Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Этимология
1884 жылы Калькутта-Жалпайгури темір жолы салынар алдында бұл аймақ Джайпур деп белгілі болған. Үндістанда басқа жерде Джайпур теміржол станциясы болғандықтан, жергілікті станция салынғанда оны сол Джайпурден ерекшелеу үшін Джайпур базар станциясы (жақын маңда базар болған) деп атады. 1984 жылы Богра ауданынан бөлініп шыққанда, ол Жойпурхат ауданы атамын алды.
Prior to the coming of the Calcutta–Jalpaiguri railway line in 1884, the area was known as Jaipur. There was already a Jaipur railway station elsewhere in India, so when the local station was built it was named Jaipur Hat station (there was a hat, or market, nearby) to distinguish it from the other Jaipur. When the area was carved out of Bogra District in 1984, it took the name Joypurhat District.
Ежелгі тарих
Жойпурхат ұзақ уақыт бойы Пала империясы мен Сена әулетінің билігінде болған аймақ еді. 16-17 ғасырларға дейін Жойпурхат тарихы туралы нақты мәліметтер болмады. Бұрын Жойпурхатты жергілікті тұрғындар Бағабарихат деп атаған. Кейін көптеген мұрағаттарда ол Гопендраганжахат деп тіркелген. Бір кезде қазіргі Жойпурхат садар және Панчбиби аудандары кіретін Лалбазар танасы құрылды. Бұл тана Пуранапоил деп аталатын Кіші Ямуна өзенінің шығыс жағында орналасқан. Сол кезде Пуранапоил бірлестігі Кәримнагар деп белгілі болды. Лалбазар танасында пошта бөлімі ашылды. Ішкі тіркеу кеңсесі Навабгандж қаласында құрылды. Осы аймақта көптеген Нилкутхилер орналасқан. Сол дәуірде Лалбазар танасы қала болып есептелді және ол жергілікті халықтың негізгі жұмыс орны болды. Лалбазар танасы арқылы Кіші Ямуна өзенінің сағасынан барлық саяхаттар, сауда-саттықтар жүзеге асырылды. Ол кезде Лалбазар танасы, Кхетлал және Бадалғачхи аудандары Динажпур ауданының құрамында болды. Динажпур, Рангпур және Раджшахи аудандарының тым үлкен болуына байланысты 1821 жылы олардан жаңа аудан құрылып, Богра ауданы деп аталды. Сол кезде Богра ауданына Раджшахи ауданынан Адамдиги, Богра Садар, Шерпур; Рангпур ауданынан екі аудан және Динажпурдан Кхетлал, Бадалғачхи, Лалбазар танасы кірді. Кейін, 1868 жылдың 16 желтоқсанында Лалбазар полиция танасы Хасбагуриге көшірілді. Хасбагуринің жергілікті атауы Панчбиби еді.
Joypurhat was an area under the Pala Empire & Sena dynasty for a long period of time. Till 16th and 17th centuries, there was no clear information about Joypurhat's history. Previously the local name for Joypurhat was Baghabarihat. Later it was called Gopendraganjahat in many archives. Once Lalbazar Thana was established by containing the present Joypurhat Sadar Upazila and Panchbibi Upazila. The thana was located on the east side of Small Jamuna River named Puranapoil. Then Puranapoil Union was known as Karimnagar. A post office was established in Lalbazar Thana. The sub registry office was established in Nawabganj. There were many Neelkuthi established in this area. At that era, Lalbazar Thana was a town. Back then it was the only work for the ordinary people of that area. From Lalbazar Thana, Small Jamuna River gorge, the whole travel, commerce, and trade were maintained. At that period Lalbazar Thana, Khetlal Upazila & Badalgachhi Upazila were under Dinajpur District. As Dinajpur District, Rangpur District & Rajshahi District were very large, in 1821, a new district was formed from the three districts and named Bogra District. At that time, Bogra District occupied by Adamdighi, Bogra Sadar, Sherpur from Rajshahi District; two upazila from Rangpur District and Khetlal Upazila, Badalgachhi Upazila, Lalbazar Thana from Dinajpur. Later, on December 16, 1868, Lalbazar Police Thana was moved to Khasbaguri. The local name of Khasbabri was Panchbibi.
Өзендер
Бангладеш – көптеген өзендері бар ел. Жойпурхат ауданында негізінен бес өзен ағады. Олар: Кіші Жәмуна өзені Жойпурхат Садар және Панчбиби аудандары арқылы өтеді. Түлшіғанға өзені Жойпурхат Садар, Кхетлал және Ақкелпур аудандары арқылы ағады. Чири өзені Панчбиби ауданы арқылы өтеді. Хаработи өзені Панчбиби ауданы арқылы өтеді. Шри өзені Чакбаркат Жойпурхат Садар ауданы арқылы ағады.
