Зимбабве жастары: «Жасыл бомбалаушылар» және ұлттық қызмет тарихы
National Youth Service (Zimbabwe)
Зимбабве ұлттық жастар қызметі: мақсаты, дамуы, құқық бұзушылықтары және «жасыл бомбалаушылар» деген атпен танылуы туралы ақпарат. Жастар бағдарламасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлттық жастар қызметі – Зимбабве үкіметінің 10-дан 30 жасқа дейінгі Зимбабве азаматтары үшін арналған бағдарламасы. Ол 2000 жылы сол кездегі Гендер, жастар және жұмыспен қамту министрі Гейзи Бордер тарапынан енгізілді, ал алғашқы оқу лагері 2001 жылы Дарвин тауында құрылды. Оның мақсаты – «өмірлік дағдыларды оқыту және көшбасшылықты дамыту арқылы жастарды ұлт құруға бағыттап, күш беру» еді. Ұлттық жастар қызметі ZANU PF партиясы атынан жасалған ауыр адам құқықтары бұзушылықтары үшін Батыс пен Африкада айыпталып келді. Зимбабведе осы қызметті бітірген түлектер киген киімдері мен жасаған зорлық-зомбылықтары үшін «Жасыл бомбалаушылар» деп жек көрінетін атаумен танылды. Олар алған әскери дайындықтарының және президенттің қарсыластарын азаптау, мазақтау және қорқытуға қатысқандықтарының салдарынан «Жастар бригадасы», «жастар әскері» немесе «ZANU PF әскері» деп те аталды. Ұлттық жастар қызметі бірнеше рет таратылып, қайта құрылып, қайта аталды, көбінесе ұлттық сайлаулар алдында қайта пайда болды, бірақ толығымен жойылған емес деген хабарлар бар. Ел ішінде жастарды жасырын оқу лагерьлерінде дайындау туралы ақпарат тарады. 2021 жылы бұрынғы әскери генерал, президент Эммерсон Мнангагваның үкіметі қайта аталған ұлттық жастар қызметін қайта енгізу жоспарын жариялады.
The National Youth Service was a programme of the Zimbabwean government for Zimbabweans of ages 10 to 30. It was introduced in 2000 by Border Gezi—then the Minister for Gender, Youth and Employment—and the first training camp was established at Mount Darwin in 2001. Its stated purpose was to "transform and empower youths for nation building through life skills training and leadership development." The National Youth Service had been condemned in the West and in Africa for gross human rights violations on behalf of the ZANU PF party. Within Zimbabwe the graduates of the service were known pejoratively as "Green Bombers" after the fatigue uniforms they wore and the violence the perpetrated. Due to the military training they received as well as their involvement in torture, harassment, and intimidation of opponents of the president they were also known as the "Youth Brigade", “youth militia”, or "ZANU PF militia". The national youth service has been disbanded, reinstated, and rebranded several times over the years, typically resurfacing in the forerunner to national elections, but reports state that they have never completely disappeared. There are reports of secret youth training camps throughout the country. In 2021, the government under former military general President Emmerson Mnangagwa announced a plan to reintroduce a rebranded national youth service.
Мақсаты
Қызмет жас зимбабвийліктерге ұлттық сана мен патриотизм сезімін қалыптастыруды мақсат еткенін мәлімдеді. Ол партиялық мүдделерден жоғары тұрып, халықты біріктіруді ұсынғанмен, сонымен қатар ұлттық саясатқа "сыртқы ықпал мен араласудан" сақ болуға шақырды. Үкімет бұл бағдарламаны барлық жастар үшін міндетті етуді жоспарлап отыр.
The service claimed to instill in young Zimbabweans a sense of national identity and patriotism. While it proposed to unite people above party lines, it also promoted wariness of "foreign influence and intervention" in national politics. The government planned to make the program mandatory for all youths.
Идеология
Оппозициялық топтың мәлімдемесіне сәйкес, жастар қызметінің мүшелеріне ZANU PF-тің үгіт материалдары мен сөздерінен ғана сабақ берілген. Олардың ішінде Роберт Мугабенің "Үшінші Чимуренганың ішінде" деген тақырыптағы сөздерінің жинағы да болған. Бұл сөздер Мугабенің жер реформасы бағдарламасын және ZANU PF жетекшілері Бордер Гези мен Ченджерай Хунцвиді мақтан тұтқан. Олар Демократиялық өзгеріс қозғалысын ақтардың үстемдігін қайта орнатуға тырысады деп айыптаған.
According to an opposition group, members of the youth service were taught exclusively from ZANU PF campaign materials and speeches. These included an anthology of Mugabe's speeches titled Inside the Third Chimurenga. The speeches glorified Mugabe's land reform programme and ZANU PF leaders Border Gezi and Chenjerai Hunzvi. They accused the Movement for Democratic Change of seeking a return to white rule.
Оқу орталықтары
Қызметтегі оқу орындарындағы жағдай нашар құрылыс, жиі аштық және қыздар мен әйелдерге қатысты жыныстық зорлық-зомбылықтан құралғаны хабарланды. Лагерьдегі жастар саяси қарсыластарына қарсы қолданылған азаптау тәсілдерін жақсы меңгерген. Полиция жастар жасаған зорлық-зомбылыққа ешқандай шара қолданбады.
Conditions in the service training facilities were reported to include poor construction, frequent hunger and sexual abuse of girls and women. Youths at the camp were well trained in torture techniques which they used against political opponents. The police took no action against the abuse committed by the youth.