Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық тарихшы Джон Ван Сеттерс (2 мамыр 1935 жылы Онтарио штатының Гамильтон қаласында туған) – еврей Киелі кітаптарын (Ескі өсиет) және Ежелгі Таяу Шығысты зерттеуші канадалық ғалым. Қазіргі уақытта Солтүстік Каролина университетінің құрметті профессоры, бұрын ЮНС-те Джеймс А. Грей атындағы Киелі кітаптар әдебиеті профессоры болған. 1965 жылы Йель университетінде Таяу Шығыс зерттеулері саласында философия докторы (Ph. D.) дәрежесін алды, ал 1999 жылы Лозанна университетінен құрметті теология докторы (Th. D. h. c.) атағын иеленді. Оның марапаттары мен сыйлықтарына Гуггенхайм стипендиясы, NEH стипендиясы, ACLS стипендиясы, сондай-ақ Оксфорд, Кембридж, Католике Университеті Левен және Оңтүстік Африка Ұлттық зерттеу қорындағы ғылыми тағылымдамалар жатады. Оның көптеген жариялымдарының ішінде: «Гиксостар: Жаңа зерттеу» (1966); «Тарих және дәстүрдегі Ыбырайым» (1975); «Тарихты іздеу» (1983, осы еңбегі үшін Джеймс Х. Брестэд сыйлығы мен Америка дін академиясының кітап сыйлығын жеңіп алды); «Түзетілген Киелі кітап» (2006); және «Дәуіт патшаның Киелі кітап сағасы» (2009) кітаптары бар.
Canadian historian
John Van Seters (born May 2, 1935 in Hamilton, Ontario) is a Canadian scholar of the Hebrew Bible (Old Testament) and the Ancient Near East. Currently University Distinguished Professor Emeritus at the University of North Carolina, he was formerly James A. Gray Professor of Biblical Literature at UNC. He took his Ph. D. at Yale University in Near Eastern Studies (1965) and a Th. D. h. c. from the University of Lausanne (1999). His honours and awards include a Guggenheim Fellowship, an NEH fellowship, an ACLS Fellowship, and research fellowships at Oxford, Cambridge, Katholieke Universiteit Leuven, and National Research Foundation of South Africa. His many publications include The Hyksos: A New Investigation (1966); Abraham in History and Tradition (1975); In Search of History (1983, for which he won the James H. Breasted Prize and the American Academy of Religion book award); The Edited Bible (2006); and The Biblical Saga of King David (2009).
Білім
Ван Сетерс Торонто университетінде Жақын Шығыс тану мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін (B.A., 1958) алды, ал Йель университетінде Жақын Шығыс тану бойынша аспирантураны бітірді (M.A., 1959; Ph.D., 1965). Ол сонымен қатар Принстон теологиялық семинариясынан теология бакалавры дәрежесін (B.D., 1962) алды.
Van Seters did his undergraduate degree in Near Eastern Studies at the University of Toronto (honors B. A., 1958) and his graduate studies in Near Eastern Studies at Yale University (M. A., 1959; Ph. D,1965). He also received a theology degree from Princeton Theological Seminary (B. D., 1962).
Мансап
Ван Сеттерстің алғашқы академиялық қызметі Уотерлоо лютеран университетінде (қазіргі Уилфрид Лориер университеті), Уотерлоо, Онтарио, Канада, Таяу Шығыс зерттеулер кафедрасының ассистент профессоры болып басталды (1965–67). Одан кейін ол Андовер Ньютон теологиялық мектебінде (Ньютон, М.А.) Ескі Ұстанымның доценті қызметін қабылдады, 1967–70 жылдары. Содан ол өзі білім алған Торонто университетінің Таяу Шығыс зерттеулер кафедрасына оралды, 1970–77 жылдары. 1977 жылы ол Солтүстік Каролина университетінің Чапел-Хилл қаласындағы Діни зерттеулер кафедрасында Джеймс А. Грей атындағы Библиялық әдебиет профессоры қызметін қабылдады (1977–2000). 2000 жылы ол Гуманитарлық ғылымдар бойынша еңбегі сіңген профессор (құрметті профессор) атағымен зейнеткерлікке шығып, Канадаға қайта оралды және қазір Уотерлоо, Онтариода тұрады.
