Джон У. Бабблс: Америкалық степ биші және сахна шебері
John W. Bubbles
Жон У. Бабблс (1902-1986) – американдық тап-деншігі, әртіс, «ритм тап» атасы. «Buck and Bubbles» дуетінің құрамында алғашқы афроамерикандықтардан теледидарға шықты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық биші, музыкант және актер (1902–1986)
American dancer, musician, and actor (1902–1986)
Джон Уильям Сублетт (19 ақпан 1902 – 18 мамыр 1986), сахналық аты Джон У. Бабблз ретінде танымал, американдық стэп бишісі, водевиль әртісі, киноактер және теледидар орындаушысы. Ол "Бак пен Бубблз" дуэтінде өнер көрсетті, олар АҚШ-та теледидарда алғаш рет пайда болған афроамерикалық әртістер еді. Ол "ритм-стэптің" негізін қалаушысы деп есептеледі.
John William Sublett (February 19, 1902 – May 18, 1986), known by his stage name John W. Bubbles, was an American tap dancer, vaudevillian, movie actor, and television performer. He performed in the duo "Buck and Bubbles", who were the first black artists to appear on television in the US. He is known as the father of "rhythm tap."
Өмір және мансап
Сублетт 1902 жылғы 19 ақпанда Луисвилл қаласында дүниеге келді. Олардың үлкен танымалдылығына байланысты, сол жылдың қыркүйек айында Нью-Йорк қаласындағы Манхэттенге көшіп барды. Олар Колумбия театрында, Палас театрында бірге өнер көрсетті, содан кейін Ал Джолсон, Эдди Кантор және Дэнни Кей сияқты артистермен бірге сахнаға шықты. 1930 жылы Рояль театрында Лью Леслидің «Қара құстар» спектаклінде ойнады. Одан кейін 1931 жылы Зигфелд театрында «Зигфелд ақымақтықтары» қойылымдары болды. Сонымен қатар, олар Radio City Music Hall сахнасында өнер көрсеткен алғашқы афроамерикандық артистер болды. «Бак пен Бубблз» 1936 жылғы 2 қарашада Лондондағы Александра сарайында BBC үшін алғашқы жоғары ажыратымды (240 жол) теледидар бағдарламасында тікелей эфирде өнер көрсетті, соның арқасында әлемдегі теледидарда алғашқы афроамерикандық артистер атанды. Бродвейдегі басқа жұмыстарына Артур Шварцтың «Вирджиния» (1937) және Оскар Хаммерштейн II-нің «Кармен Джонс» (1946) спектакльдеріндегі рөлдері кірді. Музыка оқу білімі болмаса да, Бубблз 1935 жылы Джордж Гершвиннің «Порги мен Бесс» операсында «Спорттық өмір» рөлін ойнауға шақырылды. Ол ноталарды түсінбегендіктен, Гершвин оған оны стэп биінің ырғағы ретінде үйретуге уақыт бөлді. Сублетт кейде өзге актерлермен шатасуға себеп болатын, өзгертілген ырғақтар жасағандықтан, кейбір қиындықтар тудырды. Сублетт келесі екі онжылдық бойында осы рөлді кейде орындады. 1920 жылы ол Фред Астерге стэп биі сабақтарын берді, ал Астер оны өзінің буынының ең ұлы стэп бишісі деп есептеді. «Swing Time» (1936) фильміндегі «Bojangles of Harlem» санында Астер «Sportin' Life» кейіпкері ретінде қаралап, Билл Робинсонға құрмет көрсету мақсатымен Сублетт стилінде биледі. Сублетт Этель Уотерстің тарихи «Шоумен бірге!» фильмінде аталмаған би серігі болды деген жалған пікір көптен бері тарады (1929). Алайда, фильмнің баспасөз кітабында бишінің Анджелус Бейб екені, оның өмірбаяны және екі суреті келтірілген. 2011 жылы Райан Фридман Сублетт биші болды деген пікірін қолдамай, «Анджелус Бейб» псевдоним екенін болжады және бұл туралы кітап жариялады. Бұрыс ақпарат көбейді. Анджелус Бейб нақты адам болғанын Los Angeles Times газетінің онлайн архивіндегі жеті сілтеме көрсетіп тұр. Бұл туралы Америка кино институтының каталогында да айтылған.
Sublett was born in Louisville, Kentucky, on February 19, 1902, They were so popular that the duo moved to Manhattan, New York City in September of that year. They played together in the Columbia Theater, the Palace and later played with artists Al Jolson, Eddie Cantor and Danny Kaye. They appeared in Lew Leslie's Blackbirds in 1930 at the Royale Theatre. This was followed by performances in the Ziegfeld Follies of 1931 at the Ziegfeld Theatre. They also became the first black artists to perform at the Radio City Music Hall. "Buck and Bubbles" performed live in the first scheduled 'high definition' (240 line) television program on November 2, 1936, at Alexandra Palace, London, for the BBC, becoming the first black artists on television anywhere in the world. Other work on Broadway included the roles of Scipio in Arthur Schwartz's Virginia (1937) and Rum in Oscar Hammerstein II's Carmen Jones (1946). Though unable to read music, Bubbles was chosen by George Gershwin to create the role of Sportin' Life in his opera Porgy and Bess in 1935. Since he didn't understand the music score, Gershwin spent the time to teach it to him as a tap rhythm. Sublett caused some problems because he often made up rhythms which caused confusion with other members of the cast. Sublett performed the role occasionally for the next two decades. In 1920, he gave tap dance lessons to Fred Astaire, who considered Sublett the finest tap dancer of his generation. In the number "Bojangles of Harlem" from Swing Time (1936), Astaire dresses in blackface as the Sportin' Life character and dances in the style of Sublett while ostensibly paying tribute to Bill Robinson. There has long been a widespread misapprehension that Sublett was Ethel Waters' uncredited dancing partner in the historic film On with the Show! (1929). However, the pressbook for the film makes it clear that the dancer was Angelus Babe, providing a bio and two photographs. In 2011, Ryan Friedman, supplying no support for his belief that Sublett was the dancer, surmised that "Angelus Babe" was a pseudonym, and published this in a book. The misinformation has multiplied. That Angelus Babe was a real person is shown by a search on the on line archive of the Los Angeles Times, where he is mentioned seven times. There is also confirmation in the catalog of the American Film Institute.
