Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
8-ші Горео патшасы (1009–1031)
8th King of Goryeo (r. 1009–1031)
Гореоның Хёнжон (1 тамыз 992 – 17 маусым 1031), жеке аты Ван Сунь, Корея Горео әулетінің 8-ші билеушісі болды. Ол әулеттің негізін қалаушы Таехо патшаның немересі еді. Оны алдыңғы патша Мокжонг Ким Чжиянның қастандығын жою үшін шақырған әскери жетекші Канг Чо тағайындады. Оның билік кезінде Горео әулеті Хитан Ляо әулетіне қарсы екі соғыс жүргізді.
Hyeonjong of Goryeo (1 August 992 – 17 June 1031), personal name Wang Sun, was the 8th ruler of the Goryeo dynasty of Korea. He was a grandson of the dynastic founder King Taejo. He was appointed by the military leader Kang Cho, whom the previous King Mokjong had called upon to destroy a plot by Kim Ch'i yang. During his reign, the Goryeo dynasty fought two wars against the Khitan Liao dynasty.
Өмірбаян
992 жылы 1 тамызда Ван Сун ханзада Ван Ук (кейіннен храмға Анжонг деген есім берілді) пен оның жесір немересі, ханыша Хёнжонның арасындағы қарым-қатынастан дүниеге келді. Осы оқиғаның салдарынан оның әкесі Ван Ук жер аударылып, анасы бала туғанда қайтыс болды. Ван Сун баласыз қалған Мокжон патшаның мұрагері болды, бірақ жесір патшайым Чончу өзінің сүйіктісі Ким Чжи Яннан болған баласын келесі патша ретінде тағайындауға тырысты. Ол монах болуға мәжбүр болды. Жесір патшайым Чончу Ван Сунды өлтіру үшін бірнеше рет қаскөйлер жіберді, бірақ оның ғибадатханасының аббаты осы әрекеттердің бәрін орындалуына жол бермеді. Канг Чо шетелдік басқыншыларды тоқтатуға тырысты, бірақ шайқаста жеңіліп, тұтқынға алынды. Хитан шапқындығынан қашып бара жатқанда Хёнжонг Гонгжу қаласында Ким Ун Бумен кездесіп, оның қызы, королева Вонсонға үйленді. Соңында, Корёо хитандықтарды ығыстырып, Корея жерінен кетуге мәжбүр етті. Хитандықтар талаптарына қол жеткізбей кері шегінді және енді ешқашан Корёоға шабуыл жасамады. Ляо және Корёо династиялары бейбітшілік кезеңін басынан өткерді, олардың мәдениеттері гүлденді. Осы уақытта Хёнжонг 6000 томдық "Трипитака Кореана" жинағын жасауға бұйрық берді. Ағашқа мүсіндеме жасау арқылы Будданың көмегін шақырып, тағдырды өзгертуге болатынына сенді.
On 1 August 992, Wang Sun was born from an affair between Prince Wang Uk (later posthumously given the temple name Anjong) and his widowed niece, Queen Heonjeong. As a result of the affair, his father, Wang Uk, was exiled and his mother died in childbirth. Wang Sun was the heir to the childless King Mokjong, however the queen dowager, Queen Dowager Cheonchu, sought to have her child with her lover, Kim Ch'i yang, as the next king. He was forced to become a monk. Queen Dowager Cheonchu would attempt to send assassins to kill Wang Sun, however, the abbot of his temple managed to foil the attempts. Kang Cho attempted to stop the foreign invaders but was defeated in battle and captured. While escaping from the Khitan invasion, Hyeonjong met Kim Un bu in Gongju, and married his daughter, Queen Wonseong. In the end, Goryeo repulsed the Khitan and forced them to withdraw from the Korean land. The Khitan withdrew without achieving their demands and never again invaded Goryeo. Both the Liao Dynasty and Goryeo enjoyed a time of peace, and their cultures were at their height. Meantime, Hyeonjong ordered the compilation of the Tripitaka Koreana, which was 6,000 volumes. It is the act of carving the woodblocks that was considered to be a way of bringing about a change in fortune by invoking the Buddha's help.
Танымал мәдениетте
2009 жылғы KBS2 телесериалында Ким Жи Хун сомдады. 2023 жылғы KBS2 телесериалында Ким Донг Джун сомдады.
Portrayed by Kim Ji hoon in the 2009 KBS2 TV series Empress Cheonchu. Portrayed by Kim Dong jun in the 2023 KBS2 TV series Korea–Khitan War.