Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Gorgora (Амхари: ጎርጎራ Gōrgōrā, сонымен қатар, әсіресе бұрын, ጐርጐራ Gʷargʷarā, қазіргі айтылуы Gʷergʷerā) – Эфиопияның солтүстік-батысындағы қала және түбек. Ол Гондардан оңтүстікке қарай Тана көлінің солтүстік жағалауында, Амхара аймағының Семен Гондар аймағында орналасқан. Горгораның ендік және бойлық координаталары бар.
the genus of moth
Place in Amhara Region, Ethiopia
Gorgora (Amharic: ጎርጎራ Gōrgōrā, also, especially formerly, ጐርጐራ Gʷargʷarā, modern pronunciation Gʷergʷerā) is a town and peninsula in northwestern Ethiopia. It is located south of Gondar on the north shore of Lake Tana, in the Semien Gondar Zone of the Amhara Region. Gorgora has a latitude and longitude of .
География
Горгора – Тана көлінің солтүстік жағалауындағы мүйіс. Оның оңтүстік бөлігінде ені шамамен 12 шақырымға жетеді және ол стратегиялық маңызға ие, көлге қарай көтеріңкі тасты жартас сияқты орналасқан, сонымен қатар жақын маңда тұруға ыңғайлы аралдар бар.
Gorgora is a peninsula on the north shore of lake Tana. It has some 12 kilometers of width in its southern parts and stands on strategic location, an elevated rocky promontory overlooking the lake and next to a series of islands suitable for habitation.
Шолу
Горгора – Тана көліне тікелей кіретін шағын түбек және сонымен қатар портты қамтитын шағын ауыл. Бұл түбек бұрынғыда ірі иезуиттік резиденция орналасқан жер болғандықтан маңызды болды: «Ескі» Горгора Мариам Гимбтен солтүстік-шығысқа қарай 5 км қашықтықта, ал [Жаңа] Горгора деп аталған, Дебре Сина мен оның шіркеулерінен батысқа қарай 5 км қашықтықта орналасқан (әдетте дербес қала ретінде қарастырылмайды). Басқа да көзге түсетін нысандардың бірі – Горгора түбегінің төбесінде орналасқан Мандаба монастыры. Р. Э. Чисман 1932 жылы Мандабаға сапар шегіп, монастырдың биік қабырғамен қоршалғандығын және ешбір әйелге қақпасынан ішке кіруге рұқсат етілмейтіндігін айтқан. Монастырьда 150 тұрғын, монахтар бар, оны абат басқарады, ол тәртіпсіз монахтарды тізбекке салуға құқылы және өз монастырында толық билікке ие. Чизманға айтылғандай, егер заңнан қашып жүрген адам монастырь қоңырауын соғып, пана тапса, ол тіпті ең жоғары билік өкілдерінен де қорғалған болады. Порттан Кунзела және Дек аралдары арқылы Бахир-Дарға паромдар қатынайды.
Gorgora refers to a small peninsula jutting into Lake Tana as well as to a small village hosting a harbor. The peninsula was important in the past as the site of an important Jesuit residence: "Old" Gorgora was located 5 km northeast, inland from Maryam Gimb, which was called [New] Gorgora, and 5 km west of Debre Sina and its churches (usually not considered a town in its own right). Other notable landmarks include the monastery of Mandaba, located at the headlands of Gorgora peninsula. R. E. Cheesman visited Mandaba in 1932 and described the monastery as being enclosed by a high wall and no woman is allowed inside its gate. There are 150 residents, monks, the monastery is governed by an Abbot who has the power of putting refractory monks in chains, and is all powerful in his own monastery. Cheesman was told that if a man fleeing from justice rings the monastery bell and is given sanctuary, he is safe from even the highest person in the land. Ferries sail from the port to Bahir Dar via Kunzela and Dek Island.
