Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Heroes of Might and Magic V – Heroes of Might and Magic фэнтезилік кезек-базалық стратегиялық видео ойындар сериясының бесінші бөлімі. Ойын Ubisoft компаниясы 2006 жылдың 19 мамырында Еуропа, ал 23 мамырында АҚШ және Канадада шығарды, бұл дамытуда ресейлік Nival Interactive студиясына жетекшілік етті. The 3DO Company компаниясының жабылуынан кейін Ubisoft Might and Magic франшизасының құқықтарын сатып алды және Heroes V-ді Ashan деп аталатын жаңа әлеммен серияны қайта іске қосу құралы ретінде пайдаланды, бұл бұрынғы ойындармен байланыссыз болды. Сериядағы басқа ойындар сияқты, ойыншылар "батырларды" (магиялық қабілеттері бар көшбасшыларды) басқарады, олар фракцияға қызмет етеді, түрлі әскерлерден (адам тәріздестер, өлместер, монстрлар және т.б.) әскер жинап, келе жатқан әскерлермен, қарсы батырлармен және бәсекелес фракциялармен шайқасады. Ойын Ashan әлемінен алты фракцияны қамтитын кампаниялық серияны, сондай-ақ жеке және көп ойыншыға арналған сценарийлерді ұсынады. Сериядағы бұрынғы ойындар 2D компьютерлік графиканы қолданған, бірақ кейбір изометриялық элементтері болған, ал Heroes V толыққанды 3D форматта жасалған бірінші ойын болды.
Heroes of Might and Magic V is the fifth installment of the Heroes of Might and Magic fantasy turn based strategy video game series. The game was released by Ubisoft in Europe on May 19, and then in the United States and Canada on May 23, 2006, with the publisher guiding Russian studio Nival Interactive in its development. Following the closure of The 3DO Company, Ubisoft bought the rights to the Might and Magic franchise, and used Heroes V as a means to reboot the series with a brand new setting, called Ashan, and no continuity to previous titles. Like the other games in the series, players take control of "heroes" (leaders with magical abilities) who provide their services for a faction, recruiting an army from settlement strongholds, such as castles, out of various forces (humanoid, undead, monsters, and so forth) and then doing battle against roaming armies, enemy heroes and rival factions. The game features a campaign series that covers six factions from Ashan, along with stand alone and multiplayer scenarios. Unlike the preceding games in the series, which used 2D computer graphics but with some isometric touches, Heroes V was the first to be completely 3D.
Ойын процесі
Батыр жаңа дағдыны үйрене алады, қолда бар дағдыны жетілдіре алады, жаңа қабілетке ие бола алады немесе жаңа деңгейге жеткенде немесе оқиға картасындағы арнайы ғимараттарға барғанда бірнеше қабілеттердің комбинацияларын құра алады. Батырларға екі түрлі дағдылар қол жетімді: нәсілдік дағдылар және қалыпты дағдылар. Батыр бес қалыпты дағдыға ие бола алады және әрқашан тиісті нәсілдік дағдыға ие болады. Дағдылар төрт деңгейге бөлінеді: негізгі, жетілген, сарапшы және соңғы. Әр дағды батырдың нәсіліне байланысты үштен бес қабілетке байланысты. Дағдының әр деңгейі батырға сол дағды бойынша бір қабілетті үйрену мүмкіндігін береді. Яғни, негізгі деңгейдегі батыр бір қабілетті, жетілген деңгейде – екі, ал сарапшы деңгейде – үш қабілетті үйрене алады. Батыр тиісті дағды деңгейін арттырғанда қабілет бірден үйренбейді. Батырдың үйренетін нәсілдік дағдысы оның туған фракциясына байланысты. Әр фракцияның батырлары бірдей нәсілдік дағдыларды және нәсілдік қабілеттерді үйренеді. Әр нәсілдік дағды белгілі бір дағдылар мен қабілеттерді үйрену арқылы ғана қол жеткізілетін «соңғы қабілетке» айналады. Қалыпты дағдыларға қолданылатын үш деңгейден басқа, нәсілдік дағды кейіпкер