Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік-шығыс Эфиопиядағы таулар
Mountain ranges in southeastern Ethiopia
Бале таулары (сондай-ақ Оргома таулары деп те аталады) – Эфиопияның оңтүстік-шығысындағы Оромия аймағында, Аваш өзенінің оңтүстігінде орналасқан және Эфиопияның жоталарының бір бөлігі болып табылатын таулы аймақ. Оларға Эфиопияның екінші ең биік тауы – Туллу-Демту (4377 метр) және Бату тауы (4307 метр) кіреді. Гобаның шығысындағы осы таулардан Вейб өзені басталады, ол Жүба өзенінің саласы болып табылады. Бале таулары ұлттық паркі осы таулардың 2200 шаршы километрін қамтиды. Парктің басты тартымдылықтары – жабайы альпілік ландшафты және келушілерге ерекше құстар мен сүтқоректілерді көрудің салыстырмалы түрде оңай болуы.
The Bale Mountains (also known as the Urgoma Mountains) are mountain ranges in the Oromia Region of southeast Ethiopia, south of the Awash River, part of the Ethiopian Highlands. They include Tullu Demtu, the second highest mountain in Ethiopia (4377 meters), and Mount Batu (4307 meters). The Weyib River, a tributary of the Jubba River, rises in these mountains east of Goba. The Bale Mountains National Park covers 2,200 square kilometers of these mountains. The park's main attractions are the wild alpine scenery and the relative ease with which visitors can see unique birds and mammals.
Фауна
Бале таулары Эфиопияның көптеген эндемикалық жануарларының мекені, оның ішінде Санетти платосында кездесетін эфиопиялық қасқыр (Canis simensis) ерекше аталады. Парк құрамында таулардың оңтүстігінде орналасқан Харенна орманы да бар. Бұл көбінесе зерттелмеген аймақ, онда көптеген жаңа түрлері табылмаған бауырымен жорғалаушылармен қатар арыстандар, барыстар, гиеналар және антилопалардың түрлі түрі бар деп есептеледі. Жануарлар әлемінен басқа, Ұлттық парк Диншодағы парк штаб-пәтерінен басталатын жаяу серуендеуге мүмкіндік береді. (Додола да осы тауларды зерттеу үшін пайдалы база болып табылады.) Эфиопиялық қасқырлардың ең ірі тобы осы жерде кездеседі. Басқа да ерекше ірі сүтқоректілерге тау ниалалары, Менелик бұталары, қабан және бохор қамысты бұғылары жатады.
The Bale Mountains are home to many of Ethiopia's endemic animals, notably the Ethiopian wolf (Canis simensis), found on the Sanetti Plateau. The park also contains the Harenna Forest, situated to the south of the mountains, which is a largely unexplored area thought to contain many undiscovered species of reptile as well as lions, leopards, hyenas and various types of antelope. Besides wildlife, the National Park offers trekking opportunities from the park headquarters at Dinsho. (Dodola is also a useful base for exploring these mountains.) The largest group of Ethiopian wolves is found here. Other characteristic large mammals are mountain nyalas, Menelik's bushbucks, warthogs, and bohor reedbucks.
Флора
Қайың-Хагеня ормандары 2500 мен 3300 метр биіктікте орналасқан және көбінесе солтүстік беткейлерде кездеседі. Диншо аймағындағы ерекше өсімдік – ақ гүлді Абиссиния гүлі. Санетті платосының альпілік батпақтары қырыққабат тәрізді өсімдіктермен және 6 метрге дейін өсетін алып лобелиялардың тобымен жабылған. Бале аймағының барлық жерінде кең таралған және ерекше көзге түсетін өсімдіктердің бірі – қызыл қызыл покер, оны қызғылт түсті, найза тәрізді гүлдерінен тануға болады.
The Juniper Hagenia forests lie between 2,500 and 3,300 m and are mostly found on the northern slopes. An unusual plant of the Dinsho area is the white flowered Abyssinian rose. The alpine moorland of the Sanetti Plateau is covered in heath like vegetation broken by heather plants and stands of giant lobelia which grow up to 6 meters high. One of the most common and distinctive plants throughout the Bale region is the red hot poker, an aloe which can be identified by its orange spear shaped flowers.
Археологиялық табылған жерлер
Археологтар 2019 жылы Эфиопияның Бале тауларындағы Финча Хабера орнында теңіз деңгейінен 11 000 футтан (3353 метрден) жоғары биіктікте 30 000 жылдық Орта Тас дәуіріне жататын тас пананы тапты. "Science" журналында жарияланған зерттеуге сәйкес, бұл тұрақ адамдардың қоныстанған ең биік жерінің ең ерте дәлелі болып табылады. Жерден мыңдаған жануар сүйектері, жүздеген тас құралдары және ежелгі от орындары табылды.
Archaeologists have discovered a 30,000 year old Middle Stone Age rock shelter at the Fincha Habera site in Bale Mountains of Ethiopia over 11,000 feet above sea level in 2019. According to the study published in the journal Science, this dwelling was the earliest proof of the highest altitude of human occupation. Thousands of animal bones, hundreds of stone tools, and ancient fireplaces were revealed on the ground.