1973 ж. жасалған «Executive Action» фильмі – Джон Кеннеди қатылымы туралы құпия триллер. Берт Ланкастер мен Роберт Райан басты рөлдерде. Конспирология, тарих.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дэвид Миллердің 1973 жылғы "Executive Action" фильмі – Дальтон Трамбо, Марк Лейн және Дональд Фрид жазған сценарий бойынша, Дэвид Миллер режиссерлік еткен, АҚШ президенті Джон Ф. Кеннедиге жасалған қастандық туралы 1973 жылғы американдық құпия триллері. Басты рөлдерде Берт Ланкастер мен Роберт Райан ойнаған. Миллер бұрын 1962 жылғы "Lonely Are the Brave" фильмінде Трамбомен бірге жұмыс істеген.
1973 film by David Miller
Executive Action is a 1973 American conspiracy thriller film about the assassination of United States President John F. Kennedy, written by Dalton Trumbo, Mark Lane, and Donald Freed, and directed by David Miller. It stars Burt Lancaster and Robert Ryan. Miller had previously worked with Trumbo on his film Lonely Are the Brave (1962).
Сюжет
Баяндамашы Кеннединің қазасы мен Уоррен комиссиясының есебі туралы сұрағанда, АҚШ президенті Линдон Б. Джонсон Комиссияның қорытындыларына күмәнданатынын айтты. Баяндама соңында бұл бөлім теледидардан көрсетілмегені және Джонсон туралы бағдарламадан оның өтініші бойынша алынып тасталғаны айтылады. 1963 жылғы маусымда өткен жиында көлеңкелі өнеркәсіп, саясат және АҚШ барлау қызметінің өкілдері Кеннеди әкімшілігіне наразылықтарын талқылады. Бас қастандықшы Роберт Фостердің сәнді үйінде ол және басқалары ақ киім киген, ықпалды мұнай магнаты Харольд Фергюсонды Кеннедиді өлтіру жоспарларын қолдауға көндіруге тырысады. Оның серігі, құпия операцияларға маманы Джеймс Фаррингтон мұны "жоғары деңгейдегі тапсырма" деп атайды. Ол топқа адам өлтірудің мүмкін екенін көрсетеді. Линкольн, Гарфилд және Маккинлидің қазасын, сондай-ақ 1933 жылы Франклин Рузвельтке жасалған сәтсіз қастандықтарды мысалға келтіреді. Бұл әрекеттерді жалғыз туған фанаттар жасады деп түсіндіреді; кейінгі сахналарда Ли Харви Освальдтың осы рөлді орындау үшін қалай дайындалғаны көрсетіледі. Фергюсон мұндай схемалар "қажет болған жағдайда ғана қабылданатын, ал нәтиже берген жағдайда ғана рұқсат етілетін" деп, күмәнданады. Оның келісімін алу заговоршылар үшін маңызды, бірақ Фаррингтон Фергюсонның пікірі өзгеруіне үміттене отырып, екі оқ ату тобын ұйымдастырады. Топтардың бірі Мохаве шөлінде жаттығу кезінде, орташа және ұзақ қашықтықта қозғалатын нысаналарға оқ атып жатқан жері көрсетіледі. Бір оқшының айтуынша, нысана сағатына 15 мильден төмен жылдамдықпен қозғалса ғана операцияның сәтті аяқталуын кепілдей алады. Кездесулердің бірінен кейін Фостер мен Фаррингтон Кеннеди басқаруымен елдің болашағы және бүкіл әлемдегі билеуші топтың ақ нәсілді адамдарының қауіпсіздігі туралы өздерінің қараңғы, параноидтік қорқыныштарын талқылайды. Олар екеуі де Фергюсонның, азаматтық тұлға ретінде, білмейтін, бірақ ЦРУ-ға белгілі жоспарларды білетіндей көрінеді. Фостер 2000 жылы әлем халқы жеті миллиардқа жететінін болжайды, олардың көпшілігі ақ нәсілді емес және "көбейген жерлерінен Еуропа мен Солтүстік Америкаға таралады". Вьетнамдағы жеңісті дамушы әлемді бақылау және оның халқын 550 миллионға дейін азайту мүмкіндігі ретінде қарастырады, "Мен білемін, деректерді көрдім" деп қосады. Ол сондай-ақ, сол әдістерді Азиялықтар, қара нәсілділер, латиноамерикандықтар, кедей ақ нәсілділер және т.б. сияқты АҚШ-тағы жағымсыз топтарға да қолдануға болатынын айтады. Фергюсон жаңалықтарды қарап, Кеннедидің либералды бағытына қатты алаңдайды: азаматтық құқықтар бойынша шаралар, Ядролық сынақтарға тыйым салу туралы келісімді қабылдау және ядролық қарусыздану. Шешуші сәт Кеннедиге қарсы хабарларда Оңтүстік Вьетнамдағы жағдайдың нашарлауы туралы айтылады. Одан кейін Кеннедидің 1963 жылғы қазан айындағы шешімі (Ұлттық қауіпсіздік бойынша 263-ші нұсқаулық қағазы) 1965 жылдың соңына дейін Вьетнамнан барлық АҚШ кеңесшілерін кері қайтару туралы шешім қабылданады, бұл Американың Вьетнам соғысына тікелей араласуын тоқтатады. Фергюсон Фостерге телефон соғып, енді олардың жобасын қолдайтынын айтады. Оқ ату орнының сипаттамасы берілген. Фильмде оның салдары туралы мәліметтер көрсетіледі. Оқшылар Далласты тастап кетеді, ал заговоршылар дәлелдерді жоюға тырысады. Фаррингтон және оның көмекшісі Тим Освальдтың аман қалғанына байланысты туындаған қиындықтарды талқылайды. Тим түнгі клубтың иесі Джек Рубиге жақындасып, ол Освальдты іздеп табады және өлтіреді. Жоспарлаушылар Вашингтондағы саяси салдарды талқылайды, Бас прокурор Роберт Кеннедидің кек алуы және жоспардың сенімділігінен қорқады. Фостер "Бобби Кеннеди Бас прокурор ретінде емес, қайғыға толы бауыр ретінде ойлайды. Ол қайта қалпына келген кезде кеш болады" дейді. Заговоршылар адамдар осы оқиғаға сенеді, себебі "олар солай қалайды" деп келіседі. Одан кейін Фостерге Фаррингтонның көмекшісінен телефон келеді: Фаррингтон Паркленд ауруханасында жүрек талмасынан қайтыс болды. Заговоршылар енді кімнің осы қылмысты жасағанымен байланысты емес. Олардың жұмысы аяқталған жоқ. Фильмде 18 куәгердің суреттері көрсетіледі, олардың екеуінен басқасы, фильмде айтылғандай, қазадан кейін үш жыл ішінде табиғи емес себептерден қайтыс болды. Дауыс арқылы ағылшын газеті The Sunday Times-тың сақтаушысы осы кезеңде қайтыс болған куәгерлердің өліміне қатысты ықтималдық 100 триллионға бірге тең екенін айтады.