белгілі бір артефакт киген кезде соңғы деңгейге жете алады. Ойында алты фракция бар: Haven, Inferno, Necropolis, Dungeon, Sylvan және Academy. Сонымен қатар, ойынның кеңейту пакеттері Fortress және Stronghold фракцияларын қосты. Haven Haven – адамдар мекендейтін және діни басшылар басқаратын фракция; Holy Griffin Empire «Заң мен тәртіпті» және Нұрлы Аждаһа Эльратқа сенімді таратуда. Әскери дәстүрлеріне сүйене отырып, олар өз әскерлерін бір деңгейден екінші деңгейге көтеруге қабілетті. Олар ойынның негізгі кейіпкерлері. Олардың басты батырлары – жас королева Изабель және адал Годрик, патшаның інісі және Гриффин империясының бас генералы. Inferno Inferno – Sheogh деп аталатын әлемнен келген қараңғы демондық патшалық, Inferno – «Gating» әдісін қолданатын фракция, бұл әдіс соғыс алаңына қосымша, бірақ уақытша күшейткіштерді шақыру үшін қолданылады. Лавадан жасалған қираған жерде орналасқан демондық мекенжай, демондықтар ойынның басты қарсыластары, оларды Хаос Аждаһасы Ургаш және олардың зұлым үстемдігі, Демон Сұлтан Ха Белет басқарады. Олар амбициялы және аяусыз Агрелдің басшылығымен жүргізілетін науқанның екінші бөлімінің басты кейіпкерлері. Necropolis Necropolis фракциясы – бір кезде Империя мен Күміс қалалардың қараңғы жағында гүлденген құпия культ, ол Хереште орналасқан және Ашаның бұрмаланған жәндік түріне табынатын бұзылған сиқыршылар басқарады, тәртіптің Аждаһасы, өмірде оларға тыйым салынған мәңгілік тыныштық пен сұлулықты өлімде табуға тырысады. Олар некромантияның қара сиқырын қолдана отырып, өлтірілген жауларды қайта тірілтіп, өздерінің қатарын өлі денелермен толтыра алады. Necropolis науқанының батыры – ақылды және айлакер Маркал. Dungeon Ygg Chall жер асты империясынан шыққан қара түнекті эльфтер Dungeon фракциясы – Malassa, Қара түнектің Аждаһасына, құпиялылыққа, жоспарларға және сатқындыққа сенім артатын құлаған эльфтер тобы. Олар бір кезде Sylvan фракциясының құрамына кірген, бірақ құпия бетсіздермен келісім жасасқан кезде бас тартқан (әрине, олар Бриттиганың өртелуіне және король Арниелдің өліміне әділетсіз айыпталған және олар өздерінің аман қалуы үшін Малассаға жүгінуге мәжбүр болған). Олар қарсылықсыз сиқырдың күшін меңгерді, бұл олардың сиқырларын соншалықты күшті етті, тіпті сиқырға қарсылық білдіретіндер де қарсылық білдіруге аз мүмкіндік алады. Қара эльфтер науқанының батыры – құпиялы және амбициялы Рэлаг. Sylvan Sylvan фракциясы – бұл Эльфтер патшалығы Иролланның құрамында орналасқан, Силланның батасын алған Эльфтер патшалығы. Олардың кейіпкерлері садақ атумен айналысады, сонымен қатар олардың жаратылыстары да, олар жауларын қол тигізбей-ақ өлтіре алады. Олардың нәсілдік дағдысы бүкіл әскерлерге бұрын өлтірген кейбір жаулармен күрескенде бонустар береді. Олар Dungeon фракциясының қарсыласы. Sylvan науқанының батыры – Финдан, дипломат және қажырлы жауынгер. Academy Academy фракциясы – серияның екінші ойынында дебютінен бастап сиқыршылар мен сиқырлы жаратылыстар билік ететін қала. Оның орналасуынан басқа ештеңе өзгерген жоқ, ол «Құрметті және сиқырлы батырлар III» Tower City-нің қарлы тауларынан шығып, бастапқы Сиқыршы сарайына жақын, қазір орта шығыс киімдерімен толтырылған шөл далаға көшті. Батырларының көбісі сиқырға көңіл бөледі, ал олардың әскері негізінен мергендер мен ұшқыштардан тұрады. Олардың драконы – Сар Элам, ол жетінші дракон және өте көп күші болғандықтан драконға айналған және зұлым Ургашты, Хаос Аждаһасын қууға көмектескен алғашқы сиқыршы. Academy науқанының батыры – жас және асыра шабуылдауға бейім Зехир, қайтыс болған бас сиқыршы Сайрус ұлы және Күміс қалалардың жаңа бас сиқыршысы.