Фильмдер
Сублетт 1930 және 1940 жылдардағы Голливуд фильмдерінде ойнады, оның ішінде 1937 жылғы "Varsity Show", 1943 жылғы "Cabin in the Sky" және 1948 жылғы "A Song Is Born" фильмдері бар. Кейінгі өмірінде ол теледидарда да пайда болды, соңғыларының бірі – Mel Tormé-нің де қатысқан "Люси шоу" музыкалық эпизоды және Барбра Стрейзандтың 1967 жылғы "14-ші көшенің сұлуы" телеарналық арнайы бағдарламасындағы ерекше өнер көрсетілімі, ол вадевиллдің өткен дәуіріне арналған құрмет.
Sublett appeared in Hollywood films of the late 1930s and 1940s, including Varsity Show in 1937, Cabin in the Sky in 1943 and A Song Is Born in 1948. In later life, he also made television appearances, one of his last being on a musical episode of The Lucy Show, which also guest starred Mel Tormé and a featured performance on Barbra Streisand's 1967 TV special, The Belle of 14th Street, a tribute to the bygone era of vaudeville.
Вьетнам соғысы USOтуарлау
Вьетнам соғысы кезінде Джон Баблз USO-мен соғыс аймағын аралады, "Мен және менің көлеңкем" әнін орындады. Сол жылы ол инсульттан жартылай паралич болды. Сол түні Баблз Астердің оны "Боджанглз оф Харлем" репетициясына шақырғанын және Джонның виртуоздығы осы номерде жақсы көрінетінін айтты. 1979 жылы Нью-Йорктегі Ньюпорт джаз фестивалінде өнер көрсеткені, оның соңғы көпшілік алдындағы өнер көрсетулерінің бірі болды. Сублетт 1986 жылдың 18 мамырында Калифорния штатындағы Болдуин-Хиллс ауданындағы үйінде қайтыс болды.
During the Vietnam War, John Bubbles toured the war zone with the USO. singing "Me And My Shadow." That same year, he became partially paralyzed due to a stroke. That same night, Bubbles mentioned that Astaire had brought him into the rehearsal hall to work on "Bojangles of Harlem" and John's chops are right there in the number. He performed at the Newport Jazz Festival in New York in 1979, which was one of his last public appearances. Sublett died on May 18, 1986, at his home in Baldwin Hills, California.
Мұра
Сублетт "ритм-тэп" биінің әкесі ретінде танымал. Ол өз стиліне күшті тік табанмен соғуды енгізді, бұл Билл Робинсонның (Божанглс) билеуінен өзгеше, ол нақты фразалар мен саусақ ұшымен соғуға баса назар берді. Сублетттің би қимылдары дәстүрлі сегіз такт фразаға негізделген, бірақ ырғақты еркіндікке көбірек мүмкіндік берді. Ол джаз музыкасының импровизациялық стилін дәстүрлі тап техникасымен үйлестіріп, ерекше стиль мен дыбыс жасады. Томас Бразерстің сөзіне сүйенсек, Бабблз жаңа қадамдар ойлап тапты және өзінің би қимылдарын басқалардың көшіруіне жол бермеу үшін, сондай-ақ көрермендерін қуанту үшін олардың сүйікті қадамдарын қосып өзгертетін. Сублетт 1980 жылы Американың эстрада өнерпаздары гильдиясынан өмірлік жетістіктері үшін марапат алды. 2002 жылы оны Tap Hall of Fame-ге енгізді. Оның есімі The Manhattan Transfer, The Ink Spots және Луи Армстронг сияқты әртістердің әндерінде еске алынған. Майкл Джексон Бабблздың биін зор құрметпен бағалап, оның қадамдарын шабыт алу үшін зерттеді. 1980 жылдардың ортасында Джексон өзінің сүйікті шампанзесіне Джон Сублеттің құрметіне "Бабблз" деп ат қойды.
Sublett is known as the father of "rhythm tap," a form of tap dance. Sublett included percussive heel drops in his tap style, as opposed to the tap dancing of Bill Robinson (Bojangles) who emphasized clean phrases and toe taps. Sublett's taps were made to the traditional eight bar phrase, but allowed for more rhythmic freedom. He blended the improvisational style of jazz music with the traditional techniques of tap to create a unique style and sound. According to Thomas Brothers, Bubbles invented new steps and altered his routines to prevent others from stealing his routine and to please his audience by including their favorite steps. Sublett received the 1980 Life Achievement Award from the American Guild of Variety Artists. He was inducted into the Tap Hall of Fame in 2002. has been quoted in songs by several artists, including The Manhattan Transfer, The Ink Spots, and Louis Armstrong. Michael Jackson admired Bubbles' dancing and studied his steps for inspiration. In the mid 1980s, Jackson named his beloved pet chimpanzee "Bubbles" in memory of John Sublett.