Осмин Агирре и Салинас: Эль-Сальвадор президенті және төңкерілген билік
Osmín Aguirre y Salinas
Осмин Агирре и Салинас – Сальвадор президенті (1944-1945). Әскери төңкеріс жасап билікке келген, фашистік режим деп танылмаған. Өлімі де трагично болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сальвадор президенті (1944–1945)
President of El Salvador (1944–1945)
Осмин Агирре и Салинас (25 желтоқсан 1889 – 17 шілде 1977) – сальвадорлық әскери шенеунік және саясаткер, 1944 жылдың 21 қазанынан 1945 жылдың 1 наурызына дейін Сальвадордың уақытша президенті болды. Сальвадор армиясының полковнигі Агирре и Салинас Сальвадор үкіметіне қарсы екі сәтті төңкеріс жасады: 1931 жылы (генерал Максимилиано Эрнандес Мартинесті билікке орналастырды) және тағы 1944 жылы (өзі билікке орналастырды). Ол 1945 жылы келесі сайлауда Сальвадор Кастанеда Кастро оның орнын басатынына сеніммен қызметтен кетті. Агирре и Салинас 87 жасында Сан-Сальвадордағы үйінің жанында солшыл партизандар тарапынан өлтірілді. Жоғарғы Сот оның мерзімін конституцияға қайшы деп жариялады, ал АҚШ оның билікке келуін мойындамады, оның режимін фашистік деп санады. Сальвадор Ұлттық полициясының бастығы ретінде Агирре и Салинас Ла-Матансаның негізгі кінәлілерінің бірі болды.
Osmín Aguirre y Salinas (25 December 1889 – 17 July 1977) was a Salvadoran military officer and politician who served as the provisional president of El Salvador from 21 October 1944 until 1 March 1945. A Colonel in the Salvadoran Army, Aguirre y Salinas led two successful coups against the Salvadoran government: once in 1931 (installing General Maximiliano Hernández Martínez in power) and once more in 1944 (installing himself in power). He left office in 1945, with the assurance that his successor in the next election would be Salvador Castaneda Castro. Aguirre y Salinas was later assassinated by left wing guerrillas near his home in San Salvador at the age of 87. The Supreme Court declared his term unconstitutional, and the United States did not recognize his coming to power, which deemed his regime pro fascist. As the chief of the National Police of El Salvador, Aguirre y Salinas was one of main perpetrators of La Matanza.
Жеке өмір
Осмин Агирре и Салинас 1889 жылдың 24 желтоқсанында Сан-Мигельде дүниеге келді. Ол Роза Кардона ханымға үйленді және төрт баласы болды.
Osmín Aguirre y Salinas was born in San Miguel, San Miguel, on 24 December 1889. He married Mrs. Rosa Cardona (1904–1991) and fathered four children.
Эрнандес Мартинес үкіметі
1931 жылдың 2 желтоқсанында президент Артуро Араухо армия офицерлері тарапынан жалақы төленбегендігіне байланысты наразылық тудырып, биліктен құлатылды. Полковник Осмин Агирре и Салинас төңкеріске қатысып, Азаматтық директория құруға көмектесті. Азаматтық директория 4 желтоқсанда Сальвадор президенттігін сол кездегі вице-президент, генерал Максимилиано Эрнандес Мартинеске тапсырды. Агирре и Салинас 1931 жылдан 1944 жылға дейін Эрнандес Мартинес президенттігі кезеңінде Ұлттық полиция директоры қызметін атқарды. 1932 жылдың қаңтар айында президент Эрнандес Мартинес заң шығарушы сайлауды жойғаннан кейін, Сальвадордың батыс айманындағы шаруалар үкіметке қарсы қару қолға алды. 25 000-ден 40 000-ға дейін жергілікті шаруалар мен коммунистерді қырғынға ұшыратқан оқиғада, Агирре и Салинасқа көтерілістің коммунистік көшбасшыларының бірі Фарабундо Мартиді ұстау жұмысы тапсырылды.
