Кіріспе
Матай 4:21 – Жаңа өсиеттегі Матай Ізгі хабарының төртінші тарауының жиырма бірінші аяты. Иса Шимон Петір мен Андреяны жаңа ғана шәкірттері ретінде таңдаған. Осы аятта ол Жақып пен Жохан бауырластармен кездеседі.
Matthew 4:21 is the twenty first verse of the fourth chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. Jesus has just recruited Simon Peter and Andrew as disciples. In this verse he encounters the brothers James and John.
Талдау
Бұл тармақ Исаның тағы екі шәкірті, Жақып пен Жоханды таныстырады. Олар Матай 9:9-да көрсетілген Матайдан басқа, Жақсы Жаңалықта таныстырылған соңғы шәкірттер. Бұл тармақ үлкен айырмашылығы Матай Зебедейдің ұлдарымен бірге қайықта болғанын нақты көрсетеді. Шимон мен Әндір сияқты, Жақып пен Жохан да балықшылар (Матай 4:18-де Ғалилея теңізінде балық аулау туралы талқылау бар). Лұқаның шәкірттерді шақыру туралы айтқан өзгеше сипаттамасында Жақып пен Жохан Шимон мен Әндірмен серіктес болғаны айтылады, бірақ Матайдың Жақсы Жаңалығында екі жұптың арасында ешқандай байланыс көрсетілмейді. Ауларды жөндеу сол кезде балық аулаудың маңызды бөлігі болған. Макнамардың айтуынша, әдетте ауларды жағаға жайып жөндеушік жасайтын, ал қайықта ауларды жөндеу тек шұғыл жағдайда жасалатын. Олбрайт пен Манн Жаңа Өсиетте сегіз рет кездесетін «жөндеу» сөзінің маңыздылығын атап өтеді. Олардың пікірінше, қалпына келтіру және жетілдіру әрекеті шәкірттердің миссиясын символдық түрде бейнелейді. Нолланд «жөндеу» сөзінің толық мағынасы болмауы мүмкін екенін, және ол ауларды жинап, пайдалануға дайындауды білдіруі мүмкін дейді.
Чиркесі аталарының түсініктемелері
Glossa Ordinaria: (ап. Ансельм.) Осы соңғы шәкірттер Мәсіхке деген махаббат үшін мүлкін тастағандарға үлгі болды. Енді, Құдайға деген құштарлықты дүниелік тілектерден кейінге шегергендердің мысалы келеді. Олардың екеулеп шақырылғанына назар салыңыз, өйткені кейіннен ол оларды екеулеп уағызға жіберді.