Университет Вальядолида: Испаниядағы ең көне жоғары оқу орындарының бірі. 1241 жылы құрылған, 26 мың студентке білім береді. Бакалавриат, кампус туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испаниядағы мемлекеттік университет
Public university in Spain
Вальядолид университеті – Испанияның Кастилия және Леон автономды аймағындағы Вальядолид провинциясының Вальядолид қаласында орналасқан мемлекеттік университет. XIII ғасырда құрылған ол әлемдегі ең көне университеттердің бірі. Университетте 26 000 бакалавр студенті және 2 300-ден астам профессор жұмыс істейді.
The University of Valladolid is a public university located in the city of Valladolid, Valladolid province, autonomous region of Castile and Leon, Spain. Established in the 13th century, it is one of the oldest universities in the world. The university has 26,000 undergraduate students and more than 2,300 professors.
Тарих
Вальядолид университеті (UVa) – Испанияның мемлекеттік университеті, 1241 жылы Альфонсо VIII Кастильский құрған Паленсия университетінің оқуларын көшіру нәтижесінде құрылған. Паленсия университеті 1208 және 1212 жылдар аралығында негізделген. Университет Кастилия және Леонның төрт қаласында орналасқан жеті кампуста жоғары білім береді: Вальядолид, Паленсия, Сория және Сеговия.
The University of Valladolid (UVa) is a Spanish public university founded in 1241 as removal of studies at the University of Palencia, founded by Alfonso VIII of Castile, between 1208 and 1212. It is responsible for teaching higher education in seven campuses distributed through four cities of Castile and Leon: Valladolid, Palencia, Soria and Segovia.
Ғимараттар
Университеттің архитектурасымен ерекшеленетін алғашқы ғимараты 15 ғасырдың соңында, Коллегиатадан орын ауыстырудан кейін салынған. Ол төрт жақты қоршаудан (клаустрадан) тұрады, ол дәліздерге ашылады, және кеш готикалық шапкіштан (капелладан) тұрады. Қоршауға кіру портал арқылы жасалады, ол да кеш готикалық стильде, және Кітап дүкені көшесіне ашылады. 18 ғасырдың басында бұл ғимарат жеткіліксіз болып, кеңейту қажет болды – төрт галереясы бар төртбұрышты қоршау, дәл сол кезде салынған дәліздерге ашылатын. Санта-Мария алаңынан (қазіргі Университет алаңы) кармелит Фрай Педро де ла Визитасион жобалаған және 1715 жылы салынған барокко стиліндегі қасбетті көруге болады. Ғимаратта оқытылатын пәндердің аллегорияларын бейнелейтін мүсіндік топтар бар. Орталық бөлігі төрт алып бағанадан тұрады, және олар алып әшекейлі гребенмен аяқталады. 1909 жылы, үлкен дау-дамайлармен, архитектор Теодосио Торрес жобасы бойынша жаңа ғимарат салу үшін ескі ғимаратты, соның ішінде 15 ғасырдан Кітап дүкені көшесіне ашылатын кіреберіс залын бұзу туралы шешім қабылданды. Барокко стиліндегі қасбет сақталды. Торрес екі қоршауды жобалады. Екі қоршаудың арасында баспалдақ орналасқан, ал Кітап дүкені көшесіне үлкен вестибюль ашылады. Университет ғимаратының осы көшеге қараған қасбеті Фрай Педроның барокко қасбетінің негізінде жасалған, платереско, барокко және неоклассикалық сәндік элементтерімен үйлесімде. Фасадтың бір жағында бақылау мұнарасы, екінші жағында Университет алаңы мен Кітап дүкені көшесінің бұрышын толтырған жаңа сағат мұнарасы болды. Жоба барокко қасбетін біріктіруде қиындықтарға тап болды. 1939 жылы ғимарат өртенді. Фасадты Торрес ғимаратына біріктіру мәселесін жеңілдету үшін Константино Кандейра тарихи стильдегі үлкен баспалдақ пен вестибюльді жобалады, оған барокко қасбеті арқылы кіруге болады. Бұл баспалдақ соғыстан кейінгі Испанияның триумфалистік және тарихи архитектурасының үлгісі. 1968 жылы ғимараттың құрылысы екінші қоршауды бұзумен және студенттерді орналастыру үшін бес қабатты ғимарат салумен аяқталды, сондай-ақ студенттерге арналған Торрес ғимараты да бұзылды. Осы реформада 1909 жылғы бақылау мұнарасы мен үлкен аудитория да бұзылды. Кітап дүкеніне қараған қасбет қайта жаңғыртылды, Торрес стиліндегі тарихи элементтері жоғалды. Жаңа аудитория Фрай Педро қасбетінің бір жағында орналасқан. Компьютерлік ғылымдар кафедрасы компьютерлік машиналар қауымдастығы үшін бағдарламалау байқауларын өткізіп, ұсынылған бағдарламаларды онлайн бағалау жүйесін пайдаланды.