A hero can learn a new skill, upgrade an existing one, gain a new ability or create combos of multiple abilities upon gaining a new level or visiting special buildings on the adventure map. There are two sets of skills available to heroes: racial skills and regular skills. A hero can have up to five regular skills and always has the proper racial skill. Skills are divided into four levels: Basic, Advanced, Expert, and Ultimate. Each skill is associated with three to five abilities, depending on the race of the hero. Each level of skill gives the hero a chance to learn one ability under the skill. That is, a hero with Basic level of a skill can learn one ability, Advanced level two, and Expert level three. An ability is not immediately learned when the hero increases the corresponding skill level. The racial skill that a hero learns is dependent on their native faction. All heroes from a faction learn the same racial skill and racial abilities. Each racial skill culminates in an 'ultimate ability' that can only be gained by learning a very specific set of regular skills and abilities. In addition to the three levels of skills that apply to regular skills, the racial skill can reach an ultimate level when a certain artifact is worn by the hero. There are six factions in the game: Haven, Inferno, Necropolis, Dungeon, Sylvan and Academy. Additionally, the game's expansion packs added the Fortress and Stronghold alignments. Haven Haven is a faction populated by humans and ruled by religious warlords; the Holy Griffin Empire propagates "Law and Order" and faith in Elrath, the Dragon of Light. Arising from their military tradition, they have the ability to train their soldiers, promoting them from one level to another. They are the primary protagonists of the game's campaign missions. Their main Heroes are young Queen Isabel and faithful Godric, the king's uncle and the top general for the Griffin Empire. Inferno A dark kingdom of demons from the underworld known as Sheogh, the Inferno is a faction which uses "Gating", a method used to summon additional, though temporary, reinforcements onto the battlefield. Making their infernal abode on blasted lava terrain, the demons are the primary antagonists in the game, led by Urgash, the Dragon of Chaos, and their evil overlord, the Demon Sovereign Kha Beleth. They are the protagonists of the second act of the campaign, where they are led by the ambitious and ruthless Agrael. Necropolis Once a secret cult flourishing within the dark underside of the Empire and the Silver Cities, the Necropolis faction resides in Heresh and is ruled by corrupted wizards who worship a twisted spider version of Asha, the Dragon of Order, seeking to find everlasting peace and beauty in death that has been denied to them in life. They can use the dark magic of necromancy to re animate slain enemies and fill their own ranks with shambling corpses. The Hero for the Necropolis campaign is the shrewd and cunning Markal. Dungeon Hailing from the underground empire of Ygg Chall, the dark elves Dungeon faction are a group of fallen elves whose society is built around faith in Malassa, the Dragon of Darkness, secrecy, plots, and betrayal. They were once part of the Sylvan faction, but became renegades when they made a pact with the mysterious Faceless (in fact they are falsely accused of Brittiga's burning and the king Arniel's death, and they had to turn to Malassa for their survival). They mastered the ability of Irresistible Magic, which made their spells so powerful that even those who had the strongest resistance to magic have little chance to resist. The hero for the dark elf campaign is Raelag, a mysterious and ambitious warlock. Sylvan The old Rampart faction from HoMM III in spirit, the Sylvan faction is more distinctly Elvish this time around, residing in the Elven kingdom Irollan which is said to be blessed by Sylanna, the Dragon of Earth. Their heroes focus on archery, and so do their creatures, who can finish off their enemies without touching them. Their racial skill gives entire armies bonuses when fighting certain enemies they have slain previously. They are the counterpart to the Dungeon. The hero for the Sylvan Campaign is Findan, a diplomat and a determined fighter. Academy The Academy faction is a town dominated by wizards and magical creatures since its debut in the second game of the series. Not much has changed besides its location, moving away from the snowy mountains of the Tower City in Heroes of Might and Magic III to a vibrant desert scene closer to the original Wizard castle, now filled with middle eastern dresses. Most of its heroes focus on magic, and their army comprises mostly shooters and flyers. Their Dragon is Sar Elam, also known as the Seventh Dragon and the very first wizard who had so much power he became a Dragon and helped to banish the malicious Urgash, the Dragon of Chaos. The hero for the Academy Campaign is the young and brash Zehir, the son of the late Arch mage Cyrus and the new Arch mage of the Silver Cities.