Van Seters’s first academic appointment was at Waterloo Lutheran University (now Wilfrid Laurier University), Waterloo, ON, Canada, as assistant professor in the Department of Near Eastern Studies (1965–67). He then accepted a position at Andover Newton Theological School (Newton, MA) as associate professor of Old Testament, 1967 70. From there he returned to his alma mater in the Department of Near Eastern Studies at the University of Toronto, 1970 77. In 1977 he accepted the position as James A. Gray Professor of Biblical Literature in the Department of Religious Studies at the University of North Carolina, Chapel Hill (1977–2000). He retired in 2000 as Distinguished University Professor of Humanities (emeritus) and returned to Canada where he resides in Waterloo, Ontario.
Зерттеу және жариялау
Ван Сеттерстің докторлық диссертациясы гиксостар мәселесіне арналған (Йель, 1965 ж.), және ол «Гиксостар: Жаңа зерттеу» (1966 ж.) деген атпен жарияланды. Бұл б.з.д. екінші мыңжылдықтың ортасында Египеттің осы шетелдік билеушілері туралы қалыптасқан көзқарасқа бірнеше мәселе бойынша қарсы шықты. Олардың шығу тегіне келсек, олар Солтүстік Сирия мен Анатолиядағы хуриттер емес, Египетке көліктер мен жылқылармен шапқыншылық жасамаған, олардың астанасы Аварис Танис маңында орналаспаған. Керісінше, бұл шетелдіктер Оңтүстік Палестинадан келді, Екінші аралық кезеңдегі саяси орталықсыздану кезеңінде Шығыс Дельтаға көшіп келді және ақырында олардың патшалығының астанасы Аваристі Tell ed Dab‘a қаласында құрды. Бұның бәрі кейіннен Азиядан Египетке кіретін жолдардың бірі – Уади Тумилаттағы Tell ed Dab‘a және Tell el Maskhuta жеріндегі археологиялық қазбалар арқылы расталды. Ван Сеттерстің «Тарих және дәстүрдегі Ыбырайым» (1975 ж.) кітабында Ыбырайым мен басқа да Киелі кітаптағы Патриархтардың тарихи өмір сүргеніне немесе олардың Месопотамиядағы шығу тегінің тарихи сенімділігіне, сондай-ақ Жаратылыс кітабында бейнеленген олардың ерліктері мен саяхаттарына нақты дәлелдер жоқ екені айтылады. Бұл кітап Уильям Ф. Олбрайттың Киелі кітап археология мектебінің, археологиялық жазбалар Жаратылыс кітабындағы тарихтың маңызды шындығын растайды деп соңғы 50 жыл бойы айтқан пікіріне де, Альбрехт Альт пен Мартин Ноттың «дәстүр тарихы» мектебінің, Жаратылыс кітабында жазба кітаптың құрамына дейін ауызша дәстүр арқылы беріліп келген израильдіктердің әлеуметтік тарихының ядросы бар деген пікіріне де қарсы тұрады. Кітаптың екінші бөлігінде Ван Сеттерс Пентатеухтың (Киелі кітаптың алғашқы бес кітабы: Жаратылыс, Шығу, Леуіліктер, Сандар, 5 Мұса заңы) шығу тегі туралы өзінің теориясын ұсынады, Мартин Нотпен келісе отырып, 5 Мұса заңы 5 Мұса заңынан бастап 2 Патшалар кітабының соңына дейін созылған тарихтың бастапқы бастамасы болды деп дәлелдейді. Алайда, Нот пен басқаларға қарсы, ол Яхвист деп аталатын, Жаратылыс, Шығу және Сандар кітабындағы ең көне әдеби дереккөз б.