Кіріспе
1954 жылы Винсенте Миннеллидің түсірген "Ұзақ, Ұзақ Трейлер" фильмі – 1954 жылы шыққан американдық Anscocolor жол комедиясы. Ол Клинтон Твисс 1951 жылы жазған, жаңа саяхат трейлері сатып алып, бір жыл бойы Америка Құрама Штаттарында саяхаттайтын бір жұптың тарихына негізделген роман бойынша түсірілген. Фильмде Люсиль Болл мен Дези Арназ басты рөлдерде ойнайды. Сондай-ақ, Марджори Мейн, Кинан Винн, Берт Фрид, Морони Олсен, Глэдис Хёрлбут, Мэдж Блейк, Говард МакНир және Уолтер Болдуин де қатысқан. Фильмді Винсенте Миннелли режиссерлік еткен, сценарийін Альберт Хакетт пен Франсис Гудрич жазған.
The Long, Long Trailer is a 1954 American Anscocolor road comedy film based on a novel of the same name written by Clinton Twiss in 1951 about a couple who buy a new travel trailer home and spend a year traveling across the United States. The film stars Lucille Ball and Desi Arnaz. It also features Marjorie Main, Keenan Wynn, Bert Freed, Moroni Olsen, Gladys Hurlbut, Madge Blake, Howard McNear, and Walter Baldwin. The film was directed by Vincente Minnelli, working from a screenplay by Albert Hackett and Frances Goodrich.
Сюжет
1950 жылдардың ортасында Николас Коллини азаматтық инженер ретінде жаңа жұмысқа орналасады. Оның жаңа жарқыны Тэси АҚШ-ты аралап, Ники жұмыс істейтін түрлі жобаларға бару үшін трейлер сатып алуды ұсынады, сонымен қатар үйге жұмсалатын ақшаны үнемдеуді де көздейді. Тэси сондай-ақ Никидің Колорадодағы жаңа жұмыс орнына трейлерді өзі тіркеп әкеп, осы саяхатты олардың Сьерра-Невада тауларына жасаған бал айының бір бөлігі етпекші. Бірақ бал айы сапары, оған дейін болған оқиғалармен бірге, тез арада апаттар тізбегіне айналады. Трейлерлер көрмесіне келгеннен кейін Тэси мен Ники үлкен трейлер үйін көреді, және Тэси бірден оған ғашық болады. Трейлерді тіркеу үшін Коллинилер жаңа көлік пен тіркеме құрылғысын сатып алады, ал жұмсалған ақша мөлшері арта бастайды. Сапардың басында, алғашқы түні трейлер тұрағының көршілерімен әлгіндей танысқаннан кейін, Тэси келесі түнде орманға қайта оралып, шатыр тігуге шешім қабылдайды. Бірақ жаңбыр жауып тұрғанда, ескі орман жолына бұрылып, трейлер сазға батып кетеді. Ники оны тіктеуге тырысады. Келесі күні Коллинилер Тэсидің туыстарына барады. Бірақ олардың үйіне келгенде, басқа туыстары мен көршілері жиналып, қарап тұрғанда, Ники трейлерді үй иелерінің гаражына соғып, оны және бағалы гүлзарды жартылай қиратады. Тэси мен Ники саяхатты жалғастыра бергенде, Тэси трейлерді нағыз үйге айналдыруға бекінеді, олар Колорадодағы соңғы мақсатына жеткенде жемістер мен көкөністерге толы ондаған шыны ыдыстарды, сондай-ақ әсем тастарды жинап, алдыңғы ауласын безендіруді жоспарлайды. Біраз уақыттан кейін Тэси машинаны жүргізуді үйренгісі келеді, бірақ Ники оның жүргізу шеберлігін үнемі сынағаннан кейін, Тэси ашуланып машинадан секіріп, артқы орындыққа отырады. Сол күні кешке кімнің қайда ұйықтау керектігін тағы да дауласып, кейін татуласады. Келесі күні түстен кейін Тэси Ники машина жүргізіп бара жатқанда кешкі ас дайындауға тырысады, трейлерді келесі аялдамаға тоқтатқаннан кейін кешкі ас дайын болады деп ойлайды. Бірақ бәрі дұрыс болмайды, трейлер қозғалып, шайқалып, кешкі ас бұзылады, ал Тэси ауыр жарақат алады. Соңынан Ники трейлерді сату туралы ұсынысты қабылдауға шешім қабылдайды, олар екеуі нағыз үйге көшуді үміттенеді. Бірақ Тэси трейлерді сатудан бас тартады, оны сақтап қалуға бекінеді. Сол күні кешке Ники Тэсиге таулардағы тар жолмен жүрер алдында жинаған барлық тастар мен ыдыстардан құтылуды бұйырады. Бірақ Тэси олардың бал айының құнды естеліктерін тастап тастағанын сезінеді және оларды жасырып, Ники таба алмас үшін сақтап қалады. Бірақ Ники мен Тэси тау жолымен жүргенде, Тэси жасырған заттар трейлердің ішінде айналып, жағдайды ушықтырады. Ақырында олар 8000 фут (2438 метр) биіктіктегі таудың басына жеткенде, трейлер барлық жиналған заттардың салмағынан тағы да құлап түседі. Ашуға булыққан Ники Тэси жинағанның бәрін алып, таудан лақтырады. Кейін Тэси ашуланып кетеді. Ники Тэсимен трейлерді сату және үйіне қайтуға дайындалып жатқанда кездеседі. Ники кешірім сұрауға тырысады, бірақ қайдан бастарын білмейді және оның орнына кетеді. Ники жаңбыр астында машинамен кетіп бара жатқанда, Тэси оны қуып жету үшін жүгіреді. Екеуі бір-бірін кешіріп, көз жастарымен татуласады.