Даму
2003 жылдың тамызында Ubisoft компаниясы Might and Magic франшизасының құқықтарын 1,3 миллион АҚШ долларына сатып алды, себебі 3DO компаниясы 11-тарау бойынша банкроттыққа өтініш берген болатын. Ubisoft компаниясы Fabrice Cambounet продюсерінің жетекшілігімен серияның бесінші ойынын жасау жоспарын жариялады. Бұл жаңалық қырқыс пікір тудырды, өйткені New World Computing компаниясы 3DO иелігінде болғанда бесінші Heroes ойынын жасауды бастаған еді. Ubisoft Heroes V бойынша NWC-нің жұмысына қол жеткізгенімен (ол Heroes IV ойын қозғалтқышында изометриялық 2D ойын ретінде жоспарланған), оны бастапқыдан қайта жасау және толығымен жаңа 3D ойын құру туралы шешім қабылданды.
In August 2003, Ubisoft acquired the rights to the Might and Magic franchise for USD$1.3 million after 3DO filed for Chapter 11 bankruptcy. Ubisoft announced their plan to develop the fifth game in the series under the direction of producer Fabrice Cambounet. This news caused controversy as New World Computing under 3DO had already started making the fifth Heroes game. Although Ubisoft gained access to NWC's progress on Heroes V (which envisioned it as an isometric 2D game in the Heroes IV engine), it was decided to start over and create a completely new 3D game.
Қабылдау
Ойын Metacritic шолулар жинақтайтын сайтына сәйкес "көбінесе жағымды пікірлер" алды.
The game received "generally favorable reviews" according to the review aggregation website Metacritic.
Кеңейтулер
"Hamers of Fate" деп аталатын Heroes V-дің алғашқы кеңейтуі 2006 жылдың 17 қарашасында Еуропада және 24 қарашасында Солтүстік Америкада жарық көрді. Оның құрамына жаңа тайпа – эльфтер кіреді, олар Рундық сиқыр деп аталатын сиқырдың жаңа түріне ерекше қолжетімділікке ие. Басқа мүмкіндіктерге көптен күткен кездейсоқ карта генераторы және Heroes IV-тен белгілі керуендердің қайта оралуы кіреді. Бұл кеңейту пакеті Heroes of Might and Magic V толық нұсқасын қажет етеді. Екінші, жеке кеңейту пакеті HOMMV: The Tribes of the East деп аталады және 2007 жылдың 12 қазанында Еуропада және 2007 жылдың 19 қазанында Солтүстік Америкада шығарылды. "Шығыс тайпалары" жаңа Stronghold фракциясын, қазіргі ойындағы барлық бірліктерге арналған балама жаңартуларды (барлық бірліктердің жалпы санын 177-ге дейін жеткізеді), сондай-ақ жаңа артефактілер мен сиқырларды қамтиды.
The first Heroes V expansion pack, called Hammers of Fate, was released on November 17, 2006 in Europe and November 24, 2006 in North America. It includes a new race, the Dwarves, who have exclusive access to a new kind of magic, known as Rune Magic. Other features include the much awaited random map generator and the return of the Heroes IV caravans. This expansion pack requires the full version of Heroes of Might and Magic V to play. The stand alone second expansion pack is called HOMMV: The Tribes of the East and was released on October 12, 2007 in Europe and on October 19, 2007 in North America. Tribes of the East includes the new Stronghold faction, alternate upgrades for all units currently in the game (bringing the total number of creatures to 177), as well as new artifacts and spells.
Жалғасы
2010 жылдың 17 тамызында Gamescom көрмесінде Might & Magic Heroes VI ойынының трейлері көрсетілді. Ойынның шығу күні 2011 жылдың 8 қыркүйегі деп хабарланды, бірақ кейін 2011 жылдың 13 қазанына өзгертілді.
On August 17, 2010, a trailer for Might & Magic Heroes VI was shown on Gamescom. The release date was announced as September 8, 2011, but was changed to October 13, 2011.