Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Самар, Филиппиннің Гамай муниципалитеті, ресми түрде Гамай муниципалитеті – Филиппиннің Солтүстік Самар провинциясындағы 4-ші санаттағы муниципалитет. 2020 жылғы халық санауы бойынша, халқы 23 367 адамды құрайды. Шығысында Тынық мұхиты, оңтүстігінде Лапиниг, солтүстік-батысында Мапанас және Катубигпен шектеседі.
Municipality in Northern Samar, Philippines
Gamay, officially the Municipality of Gamay (; ), is a 4th class municipality in the province of Northern Samar, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 23,367 people. In the east, it is bounded by the Pacific Ocean, in the south by Lapinig, in the north west by Mapanas and Catubig.
Тарих
Бұрын Гамай – Самардағы ең көне қалалардың бірі – Палапагтың бір бөлігі болған, діни нанымымен белгілі бір орын. Қаланың аты қалай туды деген аңыз әңгімелер көп. Жергілікті халық арасында кең таралған әңгімеге сәйкес, бір испандық саяхатшы тоқыма тоқитын әйелден бұл жердің атын сұраған. Әйел сұрақты дұрыс түсінбегендіктен, ол өзінің ісін сұрап бағады деп ойлап, «Гамай» деп жауап берді, бұл жергілікті тілде «жұқа» дегенді білдіреді. Бұл термин абаканың ең жіңішке талшықтарын атайды, оларды «Урубайон» және «Кадагкуан» деп аталатын орташа және жуан талшықтарынан ажыратады. Қазір Бинонгтоан деп аталатын бұл елді мекен 14-15 ғасырларда Филиппин архипелагына көшіп келген теңізші малайлардың ұрпақтары құрған. Гамай деген ат 16-17 ғасырдың соңында, испандықтар христиан дінін әкелгеннен кейін ғана кеңінен танылды. Мұсылман топтарының шабуылына қарамастан, әсіресе Бинаяян аймағында, Бинонгтоандағы христиан халқы өз дінінде тұрақты болды және соңында шабуылдардан қашу үшін теңіз жағасындағы өзен сағасына көшіп кетті. 1949 жылға дейін Гамай Палапагтың бір бөлігі болып қала берді. Американдық кезеңде жергілікті халық қарсылық көрсетті, нәтижесінде «Пулаханес» деп аталған 400-ден астам революциялық әскерлер бағынды. Уақыт өте келе муниципалитет дамыды, бұл Палапагтан заңды түрде бөлінуіне әкелді. Бұл бөліністі Гамай тумасы, сол кезде Палапагтың мэрі болған Рафаэль А. Гомба бастады. 1947 жылдың 26 ақпанында жарық көрген №90 Республикалық заңға сәйкес, Гамай Самар аралдық провинциясында муниципалитет мәртебесіне ие болды. Бастапқыда, бар болған аудан әкімдері жаңа муниципалитет әкімдерінің қызметін атқарды. Бірақ 1965 жылдың 9 қарашасында Самар үш провинцияға (Батыс, Шығыс және Солтүстік) бөлінгеннен кейін Гамай Солтүстік Самар құрамына кіретін муниципалитетке айналды.
In the past, Gamay was once a barrio within Palapag, one of the oldest towns in Samar, known for its strong religious beliefs. Legends and stories recount how the town acquired its name. According to a prevalent tale among the locals, a visiting Spaniard inquired about the name of the place to a lady who was weaving on a loom. Misunderstanding the question, she thought he was asking about her activity and replied "Gamay," which in the local dialect means 'fine'. This term refers to the finest strands of abaca, distinguishing them from medium and thicker strands known as "Urubayon" and "Kadagkuan," respectively. The settlement, now known as Binongto an, was established in the 14th or 15th century by descendants of seafaring Malays who migrated to the Philippine Archipelago. It wasn't until the late 16th or 17th century, with the arrival of Christianity brought by the Spaniards, that the name Gamay became prominent. Despite facing raids from Muslim groups, particularly in the area of Binayaan, the Christian settlers in Binongto an remained steadfast in their faith, eventually relocating near the river mouth by the sea to escape the attacks. Until 1949, Gamay remained a barrio of Palapag. Subsequently, during the American period, there was resistance from the locals, resulting in the surrender of over 400 revolutionary soldiers known as "Pulajanes." Over time, the municipality progressed, leading to its legal separation from Palapag. This separation was initiated by Rafael A. Gomba, a native of Gamay, who was then the Mayor of Palapag. Through the enactment of Republic Act No. 90 on February 26, 1947, Gamay attained municipality status within the island province of Samar. Initially, the incumbent barrio officials assumed roles as the new municipal officials. However, on November 9, 1965, following the division of Samar into three provinces (Western, Eastern, and Northern), Gamay became a municipality within Northern Samar.
Бұрынғы қалалық әкімдер
Эгильдо Т. Банавис
Рафаэль А. Гомба
Фарбесиано Н. Белло
Николас Д. Докси
Жулина П. Докси
Энрике "Генри" С. Гомба
Адвокат Родольфо "Одол" М. Капокиан
Доктор Тимотео "Тим" Т. Капокиан
Кларита "Кайет" П. Гомба
Egildo T. Banawis
Rafael A. Gomba
Farbeciano N. Bello
Nicolas D. Doxi
Julina P. Doxi
Enrique "Henry" C. Gomba
Atty. Rodolfo "Odol" M. Capoquian
Dr. Timoteo "Tim" T. Capoquian
Clarita "Cayet" P. Gomba