«Қасқырша» (The Piglet Files) – 1990-92ж. түсірілген британдық комедиялық сериал. MI5 эгенті Пиглет Чапманның тыңшылық гаджеттері мен жасырын өмірі туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық ITV сериалы 1990–92
British ITV sitcom 1990–92
"The Piglet Files" – Лондон Weekend Television (LWT) өндірген британдық комедиялық сериал. Сериал 1990 жылдың 7 қыркүйегі мен 1992 жылдың 10 мамыры аралығында көрсетілген, барлығы 21 бөлімнен тұратын үш маусымды қамтиды. Бағдарлама МИ5 агенті Питер "Пиглет" Чепменнің өмірін баяндайды, ол әйелі Сарадан жаңа қызметін жасыра отырып, әріптестеріне тыңшылық құрал-жабдықтарының ерекшеліктерін үйретуге тырысады.
The Piglet Files is a British sitcom produced by London Weekend Television (LWT). The show consists of three series, totalling 21 episodes, that were broadcast between 7 September 1990 and 10 May 1992. The programme follows the life of reluctant MI5 agent Peter "Piglet" Chapman as he tries to instruct his fellow agents on the finer points of spy gadgetry while keeping his wife Sarah in the dark about his new career.
Сюжет
1990 жылдардың басында, Берлин қабырғасының құлауы мен Кеңес Одағының ыдырауы арасындағы кезеңде, MI5 Ұлыбританиядағы кеңестік тыңшылармен күресіп, өз агенттерінің нашарлығымен және Кеңес Одағының енді қауіпті емес екендігіне байланысты қысымға тап болды; бірақ MI5 бұл жағдайдың қаншалықты қауіпті екенін білді, және шындығында кеңестіктер дүрлігін салуға ниетті болды. Агенттерінің нашарлығын азайту мақсатында MI5 жергілікті университет оқытушысы Питер Чэпманды жұмысқа алды, оны университеттен жұмыстан шығару арқылы оны келісімге келтірді, бұл оған басқа жол қалдырмады. Оның жаңа басшылары Морис Драммонд пен Эндрю Максвелл оны технологиялық бөлімге тағайындады, ал ол тыңшылық әлемінде өзінің жеке басын нығайту үшін кодовое атау алуды талап етті. Бірінші кодовое атаулар Панда, содан кейін Пантера болды, бірақ олар бұрыннан қолданылып жатқандықтан, олар Пуманың келесі бос атау екенін дұрыс емес айтты, кейін түзетіп Питерге "Пиглет" кодовое атауын берді. Пиглет әдетте өзге далалық агенттермен бірге миссияларға қатысады – негізінен MI5 жабдықтарын қайтарып алу үшін. Питер "Пиглет" Чэпман енді кеңестік саботаждермен және қос агенттермен күресуге тиіс, сонымен қатар өзінің MI5 техникалық қызметкері екенін әйелі Сарадан бастап, баршадан жасыруы керек.
In the early 1990s, during the intervening period between the fall of the Berlin Wall and the collapse of the Soviet Union, MI5 combats the Soviet spies within the United Kingdom while facing their own agents' ineptitude, and the ridicule of the sheer fact that the Soviet Union is no longer a threat; but MI5 knows better, and indeed the Soviets are intent on making trouble. In an effort to alleviate their agents' incompetence, MI5 hires local university teacher Peter Chapman, convincing him by getting him sacked from the university, which leaves him no choice. His new bosses, Maurice Drummond and Andrew Maxwell, assign him to the technology division, and he insists on having a codename, to further his identity in the world of spying. The first codenames listed were Panda, then Panther, but those are already in use, they then incorrectly stated that Puma was the next available name before correcting themselves and assigning Peter the next name "Piglet". Piglet routinely joins the other field agents on missions—mainly to ensure that MI5 gets its equipment back. Peter "Piglet" Chapman must now face down Soviet assassins and double agents while keeping his identity as an MI5 technician secret from everyone else, including his wife Sarah.
1-ші серия (1990)
Жалпы саны Эпизод №. Атауы Суретші Автор Бастапқы көрсетілген күні
OverallNo. EpisodeNo. Title Directed by Written by Original air date
2-серия (1991)
Жалпы саны Эпизод саны Атауы Суретші Автор Бастапқы көрсетілген күні
OverallNo. EpisodeNo. Title Directed by Written by Original air date
3-ші серия (1992)
Жалпы саны Эпизод саны Атауы Суретші Автор Бастапқы көрсетілген күні
OverallNo. EpisodeNo. Title Directed by Written by Original air date
DVD-нің шығарылуы
"Шығыршық файлдары" сериалының барлық үш маусымы Network арқылы DVD форматында қолжетімді.
All three series of The Piglet Files are available on DVD, through Network.