалдырған. Ол 1821 жылы майлы шамды (тallow burning lamp) ойлап тапты және өзінің бұл өнертабысын бірнеше жыл бойы Цинциннатиде өндірді. 1825 жылы Уоррен Роберт Оуэннің «әлеуметтік жүйесі» туралы біліп, Цинциннатидегі басқалармен коммунистік колония құру мүмкіндігін талқылай бастады. Уорреннің қатысуынсыз Цинциннатиде колония құруға тырысылды, бірақ ол сәтсіз аяқталды.
Josiah Warren ('/w//ɒr//ən/; June 26, 1798 – April 14, 1874) was an American utopian socialist, American individualist anarchist, individualist philosopher, polymath, social reformer, inventor, musician, printer and author. He is regarded by anarchist historians like James J. Martin and Peter Marshall among others as the first American anarchist (although Warren never used the term anarchism himself) and the four page weekly paper he edited during 1833, The Peaceful Revolutionist, the first anarchist periodical published, was an enterprise for which he built his own printing press, cast his own type, and made his own printing plates. They had two children, Caroline (1820–1850) and George (1826–1902), and George wrote a remembrance of his father that can be found in the Labadie Library at the University of Michigan. He invented a tallow burning lamp in 1821 and manufactured his invention for a number of years in Cincinnati. In 1825, Warren became aware of the "social system" of Robert Owen and began to talk with others in Cincinnati about founding a communist colony. A Cincinnati colony was attempted without Warren's involvement, but failed.
Цинциннати мен Утопия
Ол өзінің теорияларын сынақтан өткізу үшін Цинциннати қаласының орталығында "еңбек үшін еңбек дүкені" деп аталатын тәжірибелік "Цинциннати уақыт дүкенін" ашты, ол еңбек етуге берілген уәдемен қамтамасыз етілген ноталар арқылы сауда жасауға мүмкіндік берді. Бұл еңбекке еңбек нотасын қолданған алғашқы дүкен болды. 1827 және 1830 жылдар аралығында дүкен сәтті жұмыс істеді. Уоррен дүкенді жауып, экономикалық өзара көмекке негізделген "Утопия" және "Заманауи заман" сияқты колониялар құруға кірісті.
He put his theories to the test by establishing an experimental "labor for labor store" called the Cincinnati Time Store in downtown Cincinnati, which facilitated trade by notes backed by a promise to perform labor. This was the first store to use a labor for labor note. Between 1827 and 1830, the store proved successful. Warren closed the store to pursue establishing colonies based on economic mutualism, including "Utopia" and "Modern Times."
Қазіргі заман
Қазіргі заман, қазіргі Нью-Йорк штатының Брентвуд қаласында орналасқан, шамамен 1851 жылдан 1864 жылға дейін болды. Бұл Жосия Уорреннің өмір бойы зерттеулер мен тәжірибелер арқылы дамытқан Әділ сауда және жеке тұлғаның егемендігі идеяларын іске асыруға жасаған соңғы тытырауы болды. 1850 жылы Уоррен Орта Батыстан Бостонға оралды және ірі қаланың жанында, жер бағасы төмен болатын утопиялық қоғам құруға қолайлы аймақты іздеуді бастады. Арзан жер Уорренге бұрын үйі болмаған отбасыларға үй беру жоспарын іске асыруға мүмкіндік берді. Modern Times Лонг-Айленд аймағындағы Сосналы далаларда орналасқан, ол жердің сапасы нашар деген жалған репутацияға ие болғандықтан, ол 400 акр жерді акрына 2,75 доллардан, өте аз бастапқы төлеммен сатып ала алды. Modern Times үкіметі, ақшасы, заңдары жоқ қала болды және оны дәл түрде анархистік деп сипаттауға болады. Modern Times тұрғындары пайда табуға ұмтылмаса да, меншікке немесе өндіріс құралдарына қатысты көзқарастары социалистік емес еді. Автор Роджер Вундерлихтің сөзіне сәйкес, "1864 жылдың 7 қыркүйегінде ауылдың атауы Брентвуд деп өзгертілді".
