Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістан ақыны (1932–2021)
Indian poet (1932–2021)
Санха Гош (шын аты Читтаприя Гош; 5 ақпан 1932 – 21 сәуір 2021) – үнді ақыны және әдеби сыншы. Ол сол кездегі Бенгал президенттігінің Чандпур ауданында, қазіргі Бангладеш Республикасында дүниеге келген. Оның әулеті Барисал ауданындағы Банарипара ауданында тұрған. Балалық шағы мен жасөспірім кезеңін әкесі жұмыс істеген Пабна ауданының Ишварди упазиласында өткізді. 1951 жылы Колкатадағы Президенттік колледжінде бенгал тіліндегі бакалавр дәрежесін, ал 1954 жылы Калькутта университетінде магистр дәрежесін алды.
Sankha Ghosh (born Chittapriya Ghosh; 5 February 1932 – 21 April 2021) was an Indian poet and literary critic. He was born in Chandpur District of the then Bengal Presidency, present day Bangladesh. His ancestral home was at Banaripara Upazila in Barisal District. He spent his childhood and adolescence in Ishwardi Upazila of Pabna District, which was his father's workplace. He got his undergraduate degree in Arts in Bengali from Presidency College, Kolkata in 1951 and subsequently his master's degree from the University of Calcutta in the year 1954.
Мансап
Гош көптеген білім беру мекемелерінде оқытты, оның ішінде Бангабаси колледжінде, Сити колледжінде (барлығы Калькутта университетіне қарасты) және Джадавпур университетінде, Жангипур колледжінде, Берхампур қыздар колледжінде – бәрі Калькуттада және Батыс Бенгалияда. 1992 жылы Джадавпур университетінен зейнеткерлікке шықты. 1967 жылы Айова штатының Айова-Сити қаласындағы Айова университетінде Халықаралық жазу бағдарламасының күзгі резидентурасына қатысты. Сонымен қатар, ол Дели университетінде, Шимладағы Үндістанның жоғары оқу орталығында және Вишва-Бхарати университетінде сабақ берді. 2016 жылы «Жаннапит» сыйлығын жеңіп алды. Оның псевдонимі Кунтак еді. Қазіргі бенгал әдебиетінің ең беделді тұлғаларының бірі – Гош, бенгал әдебиетіне жаңа сипат берген «Панча Пандавалардың» қатарындағы Шакти Чаттопадхяй, Сунил Гангопадхяй, Биной Мажумдар және Утпал Кумар Басу сияқтылармен бірге болды.
Ghosh taught at many educational institutions, including Bangabasi College, City College (all affiliated to the University of Calcutta) and at Jadavpur University, Jangipur College, Berhampore Girls' College all in Kolkata and West Bengal. He retired from Jadavpur University in 1992. In 1967, he participated in the International Writing Program's Fall Residency at the University of Iowa in Iowa City, IA. He also taught at Delhi University, the Indian Institute of Advanced Studies at Shimla, and at the Visva Bharati University. He won many awards including Jnanpith Award in 2016. His pen name was Kuntak. Among the most respected names in contemporary Bengali literature, Ghosh was one of the ‘Pancha Pandavas’— along with Shakti Chattopadhyay, Sunil Gangopadhyay, Binoy Majumdar and Utpal Kumar Basu — who gave a new identity to the Bengali literary world.
Өлім
Гош пен оның әйелі 2021 жылдың 14 сәуірінде COVID-19 тестісінде оң нәтиже көрсетті. Кейін ол бірнеше асқынуларға ұшырап, 2021 жылдың 21 сәуірінде Калькуттадағы үйінде дүние салды. Ақынның қазасынан кейін 8 күн өткен соң, оның әйелі Праттима Гош та COVID-19 асқынуларынан қайтыс болды.
Ghosh and his wife tested positive for COVID 19 on 14 April 2021. Later he suffered from several complications and died on 21 April 2021, at his home in Kolkata. 8 days after poet's death, his wife Pratima Ghosh also died from COVID 19 complications.
Әдеби еңбектері
Шанха Гош бенгал поэзиясына зор үлес қосты. "Күндер мен түндер", "Бабырдың дұғасы", "Жарнамамен жабылган бет", "Гандарва өлеңдері" – оның ең танымал поэзия кітаптары. Шанха Гош бастапқыда "ақын" ретінде белгілі болғанымен, оның прозалық туындылары да көп. Ол поэзия мен прозаны үйлестірді. Ол Рабиндраны жақсы білген сарапшы болды, Рабиндранат Тагордың "Окампур Рабиндранат", "Амир Аваран", "Кәлер Матра және Рабиндра пьесалары", "Чандер Баранда" және "Дамини әні" еңбектерін зерттеді. "Сөздер мен шындық", "Урвашир Хаси", "Ахан Саб Алик" – оның тағы да бірнеше көрнекті прозалық шығармалары. Оның жазбалары бенгал тілінде көп жылдар бойы оқылып, танымал болды. Шанха Гоштің поэзиялық санасы екі жақты. Бір жағынан, ол күнделікті әлеуметтік-саяси оқиғалардың салдарына әрдайым сезімтал болды. Гоштің нәзік өлеңдері қоғамдағы кез келген әділетсіздікке қарсы күресті. Мұның көрінісі кейде өткір сатирамен жазылған өлеңдерде байқалады. Төменгі таптың халқы мен кедейлер Шанха Гоштің поэзиясын күнделікті күрес серігі ретінде қабылдай алады. Шанха Гош өзінің теңдесіз өлеңдері арқылы қоғамдағы теңсіздік пен әділетсіздіктің барлық көрінісін ашады.
Shankha Ghosh made an immense contribution to the world of Bengali poetry. ‘Days and Nights’, ‘Babar’s Prayer’, ‘Face Covered in Advertisement’, ‘Gandharva Poems’ are his notable books of poetry. Although Shankha Ghosh was initially known as a 'poet', his prose works are numerous. He has combined poetry and prose. He was an eminent Rabindra expert, noting Rabindranath Tagore's 'Ocampore Rabindranath', 'A Amir Awaran', 'Kaler Matra O Rabindra Natak', 'Chhander Baranda' and 'Damini's Song'. ‘Words and Truth’, ‘Urvashir Hasi’, ‘Ahan Sab Alik’ are his other notable prose works. His writings have been studied and popular in Bengali for years. The poetic mind of Shankha Ghosh, its speed is two way. On the one hand, that mind is always aware of the repercussions of all the socio political events of the day. Ghosh's sensitive poetry roared against any unjust injustice in the society. We see its expression sometimes in poems written in sharp satire, satirical language. The people of the lower classes, the poor can get the poetry of Shankha Ghosh as a companion to their daily suffering. Shankha Ghosh identifies every inequality of society, every lack of justice with his infallible poems.