Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресей фольклорындағы мифтік құс Ресей мифтік жаратылысы Алконост - славян фольклорындағы аңыздағы әйел басындағы құс. Алконост - бұл құс туралы кейбір аңыздарда айтылғандай, жеке тұлға.
Mythical bird from Russian folklore
Russian mythical creature
The Alkonost is a legendary woman headed bird in Slavic folklore. Alkonost is more likely an individual character, as was noted in some legends about this bird.
Фольклорлық
Алконост деген атау гректердің Алкиона деген жарты тәңіріне байланысты. Грек мифологиясында Алькионды құдайлар балықшыға айналдырған. Алконост таңғажайып әдемі дыбыстар шығарады, ал осы дыбыстарды естігендер өздерінің білгендерін ұмытып, енді ештеңе қаламайды. Ол Сиринмен бірге жер асты әлемінде тұрады. Алконост өз жұмыртқаларын жағажайға салады да, кейін оларды теңізге лақтырады. Алконост жұмыртқалары қаққан кезде, күн күркіреп, теңіз қатты шулап, оны кесіп өту мүмкін емес болады. Ол сондай-ақ славян мифологиясындағы Рарог және Стратим сияқты басқа құстардың қарындасы. Халық аңыздарына сәйкес, Құтқарушы күні алма мейрамының таңертеңінде Сирин алма бағына ұшып келіп, қайғылы жылайды. Түстен кейін әлқоност осы жерге ұшып келіп, қуанып күле бастайды. Алконост қанаттарынан шық шығарып, ол отырған ағаштағы барлық жемістерге емдік күш береді.
The name of the Alkonost came from a Greek demigoddess whose name was Alcyone. In Greek mythology, Alcyone was transformed by the gods into a kingfisher. Alkonost makes amazingly beautiful sounds, and those who hear these sounds forget everything they know and want nothing more ever again. She lives in the underworld with her counterpart, the Sirin. The Alkonost lays her eggs on a beach and then rolls them into the sea. When the Alkonost's eggs hatch, a thunderstorm sets in and the sea becomes so rough that it becomes impossible to traverse. She is also the sister of other birds from Slavic mythology, such as Rarog and Stratim. According to folk tales, at the morning of the Apple Feast of the Saviour day, Sirin flies into the apple orchard and cries sadly. In the afternoon, the Alkonost flies to this place, beginning to rejoice and laugh. Alkonost brushes dew from her wings, granting healing powers to all fruits on the tree she is sitting on.
Танымал мәдениетте
Алконост Mythgard (2019) сандық карта ойындарында Дрени фракциясындағы сирек кездесетін қолбасшы ретінде көрінеді. Хорватиялық әнші Нина Кральич 2016 жылғы "Евровидение" байқауында Балқанның Алконост атымен ән шырқады. Alkonost - 1995 жылы Ресейдің Татарстандағы Набережные Челны қаласында құрылған орыс эпикалық фолк-металл тобы.
Alkonost is featured in the digital card game Mythgard (2019) as a rare minion in the Dreni faction. Croatian singer Nina Kraljić that performed at the Eurovision Song Contest 2016 sings under the name of Alkonost of Balkan. Alkonost is a Russian epic folk metal band formed in Naberezhnye Chelny, Tatarstan, Russia in 1995.