Кіріспе
Бахрейн шығанағы — Сауд Арабиясының шығыс жағалауындағы Персия шығанағының бір бөлігі, Катар түбегі оны шығанақтың негізгі бөлігінен бөліп тұрады. Ол Бахрейн аралдарын қоршап жатыр. Король Фахд тас жолы Бахрейн шығанағының батыс бөлігінен өтіп, Сауд Арабиясын Бахрейнмен байланыстырады.
The Gulf of Bahrain is an inlet of the Persian Gulf on the east coast of Saudi Arabia, separated from the main body of water by the peninsula of Qatar. It surrounds the islands of Bahrain. The King Fahd Causeway crosses the western section of the Gulf of Bahrain, connecting Saudi Arabia to Bahrain.
География
Бахрейн шығанағы – Қатар түбегі мен Сауд Арабиясы арасында, Парсы шығанағының батыс жағында жатқан үлкен шығанақ. Қатардың солтүстік ұшы мен Сауд Арабиясының жағалауының арасында Бахрейн орналасқан, ол алты аралдан және көптеген кішкентай аралшалардан тұрады. Бахрейн шығанағының Парсы шығанағына екі шығу жолы бар, олардың батыс жағында Сауд Арабиясына дейін созылатын көпір бар. Бахрейн шығанағының созылған оңтүстік бөлігі Салвах шығанағын құрайды. Бахрейн аралының оңтүстік-шығысында, Катар жағалауына жақын жерде Хавар аралдары орналасқан, қазір Бахрейннің құрамына кіреді. Сауд Арабиясын Бахрейн аралымен байланыстыратын Король Фахд көпірі 1986 жылдың 26 қарашасында ашылды. Ол бес көпірден тұрады, олар қатты насиптермен біріктірілген, ал мұндай жоба табиғатқа тигізетін зиянды азайту мақсатында таңдалды. Бахрейн мен Катарды байланыстыратын Катар-Бахрейн көпірі де жоспарлануда. Оның жартысы қатты, ал қалған жартысы көпір болады. Көпірдің салынуы Парсы шығанағындағы су айналымына елеулі әсер етуі мүмкін.
Флора мен фауна
Катар жағалауында орналасқан Хавар аралдары 1997 жылы Рамсар нысаны ретінде тіркелді. Олар Сокотра бакланы сияқты көптеген құс түрлерінің мекені. Басты аралда арабиялық орыкс және құмдық газельдің шағын топтары бар. Бахрейн шығанағының тереңдігі аз және судың жылу сыйымдылығы төмен. Олар температураның кең ауқымда өзгеруіне бейім, жағалау бойындағы температура шамамен ауытқиды. Судың тұздылығы да басқа Персия шығанағы аймақтарына қарағанда жоғары (10%). Бахрейн төңірегінде теңіз шөптерінен тұратын шалғындықтар, коралл рифтері, лайлы жағалаулар және мангр тоғайлары бар. Бұл аймақтар жергілікті биологиялық әртүрліліктің маңызды бөлігі болып табылады, омыртқасыздар, жас балықтар, тасбақалар және дугонгтарға қоректену және көбею орындарын ұсынады. Бахрейн теңіз түбін қазып, жағалауға материал төгіп, жер аумағын кеңейтуде. 1963 жылы Бахрейннің ауданы болды, ал 2007 жылы ол болды. Жақын маңайдағы теңіздердегі кең таралған коралл рифтері жойылды, ал теңіздегі шөгіндінің артуы басқа рифтерге зиян келтірді. Бахрейн мен Катар арасындағы Фаст-Адхам рифі 1996 және 1998 жылдары қызу стресінен зардап шекті, бірақ содан бері толық дерлік жойылды.
they are home to many bird species including Socotra cormorants. On the main island there are small herds of Arabian oryx and sand gazelle. The Gulf of Bahrain is shallow and the waters have a small thermal capacity. They are subject to wide fluctuations in temperature, with a range of around the coasts. The water is also rather more saline (10%) than other parts of the Persian Gulf. Around Bahrain there are seagrass meadows, coral reefs, mudflats and mangrove thickets. These areas are important for the biodiversity of the area, providing habitats for invertebrates, juvenile fish, turtles and dugongs. Bahrain has been expanding its land area by dredging the seabed and depositing material around its coast. In 1963, the area of Bahrain was and by 2007 it was Extensive coral reefs in the adjoining seas have been destroyed and the increased sediment in the sea has had a deleterious effect on others. The Fasht Adham reef between Bahrain and Qatar was damaged by heat stress in 1996 and 1998 but has since been almost completely destroyed.