Солтүстік Даунның бұрынғы депутаты Роберт Макфарландтың өмірі мен саяси жолы
Alan McFarland
Роберт Макфарланд – бұрынғы солтүстік Ирландия саяхатшысы, 1998-2011 жж. North Down заң шығару жиналысының депутаты. UUP-дан шығып, саяси мансабымен айналысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Майор Роберт Алан Макфарланд (9 тамыз 1949 жылы Plumbridge, County Tyrone қаласында туған) – Солтүстік Ирландияның бұрынғы одақтас саясаткері, 1998 жылдан 2011 жылға дейін Солтүстік Даун округінің Заңнамалық жиналысының депутаты болды. Бұрын Ольстер Юнионисттік партиясының (UUP) мүшесі болған Макфарланд 2010 жылы партиядан кетті, себебі сол жылы өткен жалпы сайлауға дейін UUP мен Консервативтік партия арасындағы келісімге қол жеткізілді.
Major Robert Alan McFarland (born 9 August 1949 in Plumbridge, County Tyrone) is a former Northern Irish unionist politician who was a Member of the Legislative Assembly (MLA) for North Down from 1998 to 2011. Formerly a member of the Ulster Unionist Party (UUP), McFarland resigned from the party in 2010, following the agreed pact between the UUP and the Conservative Party ahead of the general election that year.
Өмірбаян
Ол Холливуд маңындағы Рокпорт мектебінде және Шығыс Белфасттағы Кемпбелл колледжінде оқыды. Банк саласындағы қысқа мансаптан кейін ол Sandhurst Royal Military Academy-ге қабылданды және 1974 жылы Royal Tank Regiment-ке офицер болып қабылданып, қызметке кірді. Ол сонымен қатар "Менса" ұйымының мүшесі. 1992 жылы майор шенімен әскерден зейнетке шығып, Джеймс Молино депутаты мен пастор Мартин Смит депутатының парламенттік көмекшісі болды.
He attended Rockport School near Holywood and Campbell College in east Belfast. After a short career in banking he was admitted to the Royal Military Academy Sandhurst and was commissioned into the Royal Tank Regiment in 1974. He is also a member of Mensa. He retired from the Army in 1992 with the rank of major and became a Parliamentary Assistant to James Molyneaux MP and the Rev. Martin Smyth MP.
Саяси мансап
1995 жылы ол Ольстер Юнионистерінің таңдауы бойынша Солтүстік Даун округынан кандидат болуға іріктеліп алынды, бірақ номинацияға басты үміткер болған Сэр Рег Эмпиді басып өте алмады, сайлауда Роберт Маккартниге жеңілді. 1997 жылғы жалпы сайлауда да Маккартниден жеңілді, бірақ бұл жолы нәтижеге айырмашылық азырақ болды. 1996 жылы ол Солтүстік Ирландияның Солтүстік Даун округы үшін саяси диалог форумына сайланды және 1998 жылғы Белфаст келісіміне әкелген келіссөздер процесіне қатысты. 1998 жылы өткен алғашқы сайлауда ол Солтүстік Даун округынан Ассамблеяға сайланған үш UUP мүшесінің бірі болды және 2003 жылғы қарашада және 2007 жылғы наурызда өткен сайлауларда өзінің мандатын сақтап қалды. 2006 жылы қайта құрылғанға дейін ол Солтүстік Ирландия Полициялық кеңесіндегі UUP өкілдерінің бірі болды. 2005 жылы Дэвид Тримбл UUP басшысы лауазымынан кеткеннен кейін, оның орнын басуға үміткер ретінде қатысты, бірақ Сэр Рег Эмпиге шамалы есебімен жеңілді. Сэр Рег сайлаудан кейін Макфарлендті партияның бас келіссөзшісі етіп тағайындады, және Макфарленд Солтүстік Ирландияда өзін-өзі басқару құқығы қайта орнатылғанға дейін осы қызметте болды. 2007 жылы өзін-өзі басқару құқығы қайта орнатылғаннан кейін Макфарленд пен Эмпи арасындағы жанжалдың мәліметтері баспасөзге сіңіп кетті. Макфарлендтің Денсаулық сақтау министрі лауазымына ұсынылғандығын қабылдамағандығы айтылады, себебі Эмпи UUP-тің басқа министрлік портфелін өзіне алуды жоспарлап отырғанын білгеннен кейін, партия жетекшісі Солтүстік Ирландияның атқарушы органынан тыс партияны қайта құруға күш салуы керек деп талап етті. Эмпи өз ұстанымынан мойын бұрмады және Денсаулық сақтау министрлігіне Майкл МакГимпсиді тағайындады.
In 1995, he was selected by the Ulster Unionists to contest the North Down by election over the favourite for the nomination, Sir Reg Empey, but was beaten in the election by Robert McCartney. He was again beaten by McCartney in the 1997 general election, but by a narrower margin. In 1996, he was elected to the Northern Ireland Forum for Political Dialogue for North Down and was involved in the talks process that resulted in the Belfast Agreement of 1998. He was one of three UUP members returned to the Assembly for North Down in the first elections to the body in 1998 and he retained his seat in the November 2003 election and March 2007 election. He was, until reconstitution in 2006, one of the UUP representatives on the Northern Ireland Policing Board. Following the resignation of David Trimble as UUP leader in 2005 he stood as a candidate in the contest to succeed him and was narrowly beaten by Sir Reg Empey. Sir Reg appointed McFarland as the party's chief negotiator following the election, in which role McFarland served through the period before restoration of devolution in Northern Ireland. In 2007, following the restoration of devolution the details of a row between McFarland and Empey were leaked to the press. It is believed that McFarland turned down the nomination to be Minister of Health when he discovered that Empey planned to take the UUP's other ministerial portfolio himself, insisting that the party leader should concentrate on rebuilding the party from outside the Northern Ireland Executive. Empey did not back down from his stance and appointed Michael McGimpsey to the Department of Health instead.
Ольстер одағы партиясынан кету
Макфарланд 2010 жылғы 30 наурызда Ольстер унионисттік партиясынан кетіп, бұл туралы мәлімдеді. Бұл солтүстік Даун округінен депутат Сильвия Хермонның (бұрынғы UUP мүшесі) орнынан бас тартуынан бес күн кейін болды. Ол Консервативтік партиямен UUP-ның сайлау одағына келіспеуін себеп ретінде көрсетті. Ассамблеяда тәуелсіз депутат ретінде қызметін жалғастыру ниетінде екенін айтты. 2011 жылғы Ассамблея сайлауында Макфарланд мандатын жоғалтты.
McFarland announced his resignation from the Ulster Unionist Party on 30 March 2010, five days after the resignation by North Down MP Lady Sylvia Hermon (also formerly UUP), citing his disagreement with the UUP electoral pact with the Conservative Party. He made his intentions clear to continue to sit as an independent in the Assembly. In the 2011 Assembly Election, McFarland lost his seat.