Бразилия Императорлық Ұйымының Басшысы: Тарих және Мұрагерлік дауы
Head of the Imperial House of Brazil
Бразилия Император үйінің басшысы – Орлеан-Браганза әулетінің мүрагері. Бүгінгі басшы – Принц Бертрад. Тарихы, құқықтық негіздері мен мұрагерлік туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиялық императорлық үйдің басшысы (Chefe da Casa Imperial do Brasil) – Бразилиялық императорлық отбасының басшысы, қазіргі уақытта Браганса үйінің ұрпағы Орлеанс-Браганса үйі. Императорлық үйдің басшысы «де-юре император» деген атаққа ие. Императорлық үйдің қазіргі басшысы – Орлеанс-Браганса үйінің принці Бертран, ол ағасы Орлеанс-Браганса үйінің принці Луистің 2022 жылдың 15 шілдесінде қайтыс болуынан кейін императорлық үйдің басшысы болды. Бразилияның соңғы императоры Педро II 1891 жылы қайтыс болғаннан кейін, 1889 жылдың 15 қарашасында Бразилия республикасы жарияланғаннан және 1891 жылғы Бразилия Конституциясынан бастап барлық дворяндық атақтар жойылғаннан кейін, ол Бразилияның жойылған императорлық тағына мұрагерлік құқығын көрсетеді. Бразилиялық монархистер 1824 жылғы Бразилия Конституциясында белгіленген қағидаларды сақтай отырып, бұл атақтың jus sanguinis бойынша егемендік тізбегін сақтайтынын, Бразилия императоры Педро I-нің ең үлкен тікелей еркек мұрагеріне берілетінін, ал оның болмаған жағдайында әйел мұрагеріне берілетінін айтады. Егер атақтың иегері Бразилия императорлық отбасының мүшесі болса, мысалы, 1864 жылы Орлеан принці Гастонға үйленген Браганса принцессасы Изабелла сияқты, онда бұл атақ оның күйеуіне берілмейді, ол Бразилия императорлық үйінің серігі болып саналады. Бразилия императорлары таққа отырғанда болғандай, Бразилия императорлық үйінің басшысының бірінші туған баласы Бразилия императорлық ханзадасы атағын алады, ал оның ұлы Гран-Пара ханзадасы атағын алады.
The Head of the Brazilian Imperial House (Chefe da Casa Imperial do Brasil) is a title used by the leader of the Brazilian imperial family, currently the House of Orléans Braganza, a descendant branch of the House of Braganza. The title of the head of the imperial house is "Emperor de jure". The current head of the imperial house is Prince Bertrand of Orléans Braganza, who took over as head of the imperial house on July 15, 2022, after the death of his brother, Prince Luiz of Orléans Braganza. After the death of the last emperor of Brazil, Pedro II, in 1891, in the wake of the proclamation of the Brazilian republic on November 15, 1889, and the revocation of all titles of nobility then existing, starting with the Brazilian Constitution of 1891, it serves to indicate the heir presumptive to the extinct imperial throne of Brazil. The Brazilian monarchists affirm that, maintaining the logic established by the Brazilian Constitution of 1824, this title would respect the line of sovereignty of the jus sanguinis, being granted to the oldest male direct descendant of Emperor Pedro I of Brazil and, failing that, to the female one. If the holder of the title were a descendant of the Brazilian imperial family, as was Princess Isabel of Braganza, who married Prince Gaston of Orléans in 1864, the title would never be transmitted to her husband, this being the Head Consort of the Brazilian Imperial House. In the same way that happened with the Brazilian emperors when they were elevated to the throne, the first born of the Head of the Brazilian Imperial House would receive the extinct title of Prince Imperial of Brazil, and his son the title of Prince of Grão Pará.
