Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хеби ( ; пошта: Хопи) – Қытайдың Хэнань провинциясының солтүстігіндегі префектура деңгейіндегі қала. Шаньси платосының шетіндегі таулы жерде орналасқан Хеби, Аньяннан оңтүстікке қарай 40 шақырым (25 миль), Синьсяннан солтүстік-шығысқа қарай 64 шақырым (40 миль) және Кайфеннен солтүстікке қарай 105 шақырым (65 миль) қашықтықта жатыр. 2020 жылғы халық санауы бойынша, қаланың халқы 1 565 973 адамды құрайды, ал 2018 жылғы есеп бойынша 574 000 адам Қибин ауданы мен Ци округын қамтитын құрылыс аймағында (немесе метрополитен аймағында) тұрады. Сондай-ақ, Шанчэн ауданы мен Хэшань ауданы Аньянға жақын орналасқан 372 600 тұрғыны бар тағы бір құрылыс аймағының бөлігі екенін атап өтуге болады. Хебиде бірнеше көмір шахталары бар. Қала сонымен қатар экономикалық даму аймағы – Хеби жаңа аймағына да ие.
Hebi ( ; postal: Hopi) is a prefecture level city in northern Henan province, China. Situated in mountainous terrain at the edge of the Shanxi plateau, Hebi is about 25 mile (40 km) south of Anyang, 40 mile (64 km) northeast of Xinxiang and 65 mile (105 km) north of Kaifeng. As of the 2020 census, its population was 1,565,973 inhabitants and in the 2018 estimate 574,000 lived in the built up (or metro) area made of Qibin District and Qi County largely conurbated. One can notice that Shancheng District and Heshan District are for the moment, part of another built up area of 372,600 inhabitants close to Anyang. Hebi has several coal mines. The city is also home to Hebi New Area, an economic development zone.
Тарих
"Хеби" атауы алғаш рет "Джин тарихы" кітабында кездеседі. Ежелгі заманда, көкпарлар оңтүстік таулардың тіктеу беткейлерінде қонатын болған. Сондықтан оңтүстік тау 鹤山 (Хэшань) деп аталған, мұндағы 鹤 сөзі көкпарды білдіреді. Оңтүстік таудың жанындағы елді мекен 鹤壁 (Хэби) деп аталды, бұл сөзбе-сөз "көкпарлардың тіктеу беткейде демалуы" дегенді білдіреді.
The name of "Hebi" first appears in book "History of Jin". It is believed that during ancient times, cranes would rest on the cliffs of the southern mountains. The southern mountain was then named 鹤山(HeShan), where 鹤 means crane. The village near the southern mountain was then named 鹤壁 (Hebi), which literally translates to "Cranes resting on cliffs").
Хеби қаласының ауданын көшіру
Хеби қаласының қалалық аумағы үш рет көшірілді. 1957 жылы қала аумағы Хебиджиде орналастырылды. №2 және №3 кен орнының салынысымен қалалық аймақ 1957 жылдың желтоқсан айында қазіргі Жоңшан ауданы деп аталатын жерге оңтүстікке қарай жылжыды. Кейін 1959 жылы қала аумағы Жоңшан ауданынан Даху деп аталатын басқа ауданға өзгертілді. Дегенмен, қала аумағының төңірегіндегі аймақтар көбінесе шөгу аймақтарына айналып, қаланың одан әрі дамуына кедерілді. Сондықтан 1992 жылы Хеби үкіметі оңтүстік-шығыстағы Ци ауданының, Цзюньсян ауданының қиылысында Қибин экономикалық даму аймағын құрды. Қибин экономикалық даму аймағының кеңеюімен қаланың саяси орталығы 1999 жылдың мамыр айында Қибин ауданына көшірілді. Қибин ауданы қазір Хеби қаласының жаңа саяси және экономикалық орталығы болып табылады.
The urban area of Hebi has undergone three relocations. In 1957, the urban area was selected to be in Hebiji. With the construction of the mine #2 and mine #3, the urban area moved south to what is now known as Zhongshan District in December 1957. Later in 1959, the urban area changed from Zhongshan District to another district that is known as Dahu. However, the surrounding areas of the urban area became mostly subsidence areas, restricting further development of the city. Therefore, in 1992, Hebi government established Qibin Economic Development Zone at the junction of Qi County, Junxian County in the southeast. As the scale of the Qibin Economic Development Zone expands, the political center of the city also moved to Qibin District in May 1999. Qibin District is now the new political, economic center of Hebi City.