Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эдвард Вулстонкрафт (/UK/'/w//ʊ//l//s//t//ən//k//r//ɑː//f//t/, /US// //k//r//æ//f//t/; 1783 жылдың 7 желтоқсаны – 1832) – ерте отарлық Австралиядағы табысты кәсіпкер, қазіргі Сидней қаласына қоныстанған. Ол ертедегі феминист Мэри Уолстонкрафттың сіңілі баласы және «Франкенштейн» романының авторы Мэри Уолстонкрафт Шеллидің туысы болды.
Edward Wollstonecraft (/UK/'/w//ʊ//l//s//t//ən//k//r//ɑː//f//t/, /US// //k//r//æ//f//t/; 1783 7 December 1832) was a successful businessman in early colonial Australia, settling in what is now Sydney. He was the nephew of the early feminist Mary Wollstonecraft and cousin to Mary Wollstonecraft Shelley, the author of Frankenstein.
Өмір
Эдвард Вулстонкрафт, сол есімді лондондық заңгердің ұлы және Мэри Вулстонкрафттың үлкен ағасы болып дүниеге келді. Жас шағында Англиядан тысқары елде өмір сүруге ұмтылуының бір себебі – «Әйелдер құқығын қорғау» атты кітабының авторы болған әпкесіне байланысты туған жаман даңқтан қашу еді. 1812 жылы Лиссабоннан Кадиске сапарлағанда ол Александр Берримен танысты, кейіннен Жаңа Оңтүстік Уэльс колониясында сауда жасау ниетімен серіктестік құрды. Екі адам Кадис қаласы қоршауда болған кезде бірге тұрды; сондай-ақ 1815 жылдан 1819 жылға дейін Лондонда бірге тұрды, Вулстонкрафттың қарындасы Элизабет та олардың үй шаруасында болды; ақырында олар үйленді. Вулстонкрафт 1819 жылдың 31 тамызында «Гренада» кемесімен Сиднейге келді. Ол губернатор Лаклан Маккуариден 2000 акр (8 км²) жер алды, оның 500 акры (2 км²) Порт Джексонның солтүстік жағалауында, қазіргі [орналасқан жер аты] жерінен жағалауға дейін созылып жатты. Сиднейдің Джордж көшесінде «Берри және Вулстонкрафт» деген атпен қойма салынды. 1822 жылы Вулстонкрафт пен Берриге Шоалхейвен өзенінің бойында 10 000 акр (40 км²) жер берілді, бірақ олар 100 сотталған адамға жауапкершілік алуға міндетті болды. 1824 жылы ол бейбіт судья болып тағайындалды.
Edward Wollstonecraft was born to a London solicitor of the same name, the eldest brother of Mary Wollstonecraft. One of the reasons the young man sought to build a life away from England was to escape the notoriety which attached to his aunt, author of A Vindication of the Rights of Woman. In 1812, while travelling from Lisbon to Cadiz, he met Alexander Berry, with whom he later formed a trading partnership, intending to operate in the colony of New South Wales. The two men shared lodgings in Cadiz while the city was under siege; they also lived together in London from 1815 to 1819, with Wollstonecraft's sister Elizabeth as part of their household; the couple eventually married. Wollstonecraft arrived in Sydney on board the ship Grenada on 31 August 1819. He received a land grant from Governor Lachlan Macquarie for 2,000 acres (8 km²), 500 acres (2 km²) of which were located on the north shore of Port Jackson running from what is now to the foreshore. A warehouse was erected in George Street, Sydney, under the name of "Berry and Wollstonecraft". In 1822, Wollstonecraft and Berry were granted 10,000 acres (40 km²) of land on the Shoalhaven River (now the site of Coolangatta Estate) on the condition that they took responsibility for a hundred convicts. He was appointed Justice of the Peace in 1824.
Өлім және мұра
Эдвард Вулстонкрафт денсаулығы нашарлап, 1832 жылдың 7 желтоқсанында 49 жасында қайтыс болды. Ол Елизавета көшесіндегі Сидней зиратында жерленген. Берридің әйелі, оның әпкесі Елизавета қайтыс болғаннан кейін, Берри Солтүстік Сиднейдегі Сент-Томас англикан шіркеуінің жанында қабір салдырды және Эдвардтың қалдықтары сол жерге көшірілді. Қабір әлі де тұр, ал шіркеудің зираты қазір Сент-Томас демалыс паркі болып табылады. Ол үшін Уолстонкрафт ауданына оның есімі берілді. Ол 1820 жылы Сидней портының солтүстік жағалауында «Crows Nest» деп аталатын шағын үй салды. Кейіннен бұл атау сол жердегі үлкен үй мен меншіктің атауы болды. Краус Нест ауданы үй мен меншіктің атымен аталған.
Edward Wollstonecraft suffered ill health and died on 7 December 1832, aged 49. He was buried in the Sydney Burial Ground in Elizabeth Street. When his sister Elizabeth, Berry's wife, died, Berry constructed a tomb near St Thomas' Anglican Church, North Sydney, and Edward's remains were moved there. The tomb is still standing, and the graveyard of the church is now St Thomas' Rest Park. The suburb of Wollstonecraft is named after him. He built a cottage on the north shore of Sydney Harbour in 1820 which he called Crows Nest. This later became the name of a larger house and estate on the same site. The suburb of Crows Nest is named after the house and estate.