Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Шошқа түрлері
Species of pig
Қызыл өзен шошқасы (Potamochoerus porcus) немесе бұта шошқасы (бұл атау Potamochoerus larvatus үшін де қолданылады) – Африкадағы шошқалар отбасының жабайы түрі, оның көп бөлігі Гвинея және Конго ормандарында кездеседі. Ол жаңбырлы ормандардан тыс жерлерде сирек көрінеді және көбінесе өзендер мен батпақтарға жақын аумақтарды ұнатады.
The red river hog (Potamochoerus porcus) or bushpig (a name also used for Potamochoerus larvatus) is a wild member of the pig family living in Africa, with most of its distribution in the Guinean and Congolian forests. It is rarely seen away from rainforests, and generally prefers areas near rivers or swamps.
Сипаттама
Қызыл өзен шошқасының түсі қызғылт-қоңырдан қызыл қоңырға дейін өзгереді, аяқтары қара, ал арқасы бойында ақ жолақтары бар. Ересек шошқалардың көздерінің айналасында, жақтарында және төңкеріштерінде ақ дақтар болады, ал мұрынның қалған бөлігі мен беті қара түсті. Жақ пен қабырғаларындағы жүні денесіндегіден ұзын, аталықтарында әсіресе айқын миық бар. Тропикалық Африкаға тән шошқалардың басқа түрлерінен айырмашылығы, олардың бүкіл денесі жүнді, жалаңаш терісі көрінбейді. Ересек шошқалардың салмағы және бойы шамамен, ал ұзындығы – бірақ басқа мамандар бұл деректерге күмәнді қараса да. Олар әдетте шамамен алтыдан онға дейін жануардан тұратын шағын топтарда өмір сүреді, олар бір ересек еркек және бірнеше ересек аналықтары мен олардың балаларынан құралған. Шошқа өз үйірін жыртқыштардан, әсіресе леопардтардан агрессивті түрде қорғайды. Олар үнемі қоңыраулап, сықылдап, дабыл қағып, қайғырып немесе жай ғана байланыс құру үшін әртүрлі дыбыстарды қолданады. Олар үлкен мұрындықтарымен топырақ қазып тамақ іздейді, сондай-ақ тістерімен және алдыңғы аяқтарымен жерді тырмысайды. Олар картоп және ямс сияқты егіншілік дақылдарына зиян келтіруі мүмкін. Еркек шошқа жұптасу алдында аналықтың жыныс мүшесін тілдейді, бұл шамамен бес-он минутқа созылады. Жүктілік 120 күнге созылады. Анасы құрғақ жапырақтар мен шөптен ұя салып, содан кейін бес-алты қозыға дейін туады, көбінесе үш-төрт қозы туады. Қозылар туылғанда салмағы және бастапқыда сарғыш жолақтары мен дақтары бар қара қоңыр түсті болады. Олар шамамен төрт айдан кейін емшектен шығарылады және шамамен алты айда қызыл түсті жүніне ие болады, ал қараңғы беттік белгілері шамамен екі жасқа келгенде ғана пайда болады. Табиғатта олар шамамен он бес жыл өмір сүреді.
The red river hog has striking orange to reddish brown fur, with black legs and a tufted white stripe along the spine. Adults have white markings around the eyes and on the cheeks and jaws; the rest of the muzzle and face are a contrasting black. The fur on the jaw and the flanks is longer than that on the body, with the males having especially prominent facial whiskers. Unlike other species of pig native to tropical Africa, the entire body is covered in hair, with no bare skin visible. Adults weigh and stand tall, with a length of although other authorities dispute this. They typically live in small groups of approximately six to ten animals, composed of a single adult male, and a number of adult females and their young. The boar defends his harem aggressively against predators, with leopards being a particularly common threat. They communicate almost continuously with grunts and squeals with a repertoire that can signal alarm, distress, or passive contact. It uses its large muzzle to snuffle about in the soil in search of food, as well as scraping the ground with their tusks and fore feet. They can cause damage to agricultural crops, such as cassava and yams. The male licks the female's genital region before mating, which lasts about five to ten minutes. Gestation lasts 120 days. The mother constructs a nest from dead leaves and dry grass before giving birth to a litter of up to six piglets, with three to four being most common. The piglets weigh at birth, and are initially dark brown with yellowish stripes and spots. They are weaned after about four months, and develop the plain reddish adult coat by about six months; the dark facial markings do not appear until they reach adulthood at about two years of age. They probably live for about fifteen years in the wild.