Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэльстік актер
Welsh actor
Оңтүстік Африкалық крикетші
the South African cricketer
Кеннет Гриффит (12 қазан 1921 жылы Кеннет Реджинальд Гриффитс болып туған, 25 маусым 2006 жылы қайтыс болған) – уэльстік актер және деректі фильмдер жасаушы. Оның әлдеқандай пікірлері оны даулы тұлғаға айналдырды, әсіресе "Британиядағы ең керемет және даулы фильмдердің бірі" деп аталған деректі фильмдерді көрсеткен кезде.
Kenneth Griffith (born Kenneth Reginald Griffiths, 12 October 1921 – 25 June 2006) was a Welsh actor and documentary filmmaker. His outspoken views made him a controversial figure, especially when presenting documentaries which have been called "among the most brilliant, and controversial, ever made in Britain".
Ерте өмір
Ол Уэльсте, Тенбиде, Пемброкширде Кеннет Гриффитс болып дүниеге келді. Оның ата-анасы ажырасып, ол туғаннан кейін алты ай өткен соң Тенбиді тастап кетіп, оны әкесінің ата-анасы, Эмили мен Эрнест тәрбиеледі, олар оны асырап алды. Оның әжесі мен атасы – бейілді веслеян методистер болған, олар оған барлық нәрсеге күдікпен қарауды үйретті.
He was born Kenneth Griffiths in Tenby, Pembrokeshire, Wales. His parents separated and left Tenby six months after his birth, leaving him with his paternal grandparents, Emily and Ernest, who adopted him. His grandparents were staunch Wesleyan Methodists who taught him to question everything;
Мансап
Гриффит мектепті тастап, 1937 жылы Кембриджге көшіп барды, темір сату дүкенінде шеге салмақтап жұмыс істеді. Бұл жұмыс бір күнге ғана созылып, актерлік өнерден басқа ол таба алған жалғыз жұмысы болды. Сонымен қатар, 1937 жылы Петер Хоар оны Кембридж фестиваль театрында Джулиус Цезардың заманауи киімдегі қойылымында Ақын Синна рөліне алғаш рет кәсіби актер ретінде таңдады. Гриффит Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Корольдік әуе күштеріне әскерге шақырылды. Канадада оқуға кетпес бұрын, ол Тенбидегі әжесі мен атасының қасына барып, олардың өтініші бойынша Гитлердің "Менің күресім" кітабының ағылшын тіліне аудармасын алды, соның арқасында соғыстың бастауын жақсырақ түсінуге мүмкіндік алды. Оның кейінгі фильмдердегі рөлдері: "Four Weddings and a Funeral" (1994) фильміндегі "ақылдан безген қарт", "The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain" (1995) фильміндегі пастор Джонс және "Very Annie Mary" (2001) фильміндегі дін қызметкері.
Griffith left school and moved to Cambridge in 1937, taking a job at an ironmonger's weighing nails. This lasted only a day, and proved to be the only job he ever had outside the acting world. Also in 1937, he made his first professional acting appearance when he was cast by Peter Hoare as Cinna the Poet in a modern dress version of Julius Caesar at the Cambridge Festival Theatre. Griffith was conscripted into the Royal Air Force during World War II. Before training in Canada, he returned to see his grandparents in Tenby, who, at his request, gave him an English translation of Hitler's book, Mein Kampf so he could better understand the origins of the war. His later film roles included the "mad old man" in Four Weddings and a Funeral (1994), Reverend Jones in The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) and the minister in Very Annie Mary (2001).
Өлім және жерлеу
Гриффит 2006 жылдың 25 маусымында 84 жасында Лондонда қайтыс болды. Оның табыты Уэльс, Израиль және ирландиялық үш түсті тулармен әшекейленді. Гриффит әжесі Эмили мен әкесі Эрнесттің қабірінің жанына Пэналидегі Сент-Николас және Сент-Тейло шіркеуіне жақын жердегі шіркеу қорымына жерленді.
Griffith died in London on 25 June 2006, aged 84. His coffin was decorated with the flags of Wales, Israel and the Irish tricolour. Griffith was interred beside his grandparents, Emily and Ernest in the churchyard adjoining St Nicholas and St Teilo Church in Penally.