The first building of the university that is notable for its architecture is the one constructed at the end of the 15th century, after the move of the institution from the Colegiata. It consists of a four sided cloister, which opens up the hallways, and a late Gothic chapel. At the cloister one enters through a portal, also late Gothic, that opens to the Bookshop Street. At the beginning of the 18th century, this became insufficient, prompting an enlargement consisting of a quadrangular cloister with four galleries that open to hallways built at the same time. From the Plaza de Santa María (today the University Square), one can see the Baroque facade designed by the Carmelite Fray Pedro de la Visitación and constructed in 1715. There are sculptural groups that represent allegories of the subjects that are taught in the building. The central section, organized into four columns of giants, is finished off by a giant ornamental comb. In 1909, and with great controversy, it was decided to destroy the old building, including the entrance hall from the 15th century that opened to Bookshop Street, in order to construct a new building following a design by the architect Teodosio Torres. The Baroque facade was kept. Torres's design featured two cloisters. A staircase was situated between both cloisters and a great vestibule opened to Bookshop Street. The facade of the university building to this street was based on a reinterpretation of the Baroque facade of Fray Pedro, with a mixture of Plateresque, Baroque and Neoclassical decorative elements. At one side of the facade was an observation tower and on the other was a new clock tower that filled the corner between the University Sq. and Bookshop St. The project experienced problems as the Baroque facade was incorporated slowly. In 1939, the building suffered a fire. To alleviate the problem of the facade's integration into Torres's building, Constantino Candeira designed a great staircase and vestibule, in the historicist style, that was accessed through the Baroque facade. The staircase is an example of the triumphalist and historicist architecture of Postwar Spain. In 1968 the building was finished with the destruction of the second cloister and the construction of a five floor building to house students, and the destruction of Torres's building which had been built for far fewer students. In this same reform, the observation tower and the great auditorium of 1909. The facade that faces Librería was remodeled, losing the vestigial historicism of Torres. The new auditorium flanks the facade of Fray Pedro on one of its sides. The computer science department has hosted programming contests for the Association for Computing Machinery using online judging of the submitted programs.
Мәдениет
Университетте музыка және театр мәдени бірлестіктері жұмыс істейді. Жастар симфониялық оркестрі: Joven Orquesta de la Universidad de Valladolid (Вальядолид университетінің жастар оркестрі, JOUVa) университет студенттерімен басқарылады және штаб-пәтері Вальядолидтің Альфонсо VIII университеттік жатақханасында орналасқан. 1998 жылы құрылғаннан бері Франсиско Лара Техеро музыкалық жетекші болып табылады. Хор, Coro de la Universidad de Valladolid (Вальядолид университетінің хоры), Маркос Кастан және Эль Парнассо ерте музыка тобының жетекшілігінде жұмыс істейді. Театр тобы – Gente de Teatro de la Uva, 1984 жылы Медицина факультетінің Халық театры деген атпен құрылған, ал 1998 жылдан бастап университеттың ресми театр тобы болды. Оның директоры Карлос Бургильо. Экстенсия және мәдениет бөлімі арқылы университет жыл бойы мәдени бағдарламаларды ұсынады, оның ішінде UniversiJazz фестивалі және Санта-Крус шаралары ерекше назарда. Вальядолид университеті "Hermandad Universitaria del Santo Cristo de la Luz" сияқты мәдени бастамаларды қолдайды, олар Рождество және "Auto Passion" сияқты мерекелік шараларды қамтиды. Ол әрбір университет қоғамдық бірлестігінің вице-президенті ұйымдастырған концерттерге және мемлекеттік және жеке серіктестіктерге көмектеседі.
