Роберт Чичестер Кларк: Британ саяхатшысы және саяси қайраткері
Robin Chichester-Clark
Роберт Чичестер Кларк (1928-2016) – британдық саяхатшы, парламент мүшесі. Солтүстік Ирландияны бірінші рет үкіметте өкілдік еткен саясаткер. Тарихы мен өмірбаяны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер (1928–2016)
British politician (1928–2016)
Сэр Роберт "Робин" Чичестер Кларк (10 қаңтар 1928 – 5 тамыз 2016) 1955 жылдан 1974 жылдың ақпанына дейін Ұлыбритания парламентінің Төменгі палатасында Лондондерриден депутат болды және қазірге дейін Солтүстік Ирландиядан сайланған және Ұлыбритания үкіметінде министр болған соңғы мүше болып табылады.
Sir Robert "Robin" Chichester Clark (10 January 1928 – 5 August 2016) was Member of Parliament for Londonderry in the British House of Commons from 1955 until February 1974, and to date was the last member representing a seat in Northern Ireland to be a British government minister.
Ерте өмір
Чичестер Кларк Мойола Парк, Каслдоусон, Лондондерри округінде, оның әулетінің ата-бабаларының үйінде дүниеге келді. Ол Джеймс Дж. Ленокс Конингхэм Кларк пен Марион Каролина Дехраның үш баласының үлкені болды. Оның ағасы Джеймс Чичестер Кларк, ол 1969 жылдан 1971 жылға дейін Солтүстік Ирландияның премьер-министрі болды, ал оның әпкесі Пенелопа Хобхаус – бағбандық туралы жазатын және тарихшы. 1924 жылы Джеймс Кларк ағасы отбасының тегін ресми түрде Чичестер Кларк деп өзгертті, осылайша әйелінің бойжеткен кезіндегі тегі Чичестердің жоғалып кетуіне жол бермеді. Анасының тарапынан оның әулеті Донегалл Чичестерлерден тараған және бастапқыда Мойола Паркіне ие болған Каслдоусонның Доусон әулетінің мұрагерлері болған. Ол Дартмут қаласындағы Корольдік теңіз колледжінде және Кембридждегі Магдалина колледжінде білім алды. 1949 жылы журналист болып жұмыс істей бастады, 1952–1953 жылдары Глиндеборнның жарияланымдар жөніндегі қызметкері болып жұмыс істеді, содан кейін Оксфорд университетінің баспасына қосылды.
Chichester Clark was born at Moyola Park, Castledawson, County Londonderry, his family's ancestral home. He was the eldest of three children of James J. Lenox Conyngham Clark and Marion Caroline Dehra, née Chichester. His brother was James Chichester Clark, who was Prime Minister of Northern Ireland from 1969 to 1971, and his sister was Penelope Hobhouse, the garden writer and historian. In 1924 James Clark, Snr. changed the family name to Chichester Clark by deed poll, thus preventing the old ascendancy name Chichester (his wife's maiden name) from dying out. On his mother's side the family are descended from the Donegall Chichesters and were the heirs of the Dawsons of Castledawson, who had originally held Moyola Park. He was educated at the Royal Naval College, Dartmouth and Magdalene College, Cambridge. He began work as a journalist in 1949, worked as public relations officer for Glyndebourne 1952–3, before joining the publishing house Oxford University Press.
Саяси өмір
Чичестер Кларк 1955 жылғы жалпы сайлауда Лондондерриден сайланды. Ол отбасының үшінші буын саясаткері болды. Оның әкесі Роберт Чичестер Вестминстердегі Империялық парламентте Оңтүстік Лондондерриді өкілдік етті; әжесі Дехра Паркер және әкесі Солтүстік Ирландия Парламентінің мүшелері болды. Оның інісі, майор Джеймс Чичестер Кларк 1969 жылдан 1971 жылға дейін Солтүстік Ирландияның премьер-министрі болды, бірақ күшейіп бара жатқан зорлық-зомбылық пен Ольстер Одағы партиясының ішкі дағдарысына байланысты отставкаға кетті. Отбасы 19 ғасырда да саясатқа белсенді қатысты, Чичестер Кларктың бес атасы, құрметті Джордж Роберт Доусон Лондондерри, кейін ағылшын сайлау округінің парламент мүшесі болды, содан кейін сэр Роберт Пильдің үкіметіне қосылды, оның қарындасы Мэриге үйленді. Олар Каслдоусон қаласында тұрды. Чичестер Кларк үнемі оппозицияның алдыңғы қатардағы өкілі немесе Гарольд Макмиллан және кейін Эдвард Хиттің үкіметінің мүшесі болды. Ол Үкіметтің көмекші уәзірі, Қазынашылық комиссары, үй шаруашылығын бақылаушысы, Солтүстік Ирландия және өнер жөніндегі консерватор өкілі, қоғамдық ғимараттар мен құрылыс жұмыстары жөніндегі көлеңке министрі және, соңында, жұмыспен қамту жөніндегі мемлекеттік министр болды. 1970 жылы ол ағасының Солтүстік Ирландияда премьер-министр болып тағайындалуына байланысты Ұлыбритания үкіметінен тыс қалды. Эдвард Хит 1972 жылы Стормонт үкіметі мен Парламентін тоқтатқанда, Чичестер Кларктан Уильям Уайтлоумен бірге Солтүстік Ирландияға Мемлекеттік министр ретінде баруын сұрады. Чичестер Кларк бұл ұсыныстан бас тартты, бірақ кейіннен жұмыспен қамту жөніндегі мемлекеттік министр ретінде әкімшілікке қосылды. 1974 жылғы ақпан сайлауы алдында ол Лондондерри сайлау округінен зейнеткерлікке шыққанын жариялады және қайта сайлануға түспеді.
Chichester Clark was elected for Londonderry at the 1955 general election. He was the third generation of politicians from his family. His grandfather, Robert Chichester, represented South Londonderry at the Imperial Parliament at Westminster; his grandmother, Dame Dehra Parker, and father were both members of the Parliament of Northern Ireland. His brother, Major James Chichester Clark, was Prime Minister of Northern Ireland from 1969 to 1971, but resigned in the face of increasing violence and internal Ulster Unionist Party splits. The family were also active in politics in the 19th century and Chichester Clark's great great grandfather, The Rt. Hon. George Robert Dawson, was Member of Parliament for Londonderry, later for an English constituency, before joining the government of Sir Robert Peel, whose sister Mary he married. They lived at Castledawson. Chichester Clark was consistently either a Front Bench Spokesman for the Opposition or a member of the Government of Harold Macmillan and, later, Edward Heath. He held the position of Assistant Government Whip, Lord Commissioner of the Treasury, Comptroller of the Household, was Conservative Spokesman for Northern Ireland and on the Arts, Shadow Minister of Public Building and Works and, ultimately, Minister of State for Employment. In 1970 he remained outside the UK government because of the Premiership of his brother in Northern Ireland. When Edward Heath suspended the Stormont Government and Parliament in 1972, he asked Chichester Clark to go with William Whitelaw to Northern Ireland as Minister of State. Chichester Clark did not accept but later joined the administration as Minister of State for Employment. Before the February 1974 election he announced his retirement from the Londonderry constituency and did not put himself forward for reselection.
Кейінгі өмірі
1974 жылдан бастап ол құрылыс саласындағы компаниялардың директоры, NFBTE саяси кеңесшісі, басқару консультанты, сондай-ақ медициналық зерттеулерді қолдайтын RAFT қайырымдылық қорының (www.raft.ac.uk) және Арвон қорының төрағасы болып жұмыс істеді. Ол сонымен қатар Корольдік филармониялық оркестрге қаржы жинауға және Иллюстрация мұражайын дамытуға көмектесті. Чичестер Кларк 2012 және 2014 жылдары Парламент тарихының ауызша тарих жобасы аясында сұхбатқа алынды.
From 1974 he worked as a director of companies in the construction industry, as a political adviser to the NFBTE, as a management consultant and as chairman of the medical research charity RAFT (www. raft. ac. uk) and The Arvon Foundation. He also helped with fundraising for the Royal Philharmonic Orchestra and with the development of the Museum of Illustration. Chichester Clark was interviewed in 2012 and 2014 as part of The History of Parliament's oral history project.
Жеке өмір
Ол алғаш рет әуе маршалы сэр Роберт Виктор Годдардтың қызы Джейн Хелен Годдардқа үйленді. Джейн Годдардтан Эмма, Марк және София деген үш баласы болды. Оның екінші әйелі - адвокат Каролина Булл, көлік саласының басшысы Энтони Буллдың қызы. Олардың Адам мен Томас есімді екі ұлы болды. Чичестер Кларктың әпкесі Пенелопа Хобхаус – бағбан, бағбандық туралы жазатын автор және тарихшы.
He was first married to Jane Helen Goddard, daughter of Air Marshall Sir Robert Victor Goddard, KCB, CB. With Jane Goddard he had three children, Emma, Mark and Sophia. His second wife was the barrister Caroline Bull, daughter of the transport executive Anthony Bull. The couple had two sons; Adam and Thomas. Chichester Clark's sister, Penelope Hobhouse, is a gardener, gardening writer and historian.