Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мишель Арменго (Мишель Арменго; 16 қыркүйек 1961 жылы туған), көбінесе Арт Менго деп танылатын, француз әншісі және ән жазушы. Францияның Окситания аймағындағы Тулуза қаласында дүниеге келгенімен, оның ата-анасы Франко режимінен қашқандықтан испан тегі бар.
Michel Armengot (born 16 September 1961), more commonly known as Art Mengo, is a French singer and songwriter. Though born in the Occitan city of Toulouse in France, he is of Spanish descent as his parents had fled from the Francoist State.
Бастауы
Айта кетерлігі, Менго есту қабілеті нашар болып дүниеге келген. Шындығында, дәрігерлер оның есту қабілетінің 70 пайызы жоқ деп бағалаған. Осы кемшілікке қарамастан, анасы оған ойыншық ретінде пернетақта берді. Бұл оның болашақ мансабына әсер еткені енді анық көрініп тұр. Жасөспірім шағында құлағына жасалған түзету операциясы оның есту қабілетін қайтаруға көмектесті. Дегенмен, музыка Менгоның алғашқы карьералық жоспары болмаған. Бакалавриатты аяқтағаннан кейін Менго университетте химия және физиканы оқыды.
It is worth noting that Mengo was born with greatly diminished hearing. In fact, it was estimated by doctors that 70% of his hearing ability was missing. Despite this handicap, his mother gave him a keyboard as a plaything. It is now clear that this had an impact upon his future career. During his teenage years, corrective surgery for his ears helped him to regain his hearing ability. Music, however, was not Mengo's first career plan. Upon completing the baccalauréat, Mengo pursued chemistry and physics at university.
Музыка
Алғашында музыка Менго үшін хобби болған, себебі оқуы бірінші орында тұрды. Университет жылдары Менго кешкі уақытта жергілікті барда фортепианода ойнайтын. Менго 8 тректік диктофон сатып алды, бұл оның музыка индустриясына қадамын басуына зор ықпал етті. Менго музыка жазса, ал оның жекжатты інісі сөздерін шығарды, нәтижесінде көптеген әндердің қоры жасалды. Бұл Менгоға 1988 жылы алғашқы жазба келісімшартын алуға жеткілікті болды, одан кейін көп ұзамай ол өзінің алғашқы синглын – "Les Parfums de sa vie (Je l'ai tant aimée)" әнін шығарды, ол француздық Top 50-де хитке айналды. Оның музыкасы тез танымал болды, ал 1992 жылы француз жұлдызы Джонни Холлидейге "Ça ne change pas un homme (song)" әнін жазуды ұсынды. 1993 жылы ол неміс әншісі Уте Лемпер үшін толыққанды альбом жазды. Ол осы альбомда Утемен бірге "Parler d'amour" әнін орындады. Барлық жетістіктеріне қарамастан, ол салыстырмалы түрде белгісіз күйде қалып отыр.
Music initially was a hobby to Mengo as his studies came first. During his university years, Mengo would play piano at a local bar during the evenings. Mengo had purchased an 8 Track recorder, and this would play heavily into his move into the music industry. With Mengo writing the music, and his brother in law producing lyrics a considerable inventory of music was created. It was good enough for Mengo to get his first record contract in 1988, shortly thereafter he released his first single, "Les Parfums de sa vie (Je l'ai tant aimée)", which was a hit on the French Top 50. His music quickly became popular, and by 1992 he was asked to write a song for French superstar Johnny Hallyday, "[[Ça ne change pas un homme (song)". In 1993, he wrote an entire album for German singer Ute Lemper. He performed the song "Parler d'amour" with Ute on this album. Despite his successes, he remains relatively unknown.