On 2 December 1931, President Arturo Araujo was overthrown by Army officers over anger that they had not been paid. Colonel Osmín Aguirre y Salinas took part in the coup and helped establish the Civic Directory. The Civic Directory handed over the Presidency of El Salvador to then Vice President General Maximiliano Hernández Martínez on December 4. Aguirre y Salinas acted as Director of the National Police during Hernández Martínez's presidency from 1931 through 1944. In January 1932, peasants across western El Salvador took up arms against the government after legislative elections were cancelled by President Hernández Martínez. In what would become a massacre of 25,000 to 40,000 indigenous peasants and communists, Aguirre y Salinas was put in charge of capturing Farabundo Martí, one of the rebellion's communist leaders.
Төрағалық
1944 жылдың 9 мамырында Максимилиано Эрнандес Мартинес төңкеріс талпынысы, үкіметіне қарсы өткен ереуілдер және АҚШ-тың қысымы салдарынан отставкаға кетті. Эрнандес Мартинес отставкаға кеткеннен кейін Андрес Игнасио Менендес Сальвадордың Уақытша президенті болды. 1944 жылдың 21 қазанында Агирре и Салинас және бұрын Эрнандес Мартинесті қолдаған басқа да әскери шенеуніктер Андрес Игнасио Менендестің үкіметін құлатып, өзін Сальвадордың Уақытша президенті деп жариялады. Ол саяси оппозицияны қатаң басып-жапты, нәтижесінде 8 желтоқсанда Сан-Сальвадорда студенттер қарулы көтеріліс ұйымдастырды, ал төрт күннен кейін Гватемаладан шабуыл жасалды, онда диктатор Хорхе Убико шілде айында құлатылған болатын. Екі қозғалыстың да Агирре и Салинас үкіметі тарапынан басылып, биліктегі орны бекітілді. 1945 жылдың қаңтар айында Агирре и Салинас президенттік сайлауды қадағалап, өзі де екінші мерзімге сайлану үшін қатысты. Сайлауға бес кандидат қатысудан бас тартты, олар Осмин Агирре и Салинасты өзінің сүйікті үміткерінің жеңісін қамтамасыз ету үшін әділ емес сайлау әдістерін қолданды деп айыптады. Сайлау Социал-демократиялық Біріктіру партиясының өкілі Сальвадор Кастанеда Кастроның 312 754 дауыспен және 99,70 пайыздық үлесімен жеңісімен аяқталды. Агирре и Салинас өзі тек 690 дауыс жинады, бұл 0,22 пайызды құрады, сайлаудың ауқымды бұрмалануы болды. Агирре и Салинастың өкілеттігі 1945 жылдың 1 наурызында аяқталды және Кастанеда Кастро президенттік міндеттерді қабылдады.
On 9 May 1944, Maximiliano Hernández Martínez resigned due to an attempted coup, strikes being conducted against his government, and pressure from the United States. After Hernández Martínez's resignation, Andrés Ignacio Menéndez became Provisional President of El Salvador. On 21 October 1944, Aguirre y Salinas and other military officers who previously supported Hernández Martínez overthrew Andrés Ignacio Menéndez's government and established himself as Provisional President of El Salvador. He cracked down on political opposition which lead to an armed uprising being launched by students in San Salvador on 8 December, followed by an insurgent attack from Guatemala four days later where dictator Jorge Ubico had been overthrown in July. Both movements were crushed by the Aguirre y Salinas government, which thus consolidated its position in power. In January 1945, Aguirre y Salinas oversaw the presidential elections and ran in them to be elected to a second term. The election was boycotted by five candidates who withdrew after accusing Osmín Aguirre y Salinas of unfair election practices to ensure victory for his favored candidate. The election ended in a victory for Salvador Castaneda Castro of the Social Democratic Unification Party with 312,754 votes and a margin of 99.70 percent. Aguirre y Salinas himself only received 690 votes, a margin of 0.22 percent, in the heavily rigged election. Aguirre y Salinas' term ended on 1 March 1945 and Castaneda Castro was sworn in as President.