Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Халықаралық ларикс арборетумы – ларикс түрлерін ғылыми зерттеуге арналған шағын арборетум. Ол Корам эксперименталды орман ішінде, Монтана штатының Хангри Хорс қаласындағы Хангри Хорс көшесі, 10-үйдің оңтүстік-шығысына қарай 30 ярд (шамамен 27 метр) қашықтықта орналасқан. Арборетум сәуірден қазанға дейін күндізгі уақытта барлығына тегін ашық. Корам эксперименталды орман 1933 жылы Флатхед ұлттық орман қорығында Батыс ларикс (Larix occidentalis) өкілі ретінде құрылды. Ларикс, қарағай тұқымдасына (Pinaceae) жататын басқа ағаштармен сыртқы түрі жағынан ұқсас болғанымен, мәңгі жасыл емес. Ол жапырақтарын күзде сарғылт түске ендіріп, түсіреді. Сонымен қатар, оның ағашы суға төзімді болғандықтан, қоршау тіректеріне, қайық жасауға және сыртқы қаптамаға қолданылады. Арборетум 1992 жылдың 7 қазанында Халықаралық ларикс симпозиумы аясында түрлерді салыстыру және генетикалық зерттеулер жүргізу үшін ашылды. Солтүстік Америка, Азия және Еуропадан әкелінген түрлер, сондай-ақ түршелер мен гибридтер отырғызылды. Арборетум үш тең бөлікке бөлінген, әрқайсысы шамамен 70 х 230 фут (21 х 70 метр) көлемде. Әр бөлікте әр түрдің, түршелердің және гибридтердің 12 ағашынан бар, жалпы саны 600-ге жуық ағаш. Отырғызылған түрлер: Еуропалық ларикс (Larix decidua), Даур лариксі (Larix gmelinii), Жапон лариксі (Larix kaempferi), Тамарак лариксі (Larix laricina), Субальпілік ларикс (Larix lyallii), Мастерс лариксі (Larix mastersiana), Батыс лариксі (Larix occidentalis), Қытай лариксі (Larix potaninii) және Сібір лариксі (Larix sibirica). Гималай лариксін (Larix griffithii) отырғызу жоспарланған, бірақ тұқым алу мүмкін болмады. Гибридтерге L. decidua x L. kaempferi (Larix x marschlinsii; Данкельд лариксі), L. lyallii x L. occidentalis (Bitterroot Larch) және L. occidentalis x L. lyallii (Bitterroot Larch, кері буданы) жатады.
The International Larix Arboretum is a small arboretum of dedicated to the scientific study of the larch (Larix) species. It is located within the Coram Experimental Forest, 30 yards SE of the Hungry Horse Ranger station at 10 Hungry Horse Drive Hungry Horse, Montana. The Arboretum is open to the public, without charge, during daylight hours from April to October. Coram Experimental Forest was established in 1933 on the Flathead National Forest as an area representative of the Western Larch (Larix occidentalis). While quite similar in appearance to other members of the pine tree family (pinaceae), the larch is not an evergreen. It is deciduous and its needle like leaves turn yellow and are shed in the autumn. In addition, its wood is water resistant and thus used for fence posts, boat building, and exterior cladding. The Arboretum was dedicated on October 7, 1992, as part of an International Larix Symposium to provide opportunities for species comparisons and genetics research. Species from North America, Asia, and Europe were planted, along with subspecies and hybrids. The Arboretum is organized as three equal sized blocks, each about 70 by 230 feet (21 by 70 m), with 12 trees of each species, subspecies, and hybrids in each of the three blocks, for a total of nearly 600 trees. The species planted are European Larch (Larix decidua), Dahurian Larch (Larix gmelinii), Japanese Larch (Larix kaempferi), Tamarack Larch (Larix laricina), Subalpine Larch (Larix lyallii), Masters' Larch (Larix mastersiana), Western Larch (Larix occidentalis), Chinese Larch (Larix potaninii), and Siberian Larch (Larix sibirica). Himalayan Larch (Larix griffithii) was also to be planted but seed could not be obtained. Hybrids planted include L. decidua x L. kaempferi (Larix x marschlinsii; Dunkeld Larch), L. lyallii x L. occidentalis (Bitterroot Larch), and L. occidentalis x L. lyallii (Bitterroot Larch, reverse cross).