Кіріспе

1971 жылы Джон Брюннердің фантастикалық әңгімелер жинағы.

"Қара киімдегі саяхатшы" – Джон Брюннердің 1971 жылы жазған, тақырыптағы Саяхатшы туралы фантастикалық әңгімелер жинағы. Бірінші басылымда төрт әңгіме ("Хаос іздері", "Тозақ есігін бұзу", "Жеңіспен бірге жоғалған тілім" және "Қорқынышты империя") енген және 1971 жылы Ace Science Fiction Specials желісінде жарық көрген. Кейін 1986 жылы шыққан басылымға "Құдайлар" атты қосымша әңгіме енгізіліп, "Қара киімдегі толық саяхатшы" деп аталды. Оқиға "көптеген есімдері, бірақ бір ғана табиғаты бар" аты жоқ кейіпкердің және тәртіп пен хаос арасындағы күресте саяхаттап, жарықтан жасалған құбығын алып жүретіні туралы. Ол "барлық нәрсе үшін мүмкін де, мүмкін емес те болатын Бір" берген билік арқылы хаосты жеңуге қабілетті, бірақ оны айналасындағы адамдардың тілектеріне жауап ретінде істеуі керек, әрқашан олар күтпеген және көбінесе оларға зиян келтіретін салдарлармен. Мысалы, Саяхатшы шебер ұлтты өлтірушінің өзінің шеберлігіне лайық атаққа ие болуын тілейді. Ұлы суретшілерге еңбегі үшін құрмет көрсетілмей ме? Ол қанжар, дарғасы және құпия уыстармен жұмыс істеген ең шебер адам емес пе? Саяхатшы әдеттегідей: "Қалағаның болсын!" – дейді. Ертесі күні таңертең Саяхатшы қоқыс үйіндісінде өлтірушінің денесін табады: оның қылмыстары ашылып, заң бойынша жазасын алған. Саяхатшының қабілеттерінің ішінде элементальдарды байлап, босату мүмкіндігі де бар, олар осы әңгімелерде сан алуан және бестен астам. Саяхатшының басты мақсаты – хаостың күшін азайту, соның салдарынан сиқырдың пайдалылығын жою, барлық нәрсе бір табиғатқа ие болғанша. Ол жұмыс істеген сайын, адамдар мен қалалар хаос әлемінен тәртіп әлеміне, яғни мәңгіліктен уақытқа көшеді.

Өлеңдер

"Chaos imprint", алғаш рет Science Fantasy журналының 42-ші санында (1960) жарияланды, онда сиқыршы Мануус пайда болып, кейін жоғалады. Акромель қаласы өздерінің Төрт құдайының үстемдігінен зардап шегеді; Ривора қаласы құдайларға қарағанда ақыл-ойымен жақсырақ өмір сүретінін түсінеді. "Тозақтың есігін бұзу", алғаш рет Impulse журналының 2-ші санында (1966) жарияланды, онда Ys қаласының ақымақтары (Лорд Венгис басшылығымен) өздерінің ақымақтығының бастауын біледі. "Жеңіспен жоғалған тікелей", алғаш рет 1970 жылдың сәуірінде Fantastic журналында жарияланды, онда Teq ойыншылары "қауіп" сөзінің екі мағынасын да таниды және сыра ішеді. "Қорқынышты империя", алғаш рет 1971 жылдың сәуірінде Fantastic журналында жарияланды, онда Төрт Ұлы шақырылып, кетеді, ал билеушілер мен қара халықтың әрқайсысы өз тілегін орындайды. "Құдайлар болып табылатын нәрселер" (түпнұсқа Ace басылымында жоқ, толық жинақта қосылған), алғаш рет Асимовтың SF Adventure Magazine журналында (1979 жылдың күзінде) жарияланды, онда Такслинг көлі үлкен өзгеріске ұшырайды.

Қабылдау

Колин Гренланд "The Traveller in Black" кітабына "Imagine" журналында шолу жазып, оны "қаймақ сөйлейтін, жарық таяғы бар кішкентай паломниктің, Хаостың билігін аяқтау және Тәртіп дәуірін бастау міндеті жүктелген тарихы. Лорд Дансани мен Джек Вэнс рухындағы еңбек, ойлы және әдемі фантастика" деп сипаттады. Дейв Лэнгфорд "The Compleat Traveller in Black" кітабына "White Dwarf #90" журналы үшін шолу жазып, оны "өте оңай оқылатын және қайта-қайта оқылатын" деп бағалады.