Тарих
Горгора Эфиопияның алғашқы астаналарының бірі ретінде император Сусеньос I мен оның ұлы Фасилидтің тұсында қызмет етті. Ол "gʷa" (Ge'ez: ጐ) әрпімен басталғандықтан, сол кездегі болжам бойынша (осы болжам Гондардың пайда болуына әкелді) астана ретінде таңдалды. Горгора – грек тіліндегі "Γρηγόριος" (Грегориос) есімінің эфиопиялық түрленген нұсқасы. Қаланың аты 4-шы ғасырдың шіркеу әкесі, Григорий Ағартушының құрметіне берілген, ол эфиопиялық православие теологиясының маңызды тұлғасы болып табылады. Иезуиттер салған құрылыстардың қираған қалдықтары әлі де көрініп тұр, бірақ ғимараттардың көп бөлігі 1950 жылдардағы жер сілкінісінен зардап шекті. Бұл құрылыстарды император Сусеньосты католицизмге көндірген миссионер Педро Паэз жасаған. Қала Дебре Сина шіркеуімен (1608 жылы салынған), көптеген монастырларымен, жақын жерде орналасқан император Сусеньос сарайымен және император Фасилидес иезуиттерді қуғаннан кейін тастап кетілген португалдық соборымен әйгілі. Горгора Гондар маңында генерал Гульельмо Наси басқаратын итальяндықтардың соңғы бекінісінің бір бөлігі болды. 1941 жылдың қазан айында Горгорада итальяндықтардың бір батальоны болды, ал бір ай ішінде гарнизон 1500 адамға дейін жетті. 1960 жылы мемлекеттік денсаулық сақтау қызметі бұл қалада орталық ашты, ол Эфиопияның ауылдық аймандарындағы алғашқы төрт орталықтың бірі болды. Горгора қаласы Гондардағы Халық денсаулығы колледжіне жақындығы үшін таңдалды. 2018 жылы Горгора маңындағы Тана көлінде су гиацинті тез тарала бастады.
Gorgora served as one of the early capitals of Ethiopia during the reigns of Emperor Susenyos I and his son Fasilides before Fasilides founded Gondar. It was selected as a capital as it started with the letter "gʷa" (Ge'ez: ጐ), as dictated by a prophecy of the time (the same prophecy led to the rise of Gondar). Gorgora is the Ethiopic bastardization of the Greek name "Γρηγόριος" (Gregorios). The city is named after the 4th century Saint & Church Father Gregory the Illuminator, who is a prominent figure in Ethiopian Orthodox Theology. Ruins of the structures the Jesuits built can still be seen, although most of the buildings were destroyed following an earthquake in the 1950s. Their construction is credited to the missionary Pedro Paez, who also succeeded in converting Emperor Susenyos to Catholicism. The town is known for the Debre Sina church (built in 1608), its many monasteries, the palace of the Emperor Susenyos located nearby, and the Portuguese cathedral that was abandoned after Emperor Fasilides expelled the Jesuits. Gorgora formed part of the defenses of the Italian last stand, under General Guglielmo Nasi, around Gondar. In October 1941, the Italians had one battalion at Gorgora; within a month the garrison was 1500 strong. In 1960 the public health service set up a center in this town, one of the first four in the countryside of Ethiopia. Gorgora was selected due to its proximity to the Public Health College in Gondar. The water hyacinth plant was rapidly invading Lake Tana around Gorgora in 2018.
Демография
Орталық статистика агенттігінің 2005 жылғы деректеріне сәйкес, Горгораның жалпы халық саны 4783 адамды құрайды, оның ішінде 2283 ер адам және 2500 әйел адам. 1994 жылғы халық санауында бұл қаланың жалпы саны 2768 адамды құрады, оның ішінде 1201 ер адам және 1567 әйел адам болған.
Based on figures from the Central Statistical Agency in 2005, Gorgora has an estimated total population of 4783, of whom 2283 are men and 2500 are women. The 1994 census reported this town had a total population of 2,768 of whom 1,201 were men and 1,567 were women.