ClearRx – дәрілік заттарды қаптаудың жаңа дизайны. Ақпараттың нақтылығын арттыру, қауіпсіздікті қамтамасыз ету мақсатында жасалған. Target дәріханаларында қолданылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ClearRx – рецепт бойынша берілетін дәрі-дәрмектердің қаптама дизайнының товарлық таңбасы. Бұл дизайнды студент Дебора Адлер дипломдық жұмысы ретінде жасаған, ал Target Corporation (индустриялық дизайнер Клаус Росбург жасаған өзгерістермен) 2005 жылы өз дүкендерінің дәріханаларында пайдалану үшін қабылдаған. Дизайнның мақсаты – АҚШ-та қолданылатын көптеген рецепт бойынша берілетін дәрі-дәрмектердің бөтелкелерінде кездесетін кейбір қиындықтарды жою.
ClearRx is a trademark for a design for prescription drug packaging, designed by design student Deborah Adler as a thesis project and adopted by Target Corporation (with refinements by industrial designer Klaus Rosburg) for use in their in store pharmacies in 2005. The design is an attempt to clarify certain difficult aspects common to most prescription bottles used in the US.
Өмірбаян
Clear Rx бөтелке дизайны 2-ші дүниежүзілік соғыстан кейіннен пайда болған дәстүрлі қызғылт сары піллеттелерді ауыстыру мақсатында жасалды. Қызғылт сары піллеттелердің жапсырмасындағы ақпарат шатастыратын болды, себебі мәтін тым кішкентай жазылып, көбінесе компанияның логотипі бөтелкенің ең көзге түсетін бөлігі болып келді. Сонымен қатар, ескертулер мен сақтық шаралары жеткіліксіз түс үйлесімдерімен басылып, оқуды қиындатқан.
The Clear Rx bottle design was created to replace the classic orange pill bottle, which had existed since just after World War 2. The orange bottle label's information was misleading, since the text was very small and most of the time the company logo was the most emphasized text on the bottle. Plus, warnings and cautions were printed on inadequate color combinations, making it hard to read.
Дизайн
Бөтелкелер ерекше дөңгелек пішінді және қақпақтарымен тұруға арналған. Таңбасы бөтелкенің үстіне бүгіліп, дәрінің атауы оңай анықталуы үшін ірі әріптермен басылады. Бөтелкенің арт жағында дәрінің әсері мен қауіп-қатері туралы ақпаратты сипаттайтын картаға арналған ойық бар. Дизайнның негізгі элементі – түрлі түсті резеңке сақина, ол үйдің әрбір мүшесіне жеке рецептілерін ажыратуға мүмкіндік беретін түс коды ретінде қызмет етеді. Ерекшеленуге басымдық беріледі, сондықтан ең маңызды ақпарат (науқастың аты, дәрінің атауы, нұсқаулар) таңбаның жоғарғы жартысында айқын көрсетілген. Басқа да жаңалықтарға жаңартылған ескерту белгілері мен таңбалар, сондай-ақ көру қабілеті нашар адамдар үшін бөтелкенің қабырғасына енгізілетін кішкентай ұлғайтқыш жолақ кіреді. Сұйық дәрілерге арналған бөтелкелер бұрынғыдай ерекшеленбейді, бірақ олардың құйылуын болдырмайтын қақпағы және дәрінің дозасын қасықпен өлшеуге қарағанда дәлірек анықтайтын дозалау шприцы бар. Сұйық дәрілік бөтелкелердің мойнында да түрлі түсті сақина орналасқан. Бұл дизайн 2010 жылы Америка Өнеркәсіптік Дизайнерлер Қоғамынан «Онжылдықтың дизайны» сыйлығын жеңіп алды және қазіргі заманғы өнер мұражайының тұрақты коллекциясына қосылды. Target 2015 жылдың желтоқсанында CVS Health компаниясына өз дүкен ішіндегі дәріханалары мен клиникаларын сатқаннан кейін, CVS ClearRx қолдануын тоқтатты.
Bottles have a distinctive rounded wedge shape and are designed to stand on their caps, with the label folding over the top of the bottle, where the name of the drug is printed in large print for easy identification. A cutout on the back of the bottle includes space for a data card describing the effects and risks of the medication. Fundamental to the design is a colored rubber ring that serves as a color code so different members of a household can distinguish their individual prescriptions. An overall priority is given to distinguishability; the most important information (patient name, drug name, instructions) are placed prominently on the upper half of the label. Other innovations include revised warning symbols and labels and a small magnifying strip that can be inserted into the side of the bottle for customers with visual impairments. Liquid medicine bottles are not quite as distinctive, but feature a spill proof cap coupled with a dosing syringe that is claimed to be more accurate than spoon dispensing. The liquid medicine bottles also feature the color coded ring around the neck. The design won the "Design of the Decade" award from the Industrial Designers Society of America in 2010 and is included in the Museum of Modern Art's permanent collection. After Target sold their in store pharmacy and clinic operations to CVS Health in December 2015, CVS discontinued the use of ClearRx.