Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сребрна-Гура - Вапно ауданындағы ауыл. Ол Уангровец округінде (Польша Powiat Wągrowiecki) Ұлы Польша воеводтығының батыс орталық аумақтық бөлімінде орналасқан. Гнезнен архиепископтарының Benefices кітабында (Liber beneficiorum) Вапно, Подолин, Русьец және Сребрна-Гура аймақтарының тарихы туралы сипаттамалар бар. XVI ғасырдың басында Сребрна-Гурада Сент-Николас атаулының астында шіркеу бар еді; пасторалық; және ол әлі де қала болған кезде, бұл аймақтағы ең көп халықты мекендейтін орын болды. 18 ғасырдың соңында Сребрна-Гура Гнезненің жер төрешісі Йозеф Радзиминскиге тиесілі болды. XIX ғасырдан бастап ол Вилконьскийлер, содан кейін Мощеньскийлер отбасына тиесілі болды. Srebrna Góra бұрын Кцин графтығына тиесілі болған. 1793 жылы Польшаның екінші бөлінісінен кейін ол Вагровец графтығына көшірілді. Варшава герцогтігінің кезінде (1807-1812) Сребрна-Гура Poznań астанасына қарасты. 1815 жылдан кейін Вандровец округі (Вандровец повиаты) қайта құрылды, бірақ кейбір жерлер басқа поляк окруктері (повиаттар) үшін одан шығарылды. 1887 жылы жаңа әкімшілік өзгерістер енгізілді, онда Жнин округі құрылды, оған Русьец пен Сребрна-Гура қосылды. Ішкі бөлмеде үлкен зал бар, ол бас қонақ бөлмесіне шығады, онда қатарлы бөлме оң және сол жақ бөлмелерімен байланыстырады. Сарайдың артында саябақ аумағына орналасқан бес тоған бар. Қазіргі таңда сарай қарттар үйі ретінде пайдаланылады.
Srebrna Góra is a village in the Wapno area. It is located in the county of Wągrowiec (Polish Powiat Wągrowiecki) in the western central territorial division of the Greater Poland Voivodship. The Book of Benefices (Liber beneficiorum) of the Archbishops of Gniezno contains descriptions of the history of the areas of Wapno, Podolin, Rusiec and Srebrna Góra. In the beginning of the 16th century, Srebrna Góra included a parish church under the appellation of Saint Nicholas; a parsonage; and while it still was a town, it was the most populated place in the area. In the end of 18th century Srebrna Góra belonged to Józef Radzimiński – a land judge of Gniezno. Since the 19th century, it has been owned by the Wilkoński family, and then by the Moszczeński family. Srebrna Góra was previously ascribed to the county of Kcyń. After the Second Partition of Poland in 1793, it was moved to the county Wągrowiec. In the times of the Duchy of Warsaw (1807 1812), Srebrna Góra belonged to the capital city of Poznań. After 1815, the county of Wągrowiec (Powiat Wągrowiec) was re established, but some parts of land were moved out of it for the sake of other Polish counties (powiats). New administrational changes were applied in 1887, when the county of Żnin was created, and Rusiec and Srebrna Góra were associated with it. Inside, a large hall leads to the main parlour, where a row connects the parlour and rooms situated to the right and left. Located behind the palace, there are five ponds situated on a park landscape. Today, the palace is used as a home for the elderly.
Қасиетті Николай шіркеуі
Сарай кешенінің жанында 1848-1849 жылдары салынған Сент-Николай атаулы приход шіркеуі орналасқан. Бастапқы шіркеу өртеніп, күйді, бірақ классикалық және эклектикалық ерекшеліктерін сақтап қайта тұрғызылды. "Польша жұмысшыларының католик қоғамының" кездесулері шіркеудің приходтық салонінде өткізілген болуы мүмкін. Қоғам Srebrna Góra қаласында Бірінші дүниежүзілік соғыс және соғыс аралығы кезеңінде белсенді жұмыс істеді.
Near the palace complex, there is a parish church under the appellation of Saint Nicholas that was built in 1848–1849. The original church was burnt in a fire, but was rebuilt with the preservation of late classical and eclectic features. The meetings of the "Catholic Society of Polish Workers" may have been held in the parish parlour of the church. The Society was active in Srebrna Góra during World War I and the interwar period.