Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Италиялық мафияға қарсы сот судьясы Рокко Чиничи (19 қаңтар 1925 – 29 шілде 1983) – Сицилия мафиясымен өлтірілген итальяндық судья.
Italian anti Mafia magistrate
Rocco Chinnici (, ; 19 January 1925 – 29 July 1983) was an Italian anti Mafia magistrate killed by the Sicilian Mafia.
Өмір
Мисилмериде туған Чинничи 1947 жылы Палермо университетінің құқық факультетін бітіріп, 1952 жылы Трапаниде судья болып жұмыс істеуге кірісті. 1966 жылы Палермо прокуратурасына ауысты. 1979 жылдың қараша айында, оның алдыңғы лауазымдағы Чезаре Терранова мафия тарапынан өлтірілгеннен кейін, Палермо сотының тергеу кеңсесінің басшысы болды. Сол кезде қылмыстық іс тергеу кезеңіне (сонымен аталған алдын ала тергеу кезеңі) және қудалау кезеңіне бөлінетін. Чинничи Antimafia Pool құрды, бұл жауапкершілікті бөлісу және бір адамның институционалдық жадқа және жалғыз нысанаға айналуын болдырмау үшін ақпарат алмасып, тығыз жұмыс істеген тергеу судьяларының тобы еді. Белгілі антимафия судьялары Джованни Фальконе мен Паоло Борселлино, сондай-ақ Джузеппе Ди Лелло [it] және Леонардо Гварнотта [it] Antimafia Pool құрамына кірді. Antimafia Pool 1986 жылы Сицилия мафиясына қарсы өткен Макси процесіне негіз салды. Ол мафияны тергеуді жандандыруға зор үлес қосты және мафияны тірі ұстаған үнсіздік заңы – омертаны жою және мафияға қарсы мәдениет құру үшін сот жүйесі мен қалған сицилиялық қоғам арасындағы қашықтықты қысқарту қажеттігін түсінді. Көп жылдар бойы судьялар бұл сөзден қашқан кезде, ол қоғамдық орындарда және мектептерде мафияға қарсы жиі сөйледі. Оның орнын бас прокурор Антонино Капонетто басты.
Born at Misilmeri, Chinnici graduated in law at the University of Palermo in 1947 and started working as a magistrate in 1952 in Trapani. In 1966 he moved to the prosecutors office in Palermo. In November 1979, he became head of the Examining Office at the Palermo Court, following the murder of his predecessor, Cesare Terranova, by the Mafia. At the time the prosecution was separated in an examining phase (the so called instruction phase) and a prosecuting phase. Chinnici created the Antimafia Pool, a group of investigating magistrates who closely worked together sharing information to diffuse responsibility and to prevent one person from becoming the sole institutional memory and solitary target. The famous Antimafia magistrates Giovanni Falcone and Paolo Borsellino were part of the Antimafia Pool as well as Giuseppe Di Lello [it] and Leonardo Guarnotta [it]. The Antimafia pool laid the groundwork for the Maxi Trial against the Sicilian Mafia in 1986. He was instrumental in reviving investigations into the Mafia and understood the need to bridge the gap between the judiciary and the rest of Sicilian society to create a counterculture against the Mafia and break down omertà, the law of silence that kept the Mafia alive. He frequently spoke out against the Mafia in public appearances and schools at a time when judges had avoided the word for many years. He was succeeded as Chief Prosecutor by Antonino Caponnetto.