Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық тарихшы (1821–1898)
American historian (1821–1898)
Сэмюэл Элиот (22 желтоқсан 1821 – 14 қыркүйек 1898) – Бостон, Массачусетс және Хартфорд, Коннектикут штаттарынан шыққан американдық тарихшы, педагог және мемлекеттік қайраткер.
Samuel Eliot (December 22, 1821 – September 14, 1898) was an American historian, educator, and statesman of Boston, Massachusetts and Hartford, Connecticut.
Өмірбаян
Элиот Бостонда Уильям Хавард Элиоттың (1796–1831) және Маргарет Бойс (Брэдфорд) Элиоттың ұлы, сондай-ақ банкир Сэмюэл Элиоттың немересі ретінде дүниеге келді. Оның әкесі Тремонт Хаусын салдырды, қаланың музыкалық өміріне белсенді қатысты, оның атының әртүрлі нұсқалары болды, оның ішінде Хейвард, Гарвард, Хавард, Говард және Эллиотт. 1831 жылы қала әкіміне кандидат болған кезде күрт қайтыс болды. Оның анасы Алден Брэдфордтың қызы еді. Чарльз Элиот Нортон Элиоттың туысы болды. Элиот 1839 жылы түлектердің алғашқысы болып аталды. 1864 жылы Элиот Бостонға оралды, бірақ 1874 жылға дейін Тринитиде сабақ беріп жүрді. Гарвардта ол 1866–1872 жылдары бақылаушы, ал 1870–1873 жылдары тарих пәнінен лекция оқыды. Сонымен қатар, ол 1868–1872 жылдары Америка әлеуметтік ғылымдар қауымдастығының президенті қызметін атқарды. 1872–1876 жылдары Бостон қыздар орта және нормалды мектебінің директоры, ал 1878–1880 жылдары Бостон мемлекеттік мектептерінің басшысы, кейін 1885–1888 жылдары Бостон мектеп комитетінің мүшесі болды. Элиот Массачусетс бас ауруханасы мен Массачусетс ақыл-ойы кемістігі барлар мектебінің қамқоршысы болды, сондай-ақ 26 жыл бойы Перкинс соқырлар институтының қамқорлар кеңесінің мүшесі және президенті болды. Ол Бостон көркем өнер мұражайының, Бостон Афинаеумының, Америка өнер және ғылым академиясының, Массачусетс Киелі кітап қоғамының және Массачусетс тарихи қоғамының сенімді тұлғасы, директоры және т.б. қызметтерін де атқарды. Элиот 1898 жылдың 14 қыркүйегінде Массачусетс штатының Беверли Фармс қаласында жүрек ауруынан қайтыс болды және Маунт-Оберн зиратында жерленді.
Eliot was born in Boston, the son of William Havard Eliot (1796 1831) and Margaret Boies (Bradford) Eliot, and the grandson of banker Samuel Eliot. His father built the Tremont House, participated in the musical life of the city, had variants of his names including Hayward, Harvard, Havard, Howard, and Elliott, and died suddenly in 1831 while campaigning for mayor. His mother was a daughter of Alden Bradford. Charles Eliot Norton was Eliot's cousin. Eliot graduated first in the class of 1839 In 1864 Eliot returned to Boston, though he continued to teach classes at Trinity until 1874. At Harvard, he was an overseer from 1866 to 1872 and a lecturer in history from 1870 to 1873. He also served from 1868 to 1872 as president of the American Social Science Association. From 1872 to 1876 he served as headmaster of the Boston Girls' High and Normal School, and from 1878 to 1880 as superintendent of Boston Public Schools, later serving from 1885 to 1888 on the Boston School Committee. Eliot was a trustee of Massachusetts General Hospital and of the Massachusetts School for the Feeble Minded, and for 26 years a member and president of the board of trustees of the Perkins Institute for the Blind. He was also active as a trustee, director, etc., for Museum of Fine Arts, Boston, the Boston Athenaeum, the American Academy of Arts and Sciences, the Massachusetts Bible Society, and the Massachusetts Historical Society. Eliot died of heart trouble on September 14, 1898, at Beverly Farms, Massachusetts, and is buried at Mount Auburn Cemetery.
Таңдалған шығармалар
Испан ақыны Хосе Зорильяның аудармалары (1846). "Еркіндік тарихынан үзінділер" (1847). "Рим бостандығы" (2 томдық, 1849 ж.), бұл "Еркіндік тарихының І бөлімі" ретінде қайта жаңартылды: І бөлім, Ежелгі римдіктер; ІІ бөлім, Ертедегі христиандар (4 томдық, 1853 ж.). АҚШ тарихының нұсқаулығы: 1492 жылдан 1850 жылға дейін (1856). АҚШ қолжазбасы: 1492 жылдан 1872 жылға дейін (1874). Балаларға арналған өлеңдер (1879). Америка авторларынан таңдаулар: Мектеп және үйге арналған оқу кітабы (1879). "Мың бір түннің хикаялары": алты әңгіме (1880).
Translations from the Spanish Poet José Zorilla, (1846). Passages from the History of Liberty, (1847). The Liberty of Rome, (2 volumes, 1849) which was revised to form Part I of the History of Liberty: Part I, The Ancient Romans; Part II, The Early Christians, (4 volumes, 1853). Manual of United States History: From 1492 to 1850, (1856). Manual of the United States: From 1492 to 1872, (1874). Poetry for Children, (1879). Selections from American Authors: A Reading Book for School and Home, (1879). The Arabian Nights' Entertainments: Six Stories, (1880).