з.д. 6 ғасырда бұрынғы Деутерономистік тарихқа кіріспе ретінде жазылған, ал Пентатеухтың «Құдай жазушысы» кейінірек осы тарихқа қосымша ретінде жазылған деп санайды. Бұл тәсіл Пентатеух зерттеуінің бұрынғы дәуіріндегі «қосымша гипотезаның» қайта жаңғыруын білдіреді. Бұл әдеби гипотеза Ван Сеттерстің кейінгі еңбектерінде кеңейтіліп, қорғалды. 1976 және 1977 жылдары жарық көрген Цюрихтің Ханс Генрих Шмидтікі мен Гейдельбергтің Рольф Рендторфтың ұқсас ревизионисттік еңбектерімен бірге бұл Пентатеух сын-пікірлерінде үлкен қайта бағалауға әкелді. «Тарих және дәстүрдегі Ыбырайым» кітабы, Томас Л. Томпсонның «Патриархтар баяндамаларының тарихилығы» кітабымен бірге, библиялық ғылым мен археологияда парадигмалық өзгеріске алып келді, бұл біртіндеп ғалымдарды Патриархтар баяндамаларын тарихи деп санамауға мәжбүр етті. Ван Сеттерс кейіннен ежелгі тарихшылық туралы ірі салыстырмалы зерттеу жүргізді, «Тарихты іздеу: Ежелгі әлемдегі тарихшылық және Киелі кітап тарихының шығу тегі» (1983 ж.), ол Американдық тарихи қауымдастықтың Джеймс Х. Брестэд сыйлығымен (1985 ж.) және Американдық дін академиясының тарихи зерттеулер жөніндегі кітап сыйлығымен (1986 ж.) марапатталды. Кітап Геродотқа дейінгі ертедегі грек тарихшылығын салыстырмалы түрде зерттеді, ал ежелгі Израильде тарихшылықтың пайда болуын түсіну үшін Месопотамия, хетт, египет және Левант тарихшылығының әртүрлі жанрларын негізге алды. Ешуадан 2 Патшаларға дейінгі кітаптардың әдебиеттік талдауына ерекше көңіл бөлінді. Ван Сеттерс өзінің тарихшылыққа деген зор қызығушылығын Пентатеух сын-пікірлеріндегі ревизионисттік жұмысымен біріктірді, Яхвисті «ескі заттарды зерттеуші» тарихшы ретінде қарастырып, оның Израильдің шығу тегі туралы 6 ғасырда Вавилондық цивилизацияның ықпалымен жазғандарын зерттеді. Бұл зерттеу «Тарихқа кіріспе: Жаратылыс кітабындағы Яхвист тарихшы ретінде» (1992 ж.) және «Мұсаның өмірі: Шығу және Сандар кітабындағы Яхвист тарихшы ретінде» (1994 ж.) кітаптарында көрсетілген. Пентатеух зерттеуі бойынша көптеген оқулықтар белгілі бір әдістемелік тәсілге немесе ойлау мектебіне берілгендіктен, Киелі кітаптың құрастыру тарихының баламалы теорияларын елемейді. Ван Сеттерстің кіріспесі «Пентатеух: Әлеуметтік ғылымдар туралы түсініктеме» (1999 ж.) 20 ғасырдың соңында Пентатеух зерттеулерінің күрделі жағдайын қорытындылап, өзінің Пентатеух сын-пікірлерінің әлеуметтік-тарихи және әдеби әдісін осы ғылыми контекстте табуға тырысады. Пентатеухтағы Яхвистік дереккөзді 5 Мұса заңынан кейінгі деп санау Пентатеухтағы заң тарихы үшін де маңызды салдарға ие, өйткені бұл Еврей заңдарының дамуындағы маңызды өзгерісті білдіреді. Ван Сеттерс Киелі кітап кодекстері арасындағы құқықтық тарихты қайта қарауға ұқсас әрекет жасайды.
