Кіріспе
1986 жылғы кітап, Анаис Ниннің күнделіктерінен алынған үзінді. Анаис Ниннің «Генри мен маусым: Анаис Ниннің тазартылмаған күнделігінен» (толық атауы: «Генри мен маусым: Махаббат журналынан: Анаис Ниннің 1931–1932 жылдардағы тазартылмаған күнделігі») – 1986 жылғы кітап, ол Анаис Ниннің жарияланбаған күнделіктерінен алынған материалға негізделген. Бұл кітап 1931 жылдың қазан айынан 1932 жылдың қазан айына дейінгі кезеңді қамтиды және Ниннің жарияланған күнделіктерінің бірінші томымен уақыт бойынша сәйкес келеді, бірақ түбегейлі түрде ерекшеленеді. Себебі, жарияланған күнделік үйі мен төңірегіндегі ландшафтты сипаттаудан басталып, күйеуі туралы еш айтылмайды, ал «Генри мен маусым» Ниннің жыныстық өмірі туралы әңгімемен басталады және күйеуі Хьюгомен күресіп, оған құмарлық сезімімен байланысты, содан кейін күнделік/мемуар дамыған сайын басқа ғашықтар туралы да жазады. Бұл – тазартылмаған күнделіктердің алғашқысы, және ол жазушы Генри Миллер мен оның әйелі Джун Миллермен болған құмарлық қарым-қатынасына арналған. Ниннің дереккөз материалы – оның күнделіктері – бір уақыт аралығындағы екі әртүрлі оқиғаны тудырды, екеуі де кеңінен оқылды және жоғары бағаланды. Тазартылған күнделік Нинді философ, әуесқой, бірақ епті психолог ретінде көрсетеді. Ал тазартылмаған күнделік – жыныстық жаңалықтарды зерттеп, шектеулерден арылатын әйелді көрсетеді. Кіріспесін оның екінші – бигамдық – күйеуі жасайды. Кітап негізінде 1990 жылы фильм түсірілді.
the book by Anaïs Nin
Henry and June: From the Unexpurgated Diary of Anaïs Nin (full title Henry and June: From a Journal of Love: The Unexpurgated Diary of Anaïs Nin 1931–1932) is a 1986 book that is based upon material excerpted from the unpublished diaries of Anaïs Nin. It corresponds temporally to the first volume of Nin's published diaries, written between October 1931 and October 1932, yet is radically different, in that that book begins with a description of the landscape of and around her home and never mentions her husband, whereas Henry and June begins with discussion of Nin's sex life and is full of her struggles and passionate relationship with husband Hugo, and then, as the diary/memoir progresses, other lovers. This, the first of the unexpurgated diaries, concentrates on her passionate involvement with the writer Henry Miller and his wife June Miller. Nin's source material—her diaries—was able to spawn two dramatically different narratives about the same time period, both widely read and praised. The expurgated diary reveals Nin the philosopher and amateur but astute psychologist. The unexpurgated diary reveals a woman breaking out into wild sexual discovery. It is introduced by her second—bigamous—husband. A film based on the book was released in 1990.
Сюжет
1931 жылдың соңында Нин банкир күйеуі Хью Паркер Гюйлерге ұяң, адал әйел болудан қанағаттанбайды. Нина мен күйеуі қарым-қатынастарын ашық ету мүмкіндігін ойластырады, бірақ мұның некелеріне қауіп келтіретінін түсінеді. Алайда, Анайс Джун Миллермен танысқанда, оған қатты тартылып, оны өміріндегі ең әдемі және тартымды әйел деп санайды. Нина онымен тым жақын, күдікті, құмарлыққа толы қарым-қатынасқа түседі. Джун кеткен соң, Нин Генримен араласып, онымен шексіз жыныстық және эмоционалдық байланысқа түседі, бұл оның интеллектуалдық және сезімтал жағынан оянуына себеп болады. Екеуінің өмір бойы сақталған достығы туады.
Бейімделулер
Кітап кейінірек Филип Кауфман режиссерлік еткен "Генри мен маусым" фильміне түсірілді, онда Фред Уорд Генри рөлінде, Ума Турман маусым рөлінде, ал Мария де Медейрос Анаис Нин рөлінде ойнады. 1990 жылы шыққан бұл фильм АҚШ-та NC-17 рейтингісімен көрсетілген алғашқы фильм болды. Сол жылы кітап Franco Molé режиссерлік еткен, төмен бюджетті итальяндық "Сөздер бөлмесі" (La stanza delle parole) фильміне де бейімделді.