Кіріспе
Француз карикатурисі Ив Шаланд (iv ʃalɑ̃; 3 сәуір 1957 – 18 шілде 1990) – француз суретші-карикатурисі. 1980-ші жылдары Люк Корнильон, Серж Клерк және Флок'хпен бірге ол франко-бельгиялық комикстердегі Марцинелл мектебінің стильді жаңа өрнегі – Атомдық стилін құра отырып, дамытты.
Yves Chaland (iv ʃalɑ̃; 3 April 1957 – 18 July 1990) was a French cartoonist. During the 1980s, together with Luc Cornillon, Serge Clerc and Floc'h, he launched the Atomic style, a stylish remake of the Marcinelle School in Franco Belgian comics.
Өмірбаян
Ив Шаланд 1957 жылдың 3 сәуірінде Лион қаласында Жан Мари Шаланд пен Мари Тереза Шаполард отбасында дүниеге келген. Шаланд өзінің алғашқы комикстерін 17 жасында "Библипоп" журналында жариялаған. Сент-Этьендегі көркем өнер мектебінде оқып жүргенде, 1976 жылы Люк Корнильонмен бірге "L'Unité de Valeur" атты жеке фанзинін құрды. 1978 жылы олар жазушы және редактор Жан Пьер Дионнемен танысып, ол оларды "Métal Hurlant" және "Ah Nana" комикс журналдарына жұмысқа алды. 50-ші жылдардағы комикстердің осы пародилері "Captivant" альбомында жинақталған. 1979 жылдың қыркүйегінде ол дизайнер Изабелль Боумена Джоаннеге үйленді. Содан кейін ол Боб Фиш, Адольф Клар, Фредди Ломбард және Брюссельдің жұмысшы табы ауданы Марольде тұратын Ле Жан Альберт сияқты кейіпкерлерді жасады. Ив Шаландқа "Spirou et Fantasio" комиксінің бір бөлімін салу ұсынылды, ол апталық "Spirou" журналында жарты беттік бөлімдерде жарияланды. Бұл комикс 50-ші жылдардың ретро стилінде, оның шабыт көзі болған Джиже және Андре Франкин сияқты бұрынғы суретшілердің стильіне ұқсас болды. Аяқталмаған оқиға "Spirou et Fantasio – Hors Série, No. 4" (Dupuis, 2003) альбомында жинақталды. Сонымен қатар, ол өзінің айқын, таза, "ретро-модерн" мультфильм стилінде көптеген жарнамалық суреттерге тапсырыс алды. Шаланд 1990 жылдың 18 шілдесінде автокөлік апатынан кейін 33 жасында қайтыс болды.
Ағылшын тілінде жарық көрген кітаптар
Франко-бельгиялық комикстерге тәндей, Шаландтың туындылары ағылшын тілінде шектеулі ғана жарияланды. Фредди Ломбардтың толық сериясы екі томдық "Шаланд антологиясында" шықты. Бұл ағылшын тілінде жарық көрген жалғыз екі томдық жинақ (2003 жылы қағаз және қатты мұқабамен), ал француз тілінде Métal Hurlant үшін салған комикстерінің толық жинағы 4 томдық болып шықты. ("Chaland – L'Intégrale" деп аталады). Шаландтың сурет өнері туралы білімді кеңейтуге үлес қосатын "Фреддидің достарының журналы" (The Journal of Freddy's friends) да ағылшын тілінде қолжетімді. "Le Journal des Amis de Freddy" #1, 2008 жылы Club des Amis de Freddy редакциясымен, #2 – 2010 жылы, #3 – 2012 жылы шықты.