Өндіріс
Фильмде қолданылған трейлер 1953 жылғы 36 футтық Redman New Moon үлгісі, ол сатылымға шығарылды. Трейлерді буксирлеуге жаңа пайдаланған автомобиль – 1953 жылғы Mercury Monterey кабриолеті, 125 атты күшті flathead V8 қозғалтқышымен жабдықталған. Бастапқы сахналар Metro Goldwyn Mayer студиясының 12-ші сахнасында түсірілді, Арназ өзінің алғашқы фильміндегі сахнаны осы студияда, он бір жыл бұрынғы «Батан» фильмінде ойнаған. Суреттегі қауіпті тау жолы – Уитни Портал жолы, ол Калифорниядағы Сьерра-Невада тауларындағы Уитни тауына дейін жетеді. Оуэнс аңғарының әдемі көрінісін ұсынатын тік бұрылыс бар. Ники мен Тэйсидің тауларда трейлерін сүйреп бара жатқан көріністерінде, олардың 1953 жылғы Mercury Monterey кабриолеті ірірек, бірақ сыртқы түрі ұқсас 1953 жылғы Lincoln Capri кабриолетімен ауыстырылады. Lincoln-ның ерекше радиатор торы машина қисыққа бұрылғанда анық көрінеді. Ауыр New Moon трейлерін Sierra Nevada тауларының тік беткейлерінен жоғары көтеру үшін, 205 атты күшті OHV Y блокты V8 қозғалтқышымен жабдықталған, күштірек Lincoln қажет болды. Басқа сахналар Палм-Дезерт, Калифорниядағы Pines to Palms көрікті жолында (Мемлекеттік 74-ші трассасы) түсірілді. Тэйсидің тәтесі мен ағасының үйі (трейлердің алдыңғы жағы мен раушан бұтасын қиратуы) – MGM студиясының аймағындағы, Смит отбасы үйінің жанында орналасқан «Meet Me in St. Louis» фильміндегі John Truett үйі. Трейлер тұрған және Тэйсидің достарының үйге заттарды хаостық түрде жинап жатқан үйі Люси мен Дезидің Беверли-Хиллстегі Роксбери-драйвтегі нақты үйі болып көрінеді. Фильмнің соңында Йосемити ұлттық паркінде түсіруге рұқсат берген Ұлттық паркілер қызметіне алғыс айтылады. Есте қаларлық бір көріністе автомобиль мен трейлер туннельден шығып, Йосемити аңғарының көрінісін ашады, сонымен қатар El Capitan, Half Dome және Bridalveil Fall панорамасымен бірге жұлдыздар дуэт орындайды. Кейін толық ағып тұрған Йосемити шарлауы көрінеді.
Қабылдау
Turner Classic Movies жүргізушісі Роберт Осборнның айтуынша, студия бұл фильмнің табысқа жететініне көз жеткізбеген, себебі адамдар Люсиль Болл мен Дези Арназды «Мен Люсиді сүйемін» телехикаясы арқылы тегін көре алатындықтан, оларды кинода көру үшін ақша төлемейді деп есептелген. Арназ студиямен 25 000 долларға бәс тікті, фильм сол кездегі ең табысты комедиядан (Спенсер Трейси мен Элизабет Тейлордың ойнаған, Винсенте Миннелли режиссерлік еткен «Келіншектің әкесі») көбірек табыс әкеледі деген шартпен. Арназ бәс жеңіп алды. Ники мен Тэйси кейіпкерлері Рикки мен Люсиге едәуір ұқсас болды, сондықтан фильм көрермендерге Арназ бен Боллды түсті түсірілімде көру мүмкіндігін берді, ал «Мен Люсиді сүйемін» телехикаясы қара-ақ түсте болған. MGM деректеріне сәйкес, фильм АҚШ және Канадада 3,978,000 доллар, ал басқа елдерде 1,007,000 доллар табатын болды, нәтижесінде 3,550,000 доллар пайдаға ие болды.
Үй медиасы
The Long, Long Trailer 1982 жылы VHS форматында, ал 1990 жылы MGM/UA Home Video және Turner Entertainment компаниялары арқылы қайта жарық көрді. 2006 жылы DVD форматында шығарылды, бұл жолы Warner Home Video компаниясы АҚШ және Канада үшін 1-аймақ кодтаумен шығарды. Ол жеке диск ретінде, сондай-ақ басқа екі Лусиль Балл мен Деси Арназ фильмдері – «Мәңгілік сүйкімді» және «Тым көп қыздар» кіретін 3 DVD жинағының бір бөлігі ретінде жарық көрді. Фильм Австралия үшін 4-аймақ кодтаумен де шығарылды. 2023 жылдың қаңтарында Warner Archive Collection компаниясы Blu-ray форматында шығарды.
Танымал мәдениетте
Фильм They Might Be Giants әнінде "Everything Right Is Wrong Again" деп еске алынады, онда "Everything right is wrong again / Just like in The Long, Long Trailer / All the dishes got broken / The car kept driving / And nobody would stop to save her" деген мәтін кездеседі.