Van Seters’s doctoral dissertation was on the problem of the Hyksos (Yale, 1965), and published as The Hyksos: A New Investigation (1966). It challenged the consensus view about these foreign rulers of Egypt in the mid second millennium BCE on a number of points. On the matter of their origins, they were not Hurrians from northern Syria and Anatolia, they did not invade Egypt with chariots and horses and their capital city of Avaris was not to be located in the vicinity of Tanis. Instead, these foreigners came from southern Palestine, migrating into the eastern Delta during a period of political decentralization in the Second Intermediate period and eventually established the capital of their kingdom, Avaris, at Tell ed Dab‘a. All of this was later confirmed by archaeological excavations at Tell ed Dab‘a and at Tell el Maskhuta in the Wadi Tumilat, one of the overland routes of entry into Egypt from Asia. Van Seters's Abraham in History and Tradition (1975) argues that no convincing evidence exists to support the historical existence of Abraham and the other Biblical Patriarchs or the historical reliability of their origins in Mesopotamia and their exploits and travels as depicted in the book of Genesis. This book attempts to undermine both the Biblical archaeology school of William F. Albright, who had argued over the previous fifty years that the archaeological record confirmed the essential truth of the history contained in Genesis, and the "tradition history" school of Albrecht Alt and Martin Noth, which argued that Genesis contained a core of valid social pre history of the Israelites passed down through oral tradition prior to the composition of the written book itself. In the second part of the book, Van Seters went on to put forward his own theory on the origins of the Pentateuch (the first five books of the bible: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy), arguing, with Martin Noth, that Deuteronomy was the original beginning of a history that extended from Deuteronomy to the end of 2 Kings. However, against Noth and others, he held that the so called Yahwist, the oldest literary source in Genesis, Exodus and Numbers, was written in the 6th century BCE as a prologue to the older Deuteronomistic History, and that the so called Priestly Writer of the Pentateuch was a later supplement to this history. This approach represented a revival of the "supplementary hypothesis" of a previous era of Pentateuchal studies. This literary hypothesis was expanded and defended in several of Van Seters’ later works. Along with similar revisionist works by Hans Heinrich Schmid of Zurich and Rolf Rendtorff of Heidelberg, published in 1976 and 1977, this led to a major reevaluation in Pentateuchal criticism. Abraham in History and Tradition, alongside The Historicity of the Patriarchal Narratives of Thomas L. Thompson, created a paradigm shift in biblical scholarship and archaeology, which gradually led scholars to no longer consider the patriarchal narratives as historical. Van Seters next undertook a major comparative study of ancient historiography, In Search of History: Historiography in the Ancient World and the Origins of Biblical History (1983), which was recognized by the awards of James H. Breasted Prize of the American Historical Association, (1985), and the American Academy of Religion Book Award in Historical Studies (1986). The book made a comparative study of early Greek historiography down to the time of Herodotus, and various genres of Mesopotamian, Hittite, Egyptian and Levantine historiography as background for understanding the rise of historiography in ancient Israel. Special attention was given to a critical literary analysis of the so called Deuteronomistic history from Joshua to 2 Kings. Van Seters combined his strong interest in historiography with his revisionist work in Pentateuchal criticism in a detailed study of the Yahwist as an "antiquarian" historian writing about Israel’s origins under the influence of Babylonian civilization while in exile in Babylonia during the 6th century BCE. This study is reflected in Prologue to History: The Yahwist as Historian in Genesis (1992) and The Life of Moses: The Yahwist as Historian in Exodus Numbers (1994). Most student handbooks on Pentateuchal studies are committed to a particular methodological approach or school of thought and largely ignore alternative theories of the Bible’s compositional history. Van Seters’ introduction, The Pentateuch: A Social Science Commentary (1999) attempts to summarize the complex state of Pentateuchal research at the end of the 20th century and to locate his own method of Pentateuchal criticism, which is socio historical and literary, within this scholarly context. A dating of the Yahwistic source in the Pentateuch as later than Deuteronomy also has serious implications for the history of law in the Pentateuch, because it means dating the so called Covenant Code of Exodus 21 23 later than Deuteronomy instead of earlier and suggests a major revision in the development of Hebrew law. Van Seters attempts just such a reevaluation of legal history among the biblical codes in A Law Book for the Diaspora: Revision in the Study of the Covenant Code(2003). One of the foundational concepts in the literary criticism of the Hebrew Bible in general and the Pentateuch in particular is the notion that the various literary components, whether small or large, were put together by redactors or editors rather than authors in the modern sense. Furthermore, this editorial process is thought to have continued until the whole biblical corpus reached a definitive "canonical" form in the early Roman period. Van Seters, in The Edited Bible: The Curious History of the "Editor" in Biblical Criticism (2006), in his most radical work to date, seeks to completely demolish any such notion of ancient editors, which was introduced into classical and biblical studies in the late 18th century. The study traces the long history of the use of "redactors" in higher and lower criticism in both classical and biblical scholarship, and he concludes that scholarly editors responsible for the reproduction of classical and biblical texts only arose in the 16th century. Such editors are completely anachronistic when applied to ancient literature. Some regard part of the David story as the pinnacle of ancient Israelite historiography and a product of the Solomonic "enlightenment." As such it is considered indispensable for understanding the history of the Davidic Solomonic period. Van Seters, in The Biblical Saga of King David (2009), argues that the David story does not reflect the conditions of a rather small settlement in Jerusalem in the 10th century.