Макаперсон MRT станциясы: Сингапур метросының Downtown және Circle желілеріндегі маңызды түйін. Құрылысы, орналасқан жері, тарихы туралы толық ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сингапурдағы Mass Rapid Transit станциясы
Mass Rapid Transit station in Singapore
Макферсон MRT станциясы – Сингапурдың Гейланг жоспарлау аймағындағы Downtown және Circle желілерінің жер асты Mass Rapid Transit (MRT) көлігімен алмасу станциясы. Paya Lebar жолының Circuit Link және Ubi Avenue 2 көшелерінің қиылысында орналасқан. Жақын орналасқан Макферсон иелігінің атымен аталып, ол өзі 1867 жылы Боғаз қоныстарының алғашқы отарлаушы хатшысы болған полковник Рональд Макферсонның есімімен аталған. Бұл станция Макферсон иелігінің тұрғындарына ғана емес, сонымен қатар Уби өнеркәсіптік иелігіне де қызмет көрсетеді.
MacPherson MRT station is an underground Mass Rapid Transit (MRT) interchange station on the Downtown line and Circle line in Geylang planning area, Singapore, located underneath Paya Lebar Road at the junction with Circuit Link and Ubi Avenue 2. Named after the nearby MacPherson estate, which itself was named after Colonel Ronald MacPherson, the first Colonial Secretary of the Straits Settlements in 1867, this station serves not only the residents of MacPherson estate but also the Ubi industrial estate.
Тарих
822 нөміріндегі CCL MacPherson станциясын салуға арналған келісім-шарт 300 миллионнан астам сомаға Econ Corporation Ltd – NCC International AB Joint Venture компаниясына тапсырылды. Алайда, 2005 жылы Econ Corporation қаржылық қиындықтарға байланысты жобадан бас тартты, соның салдарынан LTA екі станциядағы "аяқталмаған маңызды жұмыстар" себепті бас мердігерлерді ауыстыруға тырысты. CCL станциясының құрылысын жеңілдету үшін Пая Лебар жолының, Circuit Link және Ubi даңғылының бір бөлігіне өзгерістер енгізу қажет болды. 2007 жылдың қыркүйегінде Chye Joo Construction компаниясы MacPherson және Tai Seng MRT станцияларын салуды аяқтау бойынша тендерді 17,5 миллион сомаға жеңіп алды. Станция 2010 жылдың 17 сәуірінде Circle желісінің 1-ші және 2-ші кезеңдерімен бірге ашылды.
Contract 822 for the construction of CCL MacPherson station was awarded to Econ Corporation Ltd NCC International AB Joint Venture at a contract sum of more than S$300 million. However, in 2005, Econ Corporation later dropped out due to financial difficulties, and LTA had sought to replace the contractors involved due to 'major outstanding works' on the two stations. To facilitate the construction for the CCL station, part of Paya Lebar Road, Circuit Link and Ubi Avenue 2 had to be realigned. In September 2007, Chye Joo Construction won the tender to finish building the MacPherson and Tai Seng MRT stations at a contract sum of S$17.5 million. The station was opened on 17 April 2010 along with the rest of Stage 1 & 2 of the Circle line.
Қала орталығы желісі
CCL стансасы салынып жатқан кезде, Macpherson стансасы болашақ MRT желісімен байланысуы үшін шаралар қабылданды, ол кезде Шығыс аймағы желісі деп белгілі болған (қазір DTL 3-кезеңі деп аталады). DTL MacPherson стансасын және оған қоса туннельдерді жобалау және салу жөніндегі 931-ші шарт 2011 жылдың сәуір айында 188 миллион сингапур долларына Sato Kogyo (S) Pte Ltd компаниясына тапсырылды. Станция мен туннельдердің құрылысы сол жылдың екінші тоқсанында басталды және 2017 жылы аяқталды. Желілік көлік басқармасы (LTA) 31 мамырда хабарлағандай, желінің 3-ші кезеңі 2017 жылдың 21 қазанында ашылғанда станция Downtown желісімен байланысқа мүмкіндік берді.
During the CCL station's construction, provisions were made for Macpherson station to link with a future MRT line then known as the Eastern Region line(now known as DTL stage 3). Contract 931 for the design and construction of DTL MacPherson station and associated tunnels was awarded to Sato Kogyo (S) Pte Ltd at a sum of S$188 million in April 2011. Construction of the station and the tunnels commenced in the second quarter of that year and completed in 2017. The station became an interchange with the Downtown line when Stage 3 of the line opened on 21 October 2017, as announced by the Land Transport Authority (LTA) on 31 May that year.
Транзиттегі өнер
Circle желісінде Кей Кок Чунг Ойдың "Virtuous Cycle" атты көркем туындысы осы станцияның символдық мағынасын көрсетеді, адамның белсенділігі мен оның зихи энергиясы станцияның "механизмі" арқылы бағытталып, қолдау табатынын бейнелейді. Жебелердің әртүрлі түстері Макферсон аймағына келіп жиналатын адамдарды көрсетеді, ал станция қызыл тіктөртбұрыштармен бейнеленген. Станция – адамдарды Макферсонмен байланыстыратын және Макферсон қауымының дамып келе жатқан өмірін тойлайтын арна қызметін атқарады.
On the Circle line, the featured artwork Virtuous Cycle by Kay Kok Chung Oi signifies the symbolic meaning of this station, portraying the congregation of human dynamism and its cerebral energy, channeled and sustained by the ‘machinery’ of the station. The different colours of the arrows signify the public converging upon the MacPherson vicinity while the station is represented by the red rectangles. The station performs the role of a conduit, connecting people to MacPherson, as well as celebrating the continued vibrancy of the MacPherson community itself.
Азаматтық қорғаныс баспанасы
Макферсон станциясы – азаматтық қорғаныс (АҚ) баспанасы ретінде тағайындалған шеңбер желісіндегі он бір станцияның бірі. Ұлттық төтенше жағдай туған кезде бұл станциялар іске қосылады. Күшті конструкциясынан өзге, станциялар баспанадағы уақыт ішінде барлық қолданушылар үшін жағдайдың қалыпты болуын қамтамасыз ететіндей етіп жобаланып, жабдықталған. Осы жабдықтарға қорғаныш жабылатын есіктер, залалсыздандыру құрылғылары, желдету жүйелері, электрмен және сумен жабдықтау жүйелері, сондай-ақ құрғақ унитаз жүйесі кіреді.
MacPherson station is one of eleven stations along the Circle line designated as Civil Defence (CD) shelters, which will be activated in times of national emergency. Apart from reinforced construction, the stations are designed and equipped with facilities to ensure the shelter environment is tolerable for all users during shelter occupation. These facilities include protective blast doors, decontamination facilities, ventilation systems, power and water supply systems and a dry toilet system.