Кіріспе
Арменияның римдік клиент патшасы (б.з.б. 13 – 34 ж.) (б.з. 18 – 34 ж.) Артаксий III, сондай-ақ Зенон Артаксий деп те аталады (Άρταξίας, б.з.б. 13 – 34 ж.), Понт князі және кейіннен Арменияның римдік клиент патшасы болды. Артаксийдің туған аты Зенон (Ζήνων) еді. Ол Римнің клиент-әміршілері Полемон Питодор мен Понттан шыққан Питодориданың тұңғыш ұлы және баласы болды. Оның кіші аға-інілері – Понт патшасы Полемон II, ол анасының орнын басып, Понттың соңғы билеушісі болды, және Тракия патшайымы Антония Трифена. Ол Анатолиялық грек және рим тегінен шыққан. Оның әкесінің әкесі – атақты шешен және аристократ Зенон, ол римдік триумф Марк Антонийдің одақтасы болған. Оның анасының ата-аналары – Траллдық Питодор және Антония. Зенон әкесінің әкесінің құрметіне аталған. Анасының әжесі арқылы ол Марк Антоний мен оның екінші әйелі Антония Гибрида Кішісінің тікелей ұрпағы еді. Артаксийдің әкесі б.з.б. 8 жылы қайтыс болды. Оның анасы Римнің клиенті, Каппадокия патшасы Архелайға үйленді. Отбасы Каппадокияға көшіп, оның бауырларымен бірге өгей әкесінің сарайында өсті. Архелай б.з. 17 жылы қайтыс болды. Ол қайтыс болғаннан кейін анасы мен Полемон II Понтқа қайта оралды. Б.з. 18 жылы бұрынғы Армения патшасы I Вононес жер аударылды, ал Артаксий оны алмастыруға Армения халқының танымал үміткері болды. Рим императоры Тиберийдің келісімімен римдік генерал Герман Артаксийді Арменияның жаңа римдік клиент патшасы етіп тағайындауға келісті. Армениялықтар оған құрмет көрсетіп, оны Артаксий патша деп жариялады. Ол патшалыққа шыққан Артаксата қаласының атымен аталды. Артаксий б.з. 34 жылы қайтыс болғанға дейін билік етті. Оның орнын Парфия патшасы Артабан III-тің ұлдарының бірі – Арсак I басты. Артаксий ешқашан үйленбеген және балалары болған жоқ.
Artaxias III, also known as Zeno Artaxias, (Άρταξίας, 13 BC–34 AD) was a Pontic prince and later a Roman Client King of Armenia. Artaxias birth name was Zenon (Ζήνων). He was the first son and child born to Roman Client Rulers Polemon Pythodoros and Pythodorida of Pontus. His younger siblings were Polemon II of Pontus, who would succeed his mother and became the last ruler of Pontus, and Antonia Tryphaena who was the Queen of Thrace. He was of Anatolian Greek and Roman heritage. His paternal grandfather was Zenon, a prominent orator and aristocrat, who was an ally to Roman Triumvir Mark Antony. His maternal grandparents were Pythodoros of Tralles and Antonia. Zenon was named after his paternal grandfather. Through his maternal grandmother he was a direct descendant of Mark Antony and his second wife Antonia Hybrida Minor. Artaxias’ father died in 8 BC. His mother married Roman Client King Archelaus of Cappadocia. The family had moved to Cappadocia and along with his siblings were raised in the court of their stepfather. Archelaus had died in 17 AD. After his death, his mother and Polemon II moved back to Pontus. In 18 AD, the previous Armenian King, Vonones I, was exiled and Artaxias was a popular choice with the Armenians to replace him. Roman general Germanicus, with the approval of the Roman emperor Tiberius, agreed that Artaxias be crowned as the new Roman client king of Armenia. The Armenians paid homage to him and acclaimed him as King Artaxias. He was named after the city of Artaxata in which he was proclaimed king. Artaxias reigned until his death in 34 AD. He was succeeded by Arsaces I, one of the sons of King Artabanus III of Parthia. Artaxias never married nor did he have any children.