Династиялық мәселе 1908
1908 жылы Педро де Алькантара, сол кезде Бразилияның императорлық князі, жер аударылудан кейін, отбасы Богемия патшалығының ақсүйектеріне жатқан графиня Елизавета Добрженская де Добрженицке (1875–1951) үйленгісі келді. Алайда, графша Орлеан және Браганса үйлерінің дәстүрі бойынша, билеуші немесе бұрын билеген әулеттен шықпаған. Педро ханзада анасының батасымен үйленгісі келгендіктен, 1908 жылғы 30 қазанда Канн қаласында Бразилия тағына деген құқығынан бас тартты. Егер Педро де Алькантараның 1908 жылғы бас тартуы жарамды болса, оның інісі Луис (кейін Педро Энрике) анасынан кейін мұрагерлік тізбегіндегі келесі кезекте болды. Педро де Алькантара ханзадасы бас тартудың заңдылығын жоққа шығармады. Өзі императорлық үйдің басшысы екенін мәлімдемесе де, 1937 жылы сұхбатта бас тартуының «Бразилия заңдарының талаптарына сай келмегенін, ұлтпен алдын ала кеңес жүргізілмегенін, осы сияқты әрекеттер үшін қажетті рәсімдердің ешқайсысы орындалмағанын және, сондай-ақ, ол мұрагерлік бас тарту емес екенін» айтты. Бразилия тағына байланысты династиялық дау 1940 жылдан кейін Педро де Алькантараның үлкен ұлы, Орлеан-Браганса әулетінен Педро Гастао, әкесінің бас тартуын мойынламаған және Бразилия императорлық үйінің басшылығына талапкер болғаннан бастау алды. Педро Гастао 1993 жылы Бразилияда монархияны қайта орнату жөніндегі референдумды белсенді түрде қолдады, егер монархия қайта жаңғырылса, бұрынғы императорлық отбасының қай мүшесі таққа отыратыны парламенттің кейінгі шешіміне қалдырылуы мүмкін еді, бірақ 17 миллионға жуық дауыс жинағанына қарамастан, монархияны қайта орнатуға қолдау көрсетілмеді. 2007 жылы Педро Гастао қайтыс болғаннан кейін, оның үлкен ұлы Педро Карлос және кіші балалары өзін республикашыл деп жариялады. Педро Гастаоның немерелерінің бірнешесі екі елдің азаматы болып табылады.
In 1908, Pedro de Alcântara, then Prince Imperial of Brazil in exile, wanted to marry Countess Elisabeth Dobržensky de Dobrženicz (1875–1951), whose family had belonged to the nobility of the kingdom of Bohemia. The countess did not, however, belong to a reigning or formerly reigning dynasty, as both Orléans and Braganza traditions expected of brides. As Prince Pedro wanted to marry with his mother's blessing, he renounced his rights to the throne of Brazil at Cannes on 30 October 1908. If the 1908 renunciation of Pedro de Alcântara was valid, his brother Luiz (and eventually, Pedro Henrique) became next in the line of succession after their mother. Prince Pedro de Alcântara did not dispute the validity of the renunciation. Though he did not claim the headship of the Imperial House himself, in 1937 he did say in an interview that his renunciation "did not meet the requirements of Brazilian Law, there was no prior consultation with the nation, there was none of the necessary protocol that is required for acts of this nature and, furthermore, it was not a hereditary renunciation." The dynastic dispute over the Brazilian crown began after 1940 when Prince Pedro Gastão of Orléans Braganza, eldest son of Pedro de Alcântara repudiated his father's renunciation and claimed the headship of the Brazilian Imperial House. Pedro Gastão actively campaigned in support of Brazil's 1993 referendum on restoration of the Brazilian monarchy, which would have postponed for subsequent decision by Parliament of which descendant of the former imperial family should occupy the throne if monarchy had been re instated, but the option of restoration was defeated despite garnering approximately 17 million votes. After the death of Pedro Gastão in 2007, his eldest son Prince Pedro Carlos and younger children declared themselves republicans. Several of Pedro Gastão's grandchildren also have dual citizenship.