Bangladesh is a country of many rivers. There are mainly five rivers in Joypurhat District. They are:
Small Jamuna River passes through Joypurhat Sadar Upazila and Panchbibi Upazila. Tulshiganga River passes through Joypurhat Sadar Upazila, Khetlal Upazila and Akkelpur Upazila. Chiri River passes through Panchbibi Upazila. Haraboti River passes through Panchbibi Upazila. Sree River passes through Chakbarkat Joypurhat Sadar Upazila.
Климат
Жойпурхат тропикалық климат аймағында орналасқан. Жойпурхатта қыс айларында жауын-шашын жаз айларына қарағанда әлдеқайда көп болады. Кёппен климат классификациясына сәйкес, мұндағы орташа жылдық температура 25,4°C, ал орташа жылдық жауын-шашын мөлшері 1738 мм. Ең құрғақ ай – желтоқсан, жауын-шашын 3 мм. Көп жауын-шашын шілде айында жауады, орташа мөлшері 364 мм. Жылдың ең жылы айы – тамыз, орташа температурасы 28,9°C. Қаңтар айында орташа температура 18°C. Бұл жылдың ең төменгі орташа температурасы. Ең құрғақ және ең ылғалды айлар арасындағы жауын-шашын айырмашылығы 361 мм. Жыл ішінде орташа температура 10,9°C-қа өзгереді.
Joypurhat is a district of Tropical climate. In winter there is much more rainfall in Joypurhat than in summer. According to The Köppen climate classification, The average annual temperature in here is 25.4 °C and The average annual rainfall is 1738 mm. The driest month is December with 3 mm. Most precipitation falls in July, with an average of 364 mm. The warmest month of the year is August with an average temperature of 28.9 °C. In January, the average temperature is 18 °C. It is the lowest average temperature of the whole year. The difference in precipitation between the driest month and the wettest month is 361 mm. The average temperatures vary during the year by 10.9 °C.
Қызықты орындар
Жамалғанж Джойпурхаттан оңтүстік-батысқа қарай 10 шақырым қашықтықта орналасқан. Пахар Пур (Буддалық бихар), көбінесе Сомпур Бихар деп аталатын, Жамалғанж қаласының солтүстік-батысында 6 шақырымдай (шамамен) жерде орналасқан. Ол – философия, сәулет, өнер және мүсін жасау саласындағы біліміміздің тарихи мұрасының символы. Бұл ЮНЕСКО (Біріккен Ұлттар Ұйымының Білім, ғылым және мәдениет ұйымы) мойындаған әлемдік мұра нысаны. Жамалғанж ұзақ тарихы бар базарларымен (нарықтарымен) және айналасындағы аймақтармен танымал. Сондай-ақ, ол банан, күріш, бидай және картоп сияқты ауыл шаруашылығы өнімдерімен де белгілі. Көмір (тас көмір) және цемент өндірісімен де атақты. Джойпурхат түрлі тәттілерімен, оның ішінде қазір елде кең таралған "Хариванга" атты тәттінің туған жері ретінде танымал.
Jamalganj is situated 10 km south west of Joypurhat. Pahar Pur (Buddhist Bihar), largely known as Sompur Bihar, is situated 6 km(approx)north west of Jamalganj which is a symbol of past legacy of our knowledge on philosophy, architecture, arts and sculptures. It is UNESCO (United Nations Educational Scientific and Cultural Organization) certified world heritage site. Jamalganj is known for its long traditional bazar (in English market) fore surrounded places. It is also known for its agricultural products like banana, paddy, rice, wheat, and potato. Also famous for its coal (bituminous) and cement. Joypurhat is famous for various sweets including inception of sweet named “Harivanga” which is now popular in the country
Жолдар
Жойпурхат – Раджшахи облысындағы шағын аудан. Онда 342,59 км мозаикалық жол, 61,59 км жартылай мозаикалық жол және 1569 км қара жол бар.
Joypurhat is a small district in Rajshahi Division. It has 342.59 km cobbled road, 61.59 km semi cobbled road and 1569 km raw road.
Дін
Жойпурхат ауданында 2573 мешіт, 186 мешіт жанындағы кітапхана, 675 оқытылған имам, 2200 имам, 424 храм, 21 шіркеу және 18 буддалық храм бар. Хинда Касба Шахи мешіті – Жойпурхаттағы осындай мешіттердің бірі.
The district of Joypurhat has 2573 mosques, 186 mosque based library, 675 trained Imam, 2200 Imam, 424 temples, 21 churches and 18 Buddhist temples. Hinda Kasba Shahi Mosque is one such mosque in Joypurhat.