Кіріспе
Британдық кино композиторы Джеймс Майкл Бернард (20 қыркүйек 1925 – 12 шілде 2001) – британдық кино композиторы, ең көп Hammer Film Productions компаниясы түсірген қорқыныш фильмдерімен байланысты. "Кватермасса эксперименті" фильмінен бастап, ол "Франкенштейн қарғысы" және "Дракула" сияқты фильмдерге музыка жазды. Сонымен қатар, ол кейде Hammer компаниясының фильмдерінен басқа "Windom's Way" (1957) және "Torture Garden" (1967) фильмдеріне де музыка жазды.
James Michael Bernard (20 September 1925 – 12 July 2001) was a British film composer, particularly associated with horror films produced by Hammer Film Productions. Beginning with The Quatermass Xperiment, he scored such films as The Curse of Frankenstein and Dracula. He also occasionally scored non Hammer films including Windom's Way (1957) and Torture Garden (1967).
Ерте жылдары және Екінші дүниежүзілік соғыс
Бернард Веллингтон колледжінде білім алған, бұған дейін Кристофер Ли оқыған, ол Бернардтың көптеген Hammer қорқынышты фильмдеріне музыка жазған. Өмірінің соңына таман Бернард сұхбатында жасөспірім шағында өзінің үш сүйікті кітабының «Жұман шығып кетеді», «Ол» және «Баскервиллдің иті» екенін еске алды. Мектеп оқушысы болғанда Бернард Бенджамин Бриттенмен кездесті, композитор мектептің өнер шебері Кеннет Гринмен «Питер Граймс» операсының сахналық дизайны туралы кеңес алды. Бриттен мектеп ішіндегі музыкалық бәйгеге қызығушылық танытты және Бернардқа жазған музыкасы бойынша кеңес берді. Екеуі Бернардтың 1943-1946 жылдар аралығында RAF-та қызмет еткен кезінде байланыста болды, ал Бриттен оны композицияның негіздерін үйренуге ынталандырды. Соғыс кезінде Бернард неміс «Энигма» машинасының кодтарын бұзумен айналысқан топпен жұмыс істеді, жапондық хабарламаларды шифрдан шығаруға маманданған. Сол жылдары Бернард кейде Лондонға келіп, Бриттен фортепианода концерттерде ойнағанда ноталарын аударып тұратын. Бриттен оны Альдебургтегі үйіне шақырды. Ол Бенджамин Бриттеннің үй шаруасымен және либреттист Э.М. Форстермен бірге операның премьерасына қатысты. Сол кезде жазушы және сыншы болған Пол Дэн Бернардтан Боултинг ағайындыларының «Түске дейін жеті күн» (1950) фильміне арналған түпнұсқа сценарийді бірге жазуын сұрады. Осы жұмыс үшін Пол Дэн мен Джеймс Бернард 1952 жылы «Ең үздік сценарий, кинотақырыбы» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығын бөлісті. 1953 жылы Бернард өзінің алғашқы музыкалық тапсырмасын алды: Патрик Дикинсонның «Гектордың өлімі» атты радиоспектакліне музыка жазу. RCM-де оркестрлеуді үйренбеген Бернард кеңес алу үшін жиі Имоген Холстқа жүгінетін, оны Бриттен Бернардқа «бізбен бірге оқитын немесе баратын немесе нәрселер ала алатын» адамды ұсынған болатын. Бернард сонымен қатар Ричард Бертон, Пегги Эшкрофт және Пол Скофилд ойнаған «Мальфи герцогинясы» радиоспектакліне музыка жазу кезінде Холсттан көмек сұрады. Бұл музыка Джон Холлингсвортты қатты әсер етті, ол «Hammer Film Productions» компаниясының музыкалық директоры болды, сондықтан композитор бастапқыда «The Quatermass Xperiment» бағдарламасын орындауға жоспарлаған кезде ауырып қалғанда, жұмыс Бернардқа ұсынылды. Бернард Херрманның «Психо» фильміне бес жыл бұрын жазылған музыкасы, скрипкаларды әдеттен тыс, романтикалық емес стильде қолданған алғашқы фильм музыкасы ретінде танылды, оның ішінде тондық кластерлерді пайдалану және скрипкашылардан көпірдің кері жағынан иіліп ойнауды сұрау кірді. Бернард музыканы саундтрекке жаздыру сессияларына тапсырғанға дейін Имоген Холстқа қайтадан көрсетті. Содан кейін «Дракула» (1958) фильміне тапсырма берілді, онда атау тізімі Пол Дэн Бернардқа ұсынған «Dra cu laaaaa» дыбысына негізделген мотивті қамтыды.
Соңғы онжылдықтар
Пол Дэн 1976 жылы қайтыс болды. "Ол" (1965) фильмінде жұмыс істеп жүргенде Бернард кейіннен өмірлік серігі болған актер Кен Макгрегормен (24 қаңтарда, 1994 жылы қайтыс болды) танысты. Олар Макгрегор қайтыс болғанға дейін Ямайкада бірге тұрды. Содан кейін Бернард Лондонға оралып, өмірінің соңына дейін сонда тұрды. Кейінгі жылдары үнсіз фильмдер тарихшысы Кевин Браунлоу оны Ф. В. Мурнаудың үнсіз қорқыныш фильмі "Носферату" (1922/1997) мен Браунлоудың америкалық студияның қорқыныш фильмдері туралы "Universal Horror" (1998) деректі фильміне түпнұсқа музыка жазуға шақырды. Ол сондай-ақ Пол Котгроувтың 2001 жылғы "Жасыл саусақтар" қысқаметражды қорқыныш фильміне де музыка жазды (онда "Hammer" студиясының актрисалары Ингрид Питт пен Янина Фэй ойнады). Дэвид Хаквейлдің композитор туралы сындық өмірбаяны "Джеймс Бернард – Граф Дракулаға композитор" Макфарланд баспасынан 2006 жылы жарық көрді.