Кальмар қамалы – Швеция тарихында маңызды орын. 12 ғ-да салынған, 1397 ж. Дания, Норвегия, Швеция бірігуіне (Кальмар одағы) куә болды. Саяхаттап көріңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кальмар қамалы (Kalmar slott) – Швецияның Смоланд провинциясындағы Кальмар қаласында орналасқан қамал.
Kalmar Castle (Kalmar slott) is a castle in the city Kalmar in the province of Småland in Sweden.
Тарих
Он екінші ғасырда Кальмарсундқа қорғаныс мұнарасы және порт салынды. Он үшінші ғасырдың соңында король Магнус Ладулас перделік қабырғасы, дөңгелек бұрыштық мұнаралар және бастапқы мұнараны қоршап тұрған екі шаршы қақпа үйі бар жаңа қамал салдырды. Ортағасырлық Кальмар портының жанында орналасқан, ол 12 ғасырда бекініс мұнарасы ретінде салынғаннан бері Швеция тарихында маңызды рөл атқарды. Скандинавиядағы ең маңызды саяси оқиғалардың бірі 1397 жылы Кальмар қамалында болды, онда Дания, Норвегия және Швеция (Финляндияны қоса алғанда) одағы құрылды – Дания королевасы Маргарет I ұйымдастырған одақ. 1520 жылы Данияға қарсы шведтік көтеріліс кезінде қамалға Анна Эриксдоттер (Биелке) қолбасшылық етті, ол күйеуі Йохан Мунссон Натт оч Дагтың 1520 жылы Данияға қарсы көтерілістің ортасында қайтыс болуына байланысты өзінің иеліктеріне иелік етіп, Кальмарды Даниядан қорғады. Қамал 16 ғасырда король Густав I және оның ұлдары король Эрик XIV және король Иоанн III басшылығымен жақсартылды, олар ортағасырлық қамалды Ренессанс дәуірінің патшасына лайық сарайға айналдырды. Гарнизон Карл герцогінің көтерілісі кезінде король Сигизмундқа адал болды және Сигизмунд Стангебро шайқасында жеңілгеннен кейін де тұруын жалғастырды. Сондықтан 1599 жылдың наурызында герцогтың әскерлері қамалды қоршауға алды және 12 мамырда қарсыласуға мәжбүр болды. Үш командир кейіннен гарнизонның он тоғыз мүшесімен бірге, дәстүрлі түрде Екінші Кальмар қырғыны деп аталатын жаппай жазалауда қаза тапты. Кальмар қамалы Кальмарды қоршау кезінде, Кальмар соғысының (1611–1613) басты шайқасы және атымен аталған, ауыр зардап шекті және 1642 жылы өрттен қирады. Жөндеу жұмыстары басталды, бірақ 17 ғасырдың соңынан бастап қамалдың құлауына рұқсат етілді.
During the twelfth century a round defensive tower was built on Kalmarsund and a harbour constructed. At the end of the thirteenth century King Magnus Ladulås had a new fortress built with a curtain wall, round corner towers and two square gatehouses surrounding the original tower. Located near the site of Kalmar's medieval harbor, it has played a crucial part in Swedish history since its initial construction as a fortified tower in the 12th century. One of the most significant political events in Scandinavia took place at Kalmar Castle in 1397, where the Kalmar Union was formed a union of Denmark, Norway and Sweden (including Finland), organized by Queen Margaret I of Denmark. During the Swedish rebellion against Denmark in 1520, the fortress was commanded by Anna Eriksdotter (Bielke), who at the death of her spouse, Johan Månsson Natt och Dag, in the middle of the rebellion against Denmark in 1520, took control over his fiefs and defended Kalmar against Denmark. The fortress was improved during the 16th century under the direction of King Gustav I and his sons King Eric XIV and King John III, who turned the medieval fortress into a castle fit for a renaissance king. The garrison was loyal to King Sigismund during the rebellion by Duke Charles, and continued to hold out even after Sigismund was decisively defeated at the Battle of Stångebro. The castle was therefore besieged by the duke's forces in March 1599, and was compelled to surrender on 12 May. The three commanders were subsequently killed, along with nineteen other members of the garrison, in a mass execution traditionally known as the Second Kalmar Bloodbath. Kalmar Castle suffered heavy damage during the Siege of Kalmar, the main engagement and namesake of the Kalmar War (1611 3), and was badly damaged by a fire in 1642. Repairs were begun, but from the end of the seventeenth century the castle was allowed to fall into disrepair.
Қалпына келтіру
1856 жылы сәулетші Фредерик Вильгельм Шоландер (1816–1881) Кальмар қамалын қайта құру/қалпына келтіру жұмыстарын бастады. Оның шәкірті Хельго Зеттервалл 1880 жылдары Кальмар қамалын қалпына келтіруді жалғастырды. Архитектор Карл Мёльлер жоспарларды және басқа да құжаттарды дайындады. Жұмыс 1885 жылы басталды және 1891 жылға қарай қамал қазіргі түріне келді. 1919 жылы профессор Мартин Олссонға топырақ жұмыстарын, ор, көпір және қозғалмалы көпірді қалпына келтіруді жалғастыру міндеті жүктелді. Жұмыс 1941 жылға дейін созылды, одан кейін қамал қайтадан сумен қоршалды. Бүгінде ол Швециядағы ең жақсы сақталған Ренессанс дәуірі қамалдарының бірі болып табылады және көпшілікке ашық. 2023 жылдың желтоқсанында SVT телеарнасының «Луциаморгон» бағдарламасы осы қамал ішінде тойланды.
In 1856, architect Fredrik Wilhelm Scholander (1816–1881) initiated reconstruction/restoration work at Kalmar Castle. His pupil Helgo Zettervall continued restoring Kalmar Castle in the 1880s. Architect Carl Möller drew up the plans and other documents. The work began in 1885 and by 1891 the castle had gained the silhouette it bears today. In 1919 professor Martin Olsson was charged with the continuing restoration of earthworks, the moat, the bridge and the drawbridge. Work continued until 1941, when the castle was once more surrounded by water. Today, it is one of Sweden's best preserved renaissance castles and is open to the public. SVT's Luciamorgon in December 2023 was celebrated inside the castle.
Басқа дереккөздер
Кауфман, Дж. Е. Кауфман және Х. В. Ортағасырлық бекініс: Орта ғасырлардағы қамалдар, бекіністер және қабырғалы қалалар (MA: Da Capo Press, 2004)
Kaufmann, J. E. Kaufmann & H. W. The Medieval Fortress: Castles, Forts and Walled Cities of the Middle Ages (MA: Da Capo Press, 2004)