Көне кельт тайпасы Coelerni: Испанияның солтүстік-батысында (Галисия, Португалия) өмір сүрген, римдіктерге қарсылас тайпа. Тарихы, географиясы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Көне кельт тайпасы
Ancient Celtic tribe
Коэлерни – Гиспаниядағы (Иберия түбегі) Галлекияның ежелгі кельт тайпасы, Калайциан немесе Галлек халқының бір бөлігі. Олар қазіргі Галициядағы Оренсе провинциясының оңтүстік бөлігінде, болашақта Испания Тарраконенсис Рим провинциясы болар жерде өмір сүрген. Кейбір дереккөздер, мысалы, Аларкао, Коэлернидің қазіргі Португалияның солтүстігінде, Трас-ос-Монтес провинциясында, Туа және Сабор өзендері арасындағы тауларда да өмір сүргенін айтады. Бірақ бұл ақиқатқа сай келмейді және Кастромаодан табылған Тессера Хоспиталис бұрынғы мәліметтерге қатысты. Дегенмен, Ламегодағы Дуро өзені жанында тұрған Коларни (Алькантара жазуы) атты лузитан халқы болған, олардың галисиялық Коэлернимен байланысы болуы мүмкін.
The Coelerni were an ancient Celtic tribe of Gallaecia in Hispania (the Iberian Peninsula), part of Calaician or Gallaeci people, living in what was to become the Roman Province of Hispania Tarraconensis, in what is now the southern part of the province of Ourense (in Galicia). Some sources, like Alarcão, also state that the Coelerni lived in the north of modern Portugal, in the province of Trás os Montes, in the mountains between the rivers Tua and Sabor this seems to be incorrect and predates the finding of the Tessera Hospitalis of Castromao. However there was a lusitanian people of the Colarni (inscription of Alcantara) living near the Douro river in Lamego, that could have some link with the galician Coelerni.
Классикалық көздер
Коэллерни бірнеше әдеби көздерден белгілі, мысалы Плиний мен Птолемей, және олар Бракаренсис провинциясының он цивитатының бірі ретінде Чавес халықтарының жазуында (Римдік Аква Флавиае) айтылады, бұл адамдар император Веспасианға құрмет көрсеткен Чавестегі Рим көпіріндегі бағана. Плиний Иберия түбегін жақсы білген, өйткені ол Веспасиан билігінде әкімші болып жұмыс істеген. Ол бізге жеткізген халық санауының нәтижесі мынаны көрсетеді: «Лукустың билігінде 15 халық бар, олардың кейбіреулері маңызсыз және есімдері де ерекше, кельтиктер мен лемавилерді есептемегенде, бірақ еркін халқының саны шамамен 166 000-ға жетеді. Сол сияқты, Браганың 24 цивитатында 285 000 адам бар, олардың ішінде бракарилерден басқа, оқырманды жалықтырмас үшін бибалли, коэллерни, каллаеци, экваэзи, лимици және кверкерниді атауға болады (Naturalis Historia, III, 3, 28)».
The Coelerni are known from few literary sources, such as Pliny and Ptolemy, and because they appear as one of the ten civitates of the convent Bracarensis that are cited in the Inscription of the Peoples of Chaves (the Roman Aquae Flaviae), a column in the Roman bridge in Chaves where those people rend homage to Emperor Vespasian. Pliny, knew the Iberian Peninsula, as he had worked there as an administrator during the reign of Vespasian. The results of a census he passes on to us informs about the following: «The jurisdiction of Lucus contains 15 peoples both unimportant and bearing outlandish names, excepting the Celtici and the Lemavi, but with a free population amounting to about 166,000. In a similar way the 24 states [civitates] of Braga contain 285,000 persons, of whom besides the Bracari themselves may be mentioned, without wearying the reader, the Biballi, Coelerni, Callaeci, Equaesi, Limici and Querquerni (Naturalis Historia, III, 3, 28).
Негізгі қаласы
Коелерни тайпасының басты қаласы Коэлиобрига, қазіргі Кастромао, Целанова (Оренсе, Галисия, Испания) болған. Осы Кастрода б.з.д. VI ғасырдан бастап б.з. IV ғасырының басына дейін адамдар тұрған.
The main city of the Coelerni was Coeliobriga, now Castromao in Celanova (Ourense, Galicia, Spain). This Castro was inhabited from the 6th century BC until the beginning of the 4th century CE.