Within the university there are cultural associations for music and theatre. The youth symphonic orchestra: the Joven Orquesta de la Universidad de Valladolid (Youth Orchestra of the University of Valladolid, JOUVa) is run by students of the university, and headquartered in the Residencia Universitaria Alfonso VIII of Valladolid. Since its founding in 1998 Francisco Lara Tejero has been the artistic musical director. The choir, the Coro de la Universidad de Valladolid (Choir of the University of Valladolid), is directed by Marcos Castán and the Early Music Group El Parnasso. The theatre group is Gente de Teatro de la Uva, founded in 1984 with the name of People's Theatre of the Faculty of Medicine, that from 1998 became the official theater group of the university. Its director is Carlos Burguillo. Through the Area of Extension and Culture, the university presents cultural programs throughout the year, with special emphasis on the UniversiJazz Festival and Santa Cruz. Valladolid University supports cultural initiatives such as those developed by the Hermandad Universitaria del Santo Cristo de la Luz'', which includes Christmas and Auto Passion. It assists in the concerts that are organized through each Vice President for University Association and with public and private partnerships.
Кітапхана
Университет кітапханасында 14 кітапхана қызметі бар: олар Паленсия, Сория және Сеговия провинцияларында орналасқан, ал қалғандары Вальядолидте. Әр қызметтің жетекшісі бар. Барлық қызметтер бас кітапханашы басқарады және Орталық қызметтер үйлестіреді. Кітап қоры Almena каталогы және UVaDoc репозиторийі арқылы қолжетімді. Қорда 970 000 кітап бар, олардың кейбіреулері маңызды; мысалы, көне кітаптар жинағында 10 ғасырға жататын қолжазбалар мен инкунабулалардың 45 000 атауы бар. Мерзімді басылымдар: 16 000 атау, электрондық журналдар: 21 000 атау, электрондық кітаптар: 900, деректер базасы: 66, дипломдық және магистрлік жұмыстар: 33 000. Кітапхана қызметтері: веб-сайт, оқу залы, кітапханалар аралық және кампус ішіндегі кітап беру, кітаптарды беру (кітап қоры), компьютерлер, электрондық кітаптар, библиографиялық ақпарат, Moodle арқылы онлайн пайдаланушыларды оқыту, тақырыптық нұсқаулықтар және оқу құралдары. Кітапхана OCLC, Europe Direct, REBIUN, Dialnet, Catálogo 17, ABBA, Documat, REDINED және BUCLE ұйымдарының мүшесі.
The university library has 14 library services : they are located in Palencia, Soria and Segovia provinces, the rest are situated in Valladolid, each of them have a director. All the services are managed by a Chief Librarian and coordinated by Central Services. The book collection is available through the Almena Catalogue and UVaDoc repository. The collection has 970,000 books, some of which are important ; for example its ancient book collection has 45,000 titles including manuscripts and incunabulum of 10th century. Periodicals: 16,000 titles, E journals: 21,000 titles, E books: 900, Data bases: 66. , Theses and Masters projects: 33,000. Library Services : Website, reading room, interlibrary and intercampus loan, loan (book collection), computers, e books, bibliographic information, user education online through Moodle, subject guides, and tutorials. The library is a member of OCLC, Europe Direct, REBIUN, Dialnet, Catálogo 17, ABBA, Documat, REDINED y BUCLE.