Васурастың бұтағы
Вассурастың Бертран бөлімшесінің қазіргі басшысы баласыз және ешқашан үйленбегендіктен, егер Бертран қайтыс болса, басшылық оның інісі Антонио Жоаға өтеді, ол Бельгия ханшайымы Кристин де Линьге үйленген, ол Линь үйінің басшысы Мишельдің қарындасы. Қазіргі уақытта Антонио Жоа Бразилияның императорлық ханзадасы титулына ие, өйткені ол ағасы Бертранның мұрагері. Антонио Жоаның 4 баласы болды: Педро Луис, Амелия Мария, Рафаэль Антонио және Мария Габриела. Антонионың үлкен ұлы Педро Луис Air France 447 рейсінде қаза тапты және ол қайтыс болған кезде мұрагерлік тізбегінде төртінші болды. Антонионың екінші қызы Амелия Мария үйленгеннен кейін әулеттік құқықтарынан және бразилиялық ханзада титулынан бас тартуға міндеттенді, бірақ Бразилияның монархиялық конституциясы бойынша парламенттің мақұлдауысыз мұндай әрекет заңды түрде мүмкін емес, де-факто ол бразилиялық тәжге мұрагерлік тізбегінде бесінші болып саналды. Антонионың үшінші ұлы Рафаэль Антонио қазіргі уақытта Гран-Параның ханзадасы титулына ие. Антонионың кіші қызы Мария Габриела императорлық үйді басқару үшін мұрагерлік тізбегінде төртінші орында тұр. Қазіргі уақытта Элеонора де Линь Бразилия императорлық үйін басқару құқығы бойынша бесінші мұрагер, ол Бельгияның Линь үйінің басшысы Мишель, Линь князімен үйленді, олардың екі баласы бар: принцесса Аликс және мұрагерлік князь Анри Антуан.
As the current Head of the Vassouras Bertrand Branch also has no children and has never been married, if Bertrand dies, the leadership will pass to his brother Antônio João who is married to the Belgian princess Christine de Ligne, sister of the Head of the House of Ligne Michel, currently Antônio João holds the rightful title of Prince Imperial of Brazil, as heir presumptive to his brother Bertrand. Antônio João had 4 children: Pedro Luís, Amélia Maria, Rafael Antônio and Maria Gabriela. Antônio's first son, Pedro Luis, died on Air France flight 447, and was fourth in the line of succession when he died, Antonio's second daughter, Amélia Maria, upon her marriage she was committed to resign her dynasty rights and the Brazilian princely title, although such thing is not legally allowed by Brazil's monarchical constitution without parliamentary approval, de facto was the fifth in the line of succession to the Brazilian throne until her supposed renunciation. Antonio's third son, Rafael Antônio, currently has the rightful title of Prince of Grão Pará, Antonio's last child, Maria Gabriela, is the fourth in the line of succession to lead the Imperial House. Currently, Eleonora de Ligne, is the fifth in line of succession to head the Imperial House of Brazil, she married the head of the House of Ligne of Belgium, Michel, Prince of Ligne, with whom she had two children: Princess Alix and Henri Antoine, Hereditary Prince of Ligne.
Петрополис филиалы
Басқалар үшін, император үйінің басында Изабель Леопольдинадан кейін заңды түрде мұрагерлік құқығымен иеленген адам оның ұлы Педро де Алькантара, Гран-Пара князі болды, оның қол қойған отставка туралы құжаты жойылды деп есептеді. Педро де Алькантараның қайтыс болуынан кейін (1940), оның ұлы Педро Гастао (2007 жылға дейін) және оның немересі Педро Карлос Орлеан-Браганца кезекпен мұрагерлікке ие болған болар еді.
For others, the person who succeeded by right to Isabel Leopoldina at the head of the imperial house was her son Pedro de Alcântara, Prince of Grão Pará, considering the instrument of resignation signed by him null and void. After the death of Pedro de Alcântara (1940), his son Pedro Gastão (until 2007) and his grandson Pedro Carlos of Orleans Braganza would have risen successively.