Modern Times, which was located in what is now Brentwood, New York, lasted from approximately 1851 to 1864. It was Josiah Warren's last attempt to put his ideas of Equitable Commerce and sovereignty of the individual, which he had developed over a lifetime of study and experimentation, into action. In 1850, Warren came back to Boston from the Midwest and began searching for an area near a major city, with low land prices, to establish a utopian community. The inexpensive land enabled Warren to be able to implement his plan to provide homes for families that had never owned one before. The Pine Barrens of long Island where Modern Times was located had an undeserved reputation as having poor soil so he was able to purchase 400 acres at $2.75 an acre with a very small down payment. Modern Times was a town with neither government nor money nor laws and can accurately be described as anarchistic, The citizens of Modern Times although eschewing the profit motive, were not socialistic in their attitude toward ownership of property or the means of production. According to author Roger Wunderlich, "On 7 September 1864 the name of the village was changed to Brentwood."
Кейінгі өмір және өлім
Уоррен кейін Бостон аймағына оралды. 1864 жылдан 1869 жылға дейін ол Массачусетс штатының Клифтондейл қаласында тұрып, екі рет өзара көмек қаласын құруға тырысты. Содан кейін ол Бостонға қайта көшіп, өмірінің соңына дейін сонда тұрды. Уоррен 1874 жылдың 14 сәуірінде Чарльзтаунда, досының үйінде ісінуден көз жұмды. Ол Кембридждегі Маунт-Оберн зиратында жерленген.
Warren later returned to the Boston area. From 1864 to 1869, he resided in Cliftondale, Massachusetts, where he twice attempted to establish a mutual town. He then moved back to Boston, where he remained until his death. Warren died on April 14, 1874, in Charlestown at the home of a friend after developing edema. He is buried at Mount Auburn Cemetery in Cambridge.
Өнертабыстар
Джозиа Уоррен – алғашқы ротациялық баспа машинасының авторы. Уоррен бұл идеямен 1830 жылы айналыса бастады, бірақ өнертабысын патенттемеді, оны "қоғамға сыйлады". Нью-Йоркте өнертабысын көрсеткеннен кейін бірнеше жыл өткен соң, Хоу компаниясы сол сияқты баспа машинасынан үлкен табыс көріп, 19 ғасырдың соңында баспа ісінде революция жасады.
Josiah Warren is the inventor of the first rotary press. Warren began working on the idea in 1830, but he did not patent the invention, it was "simply given to the public." A few years after exhibiting the invention in New York, Hoe and Company was reaping large sums of money marketing an identical press, one that would revolutionize printing toward the end of the 19th century.
Ықпал
Каталондық тарихшы Ксавье Диез Уоррен бастаған қасақана қауымдық тәжірибелердің 19-шы ғасырдың соңы мен 20-шы ғасырдың басында Эмиль Арман сияқты еуропалық жекешіл анархистерге және олар құрған қасақана қауымдастықтарға әсер еткенін хабарлайды. Америка Құрама Штаттарында Бенджамин Такер өзінің "Кітаптың орнына" атты эсселер жинағын "Менің досым және ұстазым, оның ұстанымдары менің алғашқы нұр көзім болды" деп Уорреннің естелігіне арнады. Такер Уорренді "қазіргі анархизм деп танылатын ілімді тұжырымдап, қалыптастырған алғашқы адам" деп санайды. "Еркіндік туралы" еңбегінің авторы Джон Стюарт Милл Уорреннің философиясы "социалистердің кейбір жобаларына сырттай ұқсағанмен, принцип бойынша оларға толыққанды қарсы, себебі ол қоғамда жеке тұлғаға қатысты ешқандай билікті мойындамайды, тек барлық жеке тұлғалар үшін тең даму еркіндігін қамтамасыз етуден басқа" дейді. Уорреннің "жеке тұлғаның қадір-қасиеті" принципі кейін Милл мен Герберт Спенсер тарапынан қабылданып алынды.
Catalan historian Xavier Diez reports that the intentional communal experiments pioneered by Warren were influential in European individualist anarchists of the late nineteenth and early twentieth centuries such as Émile Armand and the intentional communities started by them. In the United States Benjamin Tucker dedicated his collection of essays, Instead of a Book, to the memory of Warren, "my friend and master whose teachings were my first source of light". Tucker credits Warren with being "the first man to expound and formulate the doctrine now known as Anarchism." John Stuart Mill, author of On Liberty, said Warren's philosophy, "though being a superficial resemblance to some of the project of the Socialists, is diametrically opposed to them in principle, since it recognizes no authority whatever in Society, over the individual, except to enforce equal freedom of development for all individuals." Warren's principle of the "sovereignty of the individual" was later taken up by Mill and Herbert Spencer.