Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швед опера әншісі
Swedish opera singer
опера әншісі
the opera singer
Микаэль Густав Леннарт Самуэльсон (9 наурыз 1951 жылы туған) – швед баритоны, опера әншісі, актер және композитор. Микаэль Самуэльсон, әсіресе Эверт Таубе мен Фред Акерстрем әндеріндегі өнерлері үшін, Швецияның ең көрнекті музыка орындаушылары мен композиторларының бірі саналады.
Mikael Gustaf Lennart Samuelson (born 9 March 1951) is a Swedish baritone opera singer, actor, and composer. Mikael Samuelson has been considered one of the greatest Swedish musical performers and composers, especially for his versions of the songs of Evert Taube and Fred Åkerström.
Ерте өмір
Сэмюэлсон Швецияның орталық бөлігіндегі Хелсинглендтегі Нютангерде дүниеге келген. Ол музыкант және музыканы ұйымдастырушы Самюэльсонның ұлы. 1970-ші жылдары ол Музикхогшколада ән айту, дирижерлік және скрипканы оқыды, сонымен қатар швед музыка және театр индустриясында белгілі тұлға. Жастық шағында ол Норрланд операсында өнер көрсетіп, "Сақыл флейта" операсындағы Папагено және "Фигароның үйленуі" операсындағы бас рөлдерін орындады. 1980-ші жылдары Стокгольмдегі Корольдік швед операсына және sv-ға көшіп, "Кармен" операсындағы Эскамильо және "Қобызшы төбесінде" Тевье рөлін орындады.
Samuelson was born in Njutånger in Hälsingland, central Sweden. He is the son of the musician and music arranger sv. Samuelson studied singing, conducting, and violin at Musikhögskolan in the 1970s, and he is a well known face in the Swedish musical and theatre industry. During his youth, he performed at Norrlandsoperan and sang the parts of Papageno in The Magic Flute and the title role in The Marriage of Figaro, among others. In the 1980s, he moved to the Royal Swedish Opera and sv in Stockholm, singing the parts of Escamillo in Carmen and Tevje in Fiddler on the Roof.
Негізгі рөлдері
Оның үлкен жетістігі – Эндрю Ллойд Веббердің «Операның арбауы» операсының швед тіліндегі нұсқасында 1989 жылдан 1995 жылға дейін Фантом рөлін ойнауы болды. Самуэльсон 2000-нан астам қойылымда ән шырқап, кейіпкерді сомдады және 1991 жылы «Guldmasken» швед театр сыйлығына ие болды. 1990 жылдардың басында ол шведтік «Rederiet» («Жоғары теңіздер») телесериалындағы басты кейіпкерлердің бірі ретінде танымал болды. Бұл – Стокгольм мен Финляндиядағы Обо арасындағы Балтық теңізінде жолаушылар тасымалын жүзеге асыратын кеме компаниясы туралы ұзаққа созылған драмалық шоу. Самуэльсон 1992-1994 жылдар аралығында кеме иесінің ұлы, кейін бас атқарушы директор болған Рольф Даленді, алғаш кеменің капитаны рөлін ойнады. Ол шоудан бесінші маусымның соңында кетті, оның кейіпкері автокөлік апатында қаза тапты. 1990 жылдардың соңында ол «Сирано де Бержерак», «Кабаре» және «Шоубот» сияқты мюзиклдерде басты рөлдерді ойнады, бұл рөлдер үшін ол сыйлықтарға ұсынылып, жақсы сын-пикирлер алды. 1999 жылдың желтоқсанынан 2000 жылдың наурызына дейін Самуэльсон Ларс Форсселдің әндері мен өлеңдерін Барбро «Lill Babs» Свенссон және Эвабрит Страндбергпен бірге «Шоутайм – Ларс Форсселге арналған құрмет» атты шоуда орындады. 2006 жылы ол «En liten tiger» фильмінде Херр Эриксон рөлін ойнады, сондай-ақ «Rederiet» сериалында оның әйелі Ивонн рөлін сомдаған Лена Стромдальмен бірге түсті. 2007 жылы Самюэльсон «Менің әйелімнің алғашқы сүйіктісі» («sv») швед комедиялық фильмінде Магнус рөлін ойнап, комедиялық шеберлігін көрсетті, бұл рөл оған үлкен танымаллық әкелді. 