Индияның мәдениеті, дәстүрлері мен халықтары туралы "Mystic India" IMAX фильмі. 18 ғасырдағы Нилкант аскетінің 12 мың км саяқаты. Хинді, ағылшын, француз, испан тілдерінде.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Mystic India) – 2004 жылы шыққан үлкен форматты фильм (әдетте IMAX форматы ретінде танымал), Үндістанның мәдениеті, халқы және дәстүрлері туралы. Оқиға 18-шы ғасырдағы Үндістанның 12 000 км қашықтығын жалаң аяқпен шарлаған индуист аскеті Нилканттың саяхаты арқылы баяндалады, кейіннен оның ізбасарлары оны Сваминараян деп білді. Фильмнің режиссері Кит Мелтон, ал қаржыландырушысы және продюсері BAPS Charities. Фильм хинди, ағылшын, француз және испан тілдерінде қолжетімді.
Mystic India is a 2004 large format film (commonly known as the IMAX format) about India's culture, people, and traditions. It is told through the 12,000 km barefoot journey throughout 18th century India undertaken by the Hindu adolescent ascetic Nilkanth, later known in life as Swaminarayan by his followers. The film was directed by Keith Melton and financed and produced by BAPS Charities. The film is available in Hindi, English, French, and Spanish.
Актерлік құрам
Латеш Патель жас Нилкант рөлінде. Ол ең жас кезінде, саяхатына шығып, жол бойындағы алғашқы тәжірибелерін басынан өткереді. Рупак Мехта үлкен Нилкант рөлінде. Ол 7 жылдық саяхатының соңына қарай, есейген кезде бейнеленген. Питер О’Тул фильмнің ағылшын тіліндегі нұсқасының баяндаушысы ретінде, әрбір көріністі сипаттап, толықтырады. Барлық актерлік құрам: "Мистик Индия" жобасына 45 000 актер тартылды. "Акшардамда" өткен "Арти" сахнасында ғана 9 000 актерлік құрам болса, "Ратха Ятра" сахнасында 8 000 актерлік құрам жұмыс істеді.
Latesh Patel as young Nilkanth. At His youngest, this is when He sets out on His journey, and during his early experiences during the journey. Rupak Mehta as older Nilkanth. Portrayed to represent Him as he gets older during his 7 year journey, as it comes to an end. Peter O'Toole as the narrator for the English version of the film, describing and elaborating with each scene that passes. Total Cast: Mystic India incorporated 45,000 cast members. The scene of arti being performed at the Akshardham alone had 9,000 cast members in it, while the scene of the Rath Yatra had 8,000 cast members.
Нилканттың сапары
Нилкант 7 жыл ішінде Үндістан субконтинентінің айналасын 12000 шақырымнан астам жол жүрді. Оның саяхаты оны Үндістанның "тығыз ормандары, құнарлы жазықтары, ұлы таулары, құдіретті өзендері және тыныш жағалаулары" арқылы алып өтті. Бұл сапарға "Индияның үнсіз руханилығын" зерттеу және оны "медитация, ой-толғаныс және рухани жарыққа жетудің мистикалық елі" ретінде қабылдау кірді. Нилкант саяхатына өте аз мүлік алып жүрді. Белгілі заттардың ішінде белдік, "жапырақтан жасалған шапан, бас киім, суды сүзуге арналған мата және кішкентай қолжазба" болды.
Nilkanth walked 12,000 kilometers around the Indian subcontinent over a span of 7 years. His journey took him through the "dense jungles, fertile plains, majestic mountains, mighty rivers, and peaceful coastlines" of India. This journey included the exploration of "India’s silent spirituality" and its appropriation as a "mystic land of meditation, contemplation and enlightenment." Nilkanth took very few possessions with him on his journey. Known articles include a loin cloth, "a rosary, a kerchief, a piece of cloth for filtering water and a small manuscript."
Гималай тауларында
Нилкант алғаш рет Гималай тауларына сапар шегіп, 1792 жылдың қазан айында Бадринатхқа жетті. Содан кейін ол Непалға барып, төрт ай бойы бір аяғымен тұрып медитация жасады. Осы жерде Нилкант Жаһаннат құдайының мүртісін патшалық арбамен тартуға арналған Рат-Ятра фестиваліне қатысты. "Даллас Морнинг Ньюс" газетінің белгілі сыншысы Филип Вунч: "Бұл фильм Үндістанның әртүрлілігін мақтайды және әлем халықтарының бірігуіне күшті әрі әсерлі шақыру жасайды" деді. "Мистик Индия" сондай-ақ Сан-Хосе IMAX кинофестивалінде "Ең танымал фильм" деп танылды.
Nilkanth first travelled to the Himalayan Mountains and reached Badrinath during October 1792. Soon thereafter, he reached Nepal and performed austerities by standing on one leg in meditation for four months. It is here that Nilkanth took part in the Rath Yatra, a festival dedicated to the pulling of Lord Jagannath’s murti on a royal chariot. Top critic Philip Wuntch of the Dallas Morning News said "the film celebrates India’s diversity and makes a strong and moving plea for unity among the peoples of the world". Mystic India was also accredited with the honor of "Most Popular Film" at the San Jose IMAX Film Festival.