Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Италиялық опера әншісі
Italian opera singer
Пьеро Каппуччилли (9 қараша 1926 – 11 шілде 2005) – итальяндық опера баритоны. Верди рөлдерін орындауымен әйгілі болған ол 20-шы ғасырдың екінші жартысындағы ең көрнекті итальяндық баритондарының бірі саналды. Опера өнерінде оның бай және қуатты дауысы, жоғары вокалдық шеберлігі және тамаша демі үшін зор құрметке ие болды. Ұлы итальяндық дәстүрде ол сөз бен музыканы әсем тіркестерге үйлестірді. Ол итальяндық репертуарға, әсіресе Верди операларына ден қойып, 17 маңызды рөлді орындады.
Piero Cappuccilli (November 9, 1926 – July 11, 2005) was an Italian operatic baritone. Best known for his interpretations of Verdi roles, he was widely regarded as one of the finest Italian baritones of the second half of the 20th century. He was enormously admired within the field of opera for his rich and abundant voice, fine vocal technique and exceptional breath control. In the great Italian tradition he fused words and music into elegant phrases. He focused on Italian repertory, particularly the operas of Verdi, singing 17 major roles.
Ерте өмір
Триест қаласында туған Капуччилли бастапқыда сәулетші болуды жоспарлаған. 1949 жылы ол жергілікті опера театрында кастингке қатысты, онда Лучано Донажжо (зейнеткер әнші, екінші мансабын оқытушы ретінде бастаған) оны естіп, оқуға шақырды. Капуччилли әлі де тартынды, өйткені сәулетші ретінде жақсы болашаққа ие екеніне сенді, тіпті біраз уақытқа сабақтарын тоқтатты. Бірақ Донажжоның ынтасы мен тегін сабақтар ұсынуы оны 1950 жылы оқуын жалғастыруға көндірді. Ол туған қаласында Лучано Донажжодан сабақ алды. Туыстарының қолдауымен ол операда мансап қууға шешім қабылдады және 1951 жылы алғаш рет сахнада шағын рөлдерде өнер көрсетті.
Born in Trieste, Cappuccilli originally intended to become an architect. He auditioned at a local opera house in 1949, where Luciano Donaggio (a retired singer beginning a second career as a teacher) heard him and urged him to study. Cappuccilli was still reluctant, believing he had a better potential career as an architect, and even briefly discontinued his lessons, until Donnaggio's urging and the offer of free lessons persuaded him to resume studies in 1950. He studied with Luciano Donaggio in his native city. After encouragement from relatives he decided to pursue a career in opera and made his stage debut there in 1951, singing small parts.
Мансап
1955 жылы Капуччилли Миландағы Ла Скала опера театрында кастингке қатысты, онда оны тым әсерлендірген комиссия мүшелері оны Виотти конкурсына түсуге ынталандырды. Бірінші орынды жеңіп алғаннан кейін, ол 1957 жылы Миландағы Teatro Nuovo-да Паглиаччи операсында Тонио рөлін орындап, опералық дебютін жасады. 1960 жылы ол Метрополитен операсында дебют жасады, онда "Травиата" операсында Джорджо Гермонт рөлін орындады, бұл Метрополитен операсындағы оның жалғыз өнері болды.
In 1955, Cappuccilli auditioned for La Scala in Milan, where the auditioners, deeply impressed, encouraged him to enter the Viotti competition. After his first place award, he made his official operatic debut in 1957 at the Teatro Nuovo in Milan, singing Tonio in Pagliacci. In 1960, he made his debut at the Metropolitan Opera, singing Giorgio Germont in La traviata, which was to be his only performance at the Met.
Жеке өмір
Оның өмірінен кейін әйелі Гразиелла, үш баласы – Патриция, Джованни және Пьер Паоло, сондай-ақ екі немересі қалды, деп Триест газеті жазды.
He is survived by his wife, Graziella; three children, Patrizia, Giovanni and Pier Paolo; and two grandchildren, according to the Trieste newspaper.