2008 жылдың көктемінде ол «Джекилл мен Хайд» мюзиклінің швед нұсқасында басты рөлді ойнады. Мюзикл 2009 жылдың 30 желтоқсанында аяқталды. Сэмюэлсон 2013 жылдың 7 қыркүйегінен 2014 жылдың 9 наурызына дейін Гётеборг операсының «La Cage aux Folles» мюзиклінің қойылымында ойнады. Кинодағы мансабында Сэмюэлсон 1987 жылы түсірілген «Res aldrig på enkel biljett» («Бір жолғы билетпен ешқашан саяхаттама») триллеріндегі Тергеуші рөлімен ең көп танылды. Оның кейіпкері махаббат, сексуалдық қатынас, ақымақтық және қатыгездік туралы әлемдегі шындықты іздейді. Оның басқа фильмдеріне «Менің сүйікті әйелім» (2006), «Кішкентай жолбарыс» (2006), «Аладдин» (1992), «Кронбрудэн» (1990), «Теңізге қарай трамвай» (1987) және «Махаббат – барлығы» (1986) кіреді. 1990 жылы ол Швецияның ұлттық ақынының туындыларын орындағаны үшін Стокгольм қаласының Беллман сыйлығын жеңіп алды. 1996 жылы ол «Midvinter» альбомын шығарды, онда виолончельші Сванте Хенрисон мен пианист Леннарт Симонссонның сүйемелдеуімен өзінің стилінде белгілі Рождество әндерін орындады.
His breakthrough was playing the part of the Phantom in the Swedish version of Andrew Lloyd Webber's The Phantom of the Opera, from 1989 1995. Samuelson sang and portrayed the character for over 2000 performances and received the honourable Swedish theatre Award "Guldmasken" in 1991. In the early 1990s, he was also known for his role as one of the main characters in the Swedish TV series Rederiet ("High Seas"), a long running drama show about a shipping company, which conducts passenger traffic on the Baltic Sea between Stockholm and Åbo in Finland. Samuelson played the ship's captain later turned C. E. O. Rolf Dahlén, son of the ship's owner, between 1992 and 1994. He left the show in the end of the fifth season, his character being killed off in a car crash. In the late 1990s, he had major roles in musicals like Cyrano de Bergerac, Cabaret and The Showboat for which he earned prize nominations and good critical receptions. From December 1999 to March 2000, Samuelson sang and performed popular songs and poems written by Lars Forssell, together with the two vocalists Barbro "Lill Babs" Svensson and Evabritt Strandberg in a show called "Showtime A Tribute to Lars Forssell". In 2006, he played Herr Eriksson in the film En liten tiger, and opposite Lena Strömdahl, who had portrayed his wife Yvonne in Rederiet. In 2007, Samuelson showed his comedic side playing the role as Magnus in the Swedish comedy film sv ("My Wife's First Lover"), for which he became well known. During the spring of 2008, he played the lead role in the Swedish version of Jekyll & Hyde. The musical ended on December 30, 2009. Samuelson starred in The Göteborg Opera's production of the musical La Cage aux Folles in its run from September 7, 2013 to March 9, 2014. In his film career, Samuelson is best known for his role as the Investigator in sv's 1987 thriller movie Res aldrig på enkel biljett ("Never travel on a one way ticket"). His character searches for the truth in the world, about love, sex, madness and cruelty. His other films include Min frus förste älskare (2006), En liten Tiger, (2006), Aladdin (1992), Kronbruden (1990), Spårvagn till havet (1987), and Kärleken är allt (1986). In 1990, he won the Stockholms stads Bellmanpris for his interpretations of Sweden's national bard. In 1996, he released the record "Midvinter" where he sang well known Christmas songs in his own style, accompanied by cellist Svante Henryson and pianist Lennart Simonsson.
Марапаттар
1990 жылы ол "Операның арбауы" спектакліндегі үздік басты рөл үшін "Гулдмаскен" сыйлығын жеңіп алды. 1993 жылы ол гитарист Матс Бергстроммен бірлескен музыкасы үшін Фред Акерстрем сыйлығына ие болды.
In 1990 he won a Guldmasken Award for Best Leading Actor in Phantom of the Opera. In 1993, he won the Fred Åkerström prize for his music with guitarist Mats Bergström.