Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Батыс епархиясы – Канаданың Украиналық Православ шіркеуінің епархиясы, ол өзі Экуменикалық Патриархатқа бағынады. Батыс епархиясы Канаданың Альберта және Британдық Колумбия провинцияларынан тұрады, және шамамен 60 шіркеу (олардың көпшілігі ауылдық шіркеулер) және екі кафедралық собор (Эдмонтон қаласындағы Әулие Иоанн соборы және Киелі Үштік украин православие соборы) бар. 2022 жылдың сәуір айында, Ресейдің Украинаға басып кіруі басталғаннан кейін, Батыс епархиясы олар (және ірі UOCC) Украинаға Украина Православ шіркеуі арқылы тікелей көмек жіберуге мүмкіндік беретін келісімді ресми түрінде бекітті.
The Western Eparchy is an eparchy of the Ukrainian Orthodox Church of Canada, which itself is under the Ecumenical Patriarchate. The Western Eparchy consists of the Canadian provinces of Alberta and British Columbia, and has about 60 churches (most of them country churches), and two cathedral churches (St. John's Cathedral, Edmonton, and Holy Trinity Ukrainian Orthodox Cathedral). In April 2022, just after the start of the Russian invasion of Ukraine, the Western Eparchy formalized an agreement whereby they (and the larger UOCC) could send aid to Ukraine via the Orthodox Church of Ukraine directly.
Қазіргі епископ
2023 жылы епархияның епискобы Иларион (Роман Рудник) болды, және ол Эдмонтон епискобы, сондай-ақ Батыс епархиясы ретінде таныстырылды. Епархияның соңғы қызмет атқарған епискобы – митрополит Иоанн (Стинка), ол кейіннен UOCC митрополиті және Виннипег архиепискобы болды. Иоанн (Стинка) 20 жыл бойы (1985–2005) «Эдмонтон епископы» лауазымын атқарды. Ол 2022 жылы қайтыс болды. Иларион 2008 жылдың 23 тамызында Саскатун қаласында өткен Украина Православ Шіркеуінің Соборында (Шіркеу Кеңесінде) Эдмонтон епискобы болып сайланды. Бұл сайлау кейіннен Экуменикалық Патриархаттың Киелі және қасиетті Синодымен бекітілді, және ол 2008 жылдың 26 қазанында, жексенбі күні Митрополит Иоаннның қатысуымен Санкт-Иоанн соборында Эдмонтон епискобы болып орнатылды. 2018 жылдың 7 қыркүйегінде Константинополь Патриархатының Бас хатшылығы Киевке Константинополь Патриархатының «экзархтары» ретінде епископ Иларион мен Памфилон архиепискобы Даниилдің тағайындалғанын жариялады.
In 2023, the bishop for the eparchy was Ilarion (Roman Rudnyk), and he is stylized as Bishop of Edmonton, and the Western Eparchy. The last serving bishop for the diocese was Metropolitan John (Stinka), who went on to become the UOCC's Metropolitan, and Archbishop of Winnipeg. John (Stinka) served in the capacity of "Bishop of Edmonton" for 20 years (1985–2005). He died in 2022. Ilarion was elected as Bishop of Edmonton at the Ukrainian Orthodox Church's Sobor (Church Council) on August 23, 2008, in Saskatoon, Saskatchewan. This election was later ratified by the Ecumenical Patriarchate's Holy and Sacred Synod, and he was enthroned as Bishop of Edmonton on Sunday, October 26, 2008, at St. John's Cathedral by Metropolitan John. On September 7, 2018, the Chief Secretariat of the Patriarchate of Constantinople Holy Synod announced the appointment of Bishop Hilarion and Archbishop Daniel of Pamphilon as ‘exarchs’ of the Patriarchate of Constantinople for Kiev.