A narrator states that, when asked about the Kennedy Assassination and the Warren Commission report, United States President Lyndon B. Johnson said he doubted the Commission's findings. The narration ends by mentioning that the segment did not run on television, and it was cut from a program about Johnson at his own request. At a gathering in June 1963, shadowy industrial, political and U. S. intelligence figures discuss their growing dissatisfaction with the Kennedy administration. In the plush home of lead conspirator Robert Foster, he and the others try to persuade Harold Ferguson, a powerful oil magnate dressed in white, to back their plans for Kennedy's assassination. Fellow conspirator James Farrington, a black ops specialist, labels this as "executive action". He shows the group that magnicide is indeed a viable option. He refers to the Lincoln, Garfield, and McKinley assassinations as examples as well as unsuccessful attempts, including against Franklin Roosevelt in 1933. He explains these attempts were carried out by alleged lone fanatics; later scenes show the grooming process unwittingly undergone by Lee Harvey Oswald to fulfill this role in the conspiracy. Ferguson remains unconvinced, saying such schemes are "only tolerable when necessary, and only permissible when they work". Obtaining his approval is crucial to the conspirators, although Farrington proceeds to organize two shooting teams in anticipation that Ferguson will change his mind. One of the teams is shown during practice in the Mojave Desert, shooting moving targets at medium to long range. One of the shooters says that he can only guarantee the operation's success if he fires at a target moving below 15 miles per hour. After one of their meetings, Foster and Farrington discuss their murky, paranoid fears about the future of the country under Kennedy, and the security of ruling class white people across the globe. They both seem privy to plans known to the CIA that Ferguson, a civilian, is perhaps unaware of. Foster forecasts the world population in 2000 at seven billion, most of them non white and "[swarming] out of their breeding grounds into Europe and North America". He sees victory in Vietnam as an opportunity to control the developing world and reduce its population to 550 million, ominously adding "I know; I've seen the data". He also states that the same methods can then be applied to unwanted groups in the United States: Asians, blacks, Latinos, poor whites, etc. Ferguson watches news reports and becomes highly concerned at Kennedy's increasingly liberal direction: action on civil rights, adoption of the Nuclear Test Ban Treaty, and nuclear disarmament. The decisive moment comes in an anti Kennedy news report on the deteriorating situation in South Vietnam. It is followed by Kennedy's October 1963 decision (National Security Action Memorandum #263) to withdraw all US advisers from Vietnam by the end of 1965, effectively ending America's direct involvement in the Vietnam War. Ferguson calls Foster and tells him he now supports their project. The scene of the shooting is described. As news of the assassination reaches the conspirators, the film surveys its effects. The shooters leave Dallas and the conspirators work to cover up the evidence. Farrington and his assistant Tim discuss the inconvenience of Oswald's survival. Tim approaches nightclub owner Jack Ruby, who stalks and kills Oswald. The plotters discuss the political fallout in Washington, D. C., concerned about retribution from Attorney General Robert F. Kennedy and the believability of the plot. Foster states that "Bobby Kennedy is not thinking as Attorney General but as a grieving brother. By the time he recovers it will be too late". The conspirators agree that people will believe in the story because "they want to". Soon after, Foster receives a call from Farrington's assistant: Farrington has died of a heart attack at Parkland Hospital. The conspirators are now insulated from the link to the group that committed the killings. Their work is not finished. A photo collage of 18 material witnesses is shown, all but two of whom, the film states, died of unnatural causes within three years of the assassination. A voice over says that an actuary of the British newspaper The Sunday Times calculated the probability that all these people who witnessed the assassination would die within that period of time to be 100,000 trillion to one.
Өндіріс
Актер Дональд Сазерленд фильмнің идеясын ойлап тапқан және Лейн мен Фридті сценарий жазуға шақырған. Сазерленд "Executive Action" фильмінде ойнауға және продюсер болуға жоспарлаған, бірақ қаржыландыру ала алмаған соң жобадан бас тартып, басқа фильмде рөл алды. Леонард Мальтин өзінің "Кино нұсқауында" фильмді "сәтсіздікке ұшыраған" деп бағалап, оны "Ж.Ф.Кеннединің қазасына қатысты мәселені ашып көрсетуге уәде берген, бірақ кинотеатрларды босатуда көбірек сәттілікке жеткен, шаршатарлықтай жаман триллер" деп сипаттады. Керісінше, "The New York Times" фильмге жағымды баға берді, оның сыншысы Нора Сейр фильмнің "факті мен қиялдың сыпайы, тартымды үйлесімін ұсынатынын" жазды. Оның пікірінше, "Фильм жасаушылар Джон Кеннединің кісі өлтіруін шешкендерін айтпайды, керісінше, не болған болуы мүмкін екенін көрсетеді. Фильмнің ең қатал және күшті тұсы – американдық қоғамға тек өздігінен әрекет еткен ақылсыз адам ғана қабылданар еді, ол кезде көпшілік конспирологияға сенгісі келмейтін". Ал Роджер Эберт екі белгілі жұлдыз беріп, фильмді "барлық ескі кісі өлтіру теорияларының драматургиялық қайта жазылуы" деп атады. Эберт "Бұл фильмдегі шынайы қан мен қайғыны алып, оны жартылай деректі триллерге ыңғайлы түрде сыйдыруда пайдаланушылық пен арсыздық бар" деді. Ол сондай-ақ "Executive Action көңіл көтеруге көп ұмтылыс жасамағандай" және Миллердің режиссерлік жұмысын "бояусыз" деп сипаттады. Эберт сөзін жалғастыра отырып, фильмнің "көп бөлігі Кеннеди, Освальд және Джек Руби туралы деректі кадрлардан күшін алғанын" айтты. "Оның күші бар, қателеспеңіз. Бұл көптеріміз үшін өмірдегі ең таңғажайып сәт – Президенттің атылғанын алғаш естіген сәт".
The actor Donald Sutherland has been credited as having conceived of the film and for hiring Lane and Freed to write the screenplay. Sutherland had planned to act in and produce Executive Action, but abandoned the project after failing to obtain financing, and took a role in another film. Leonard Maltin declared the film a "bomb" in his Movie Guide, calling it an "excruciatingly dull thriller [that] promised to clear the air about JFK's assassination but was more successful at clearing theaters." In contrast, The New York Times gave it a positive review, its critic Nora Sayre writing that the film "offers a tactful, low key blend of fact and invention. The film makers do not insist that they have solved John Kennedy's murder; instead, they simply evoke what might have happened The film's sternest and strongest point is that only a crazed person acting on his own would have been acceptable to the American public — which, at that time, certainly did not want to believe in a conspiracy." Meanwhile, Roger Ebert was ambivalent, giving the film two stars and calling it "a dramatized rewrite of all those old assassination conspiracy books." Ebert stated "There’s something exploitative and unseemly in the way this movie takes the real blood and anguish and fits it neatly into a semi documentary thriller." He added that "Executive Action doesn't seem much to want to entertain" and called Miller's direction "colorless". Ebert continued, saying that the film "borrows from actual newsreel footage of Kennedy, Oswald and Jack Ruby for most of its power. And it does have power, make no mistake. It has the power of evoking what will probably remain, for most of us, the most stunning public moment of our lives: the moment when we first learned that the President had been shot".
Үй медиасы
Executive Action фильмі DVD форматында 2007 жылдың 23 қазанында АҚШ және Канадада шықты. Оны Amazon Prime, Apple iTunes, Vudu, Google Play және YouTube арқылы қарауға болады.
Executive Action was released on DVD on October 23, 2007 in the United States and Canada. It is available through Amazon Prime, Apple's iTunes, Vudu